-
1 begat
-
2 народил
-
3 родил
-
4 родить
библ.( о мужчине - произвести на свет) to beget"Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его" (Ев. от Матфея 1:2) — Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren'
-
5 Авраам родил Исаака
Bible: Abraham begat IsaacУниверсальный русско-английский словарь > Авраам родил Исаака
-
6 Авраам
библ.(первый из великих иудейских патриархов Ветхого Завета, родоначальник избранного народа, призванный для сохранения истинной веры и заключивший завет с Богом) Abraham"Встреча Авраамом трёх странников" (икона) — Abraham and the Three Men
жертвоприношение Авраама библ. (дабы испытать веру Авраама, Господь приказал ему принести на сожжение собственного сына Исаака; они отправились к месту жертвоприношения: Авраам на своём осле, а Исаак - пешком, неся дрова для алтарного костра; Авраам связал Исаака, положил его на алтарь и вынул свой нож; в этот момент явился ангел и остановил руку Авраама; художники обычно изображают Авраама с занесённым над Исааком ножом, иногда другой рукой он закрывает Исааку глаза; Исаак стоит на коленях или лежит (обычно обнажённый) на алтаре, на котором находятся вязанки дров; ангел изображается в тот самый момент, когда является, чтобы остановить руку Авраама) — the sacrifice of Abraham
лоно Авраама, Авраамово недро библ. (рай, блаженство вечное, куда переселяются чистые и святые души) — Abraham's bosom
семя Авраамово библ. — Abraham's offspring
-
7 Авраам
-
8 жертвоприношение Исаака
Русско-английский большой базовый словарь > жертвоприношение Исаака
См. также в других словарях:
Begat — Surtout porté dans la Seine et Marne et dans l Aube, le nom désigne un bègue, éventuellement un sot, un niais (sens attesté pour begaud) … Noms de famille
begat — archaic p.t. of BEGET (Cf. beget) … Etymology dictionary
Begat — Beget Be*get , v. t. [imp. {Begot}, (Archaic) {Begat}; p. p. {Begot}, {Begotten}; p. pr. & vb. n. {Begetting}.] [OE. bigiten, bigeten, to get, beget, AS. begitan to get; pref. be + gitan. See {Get}, v. t. ] 1. To procreate, as a father or sire;… … The Collaborative International Dictionary of English
begat — archaic past of BEGET. * * * begat arch. pa. tense of beget … Useful english dictionary
Begat Bushati — Infobox Football biography playername = Begat Bushati fullname = Begat Bushati dateofbirth = birth date and age|1981|12|11 cityofbirth = countryofbirth = Yugoslavia height = position = Midfielder currentclub = FC Gossau clubnumber = 19 youthyears … Wikipedia
begat — /bi gat /, v. Archaic. pt. of beget. * * * … Universalium
begat — noun /biˈɡæt/ An element of a lineage, especially of a lineage given in the Bible … Wiktionary
begat — archaic past of beget … English new terms dictionary
begat — UK [bɪˈɡæt] / US beget … English dictionary
begat — be•gat [[t]bɪˈgæt[/t]] v. archaic pt. of beget … From formal English to slang
begat — /bəˈgæt/ (say buh gat), /bi / (say bee ) verb Archaic past tense of beget …