-
1 servire
servireservire [ser'vi:re]I verbo transitivo avere1 (come domestico) dienen bei, im Dienst sein bei; servire qualcuno (re, dio) jemandem dienen; (clienti) jemanden bedienen2 militare servire la patria dem Vaterland dienen3 (cibi) servieren, auftragen4 Sport servire qualcuno jdm den Ball zuspielenII verbo intransitivo essere o avere1 (essere utile) nützen, dienen; (aver bisogno) brauchen; mi serve una sedia familiare ich brauche einen Stuhl2 militare dienen3 Sport angeben; (tennis) aufschlagen4 (a tavola) servieren; commercio bedienenIII verbo riflessivo■ -rsi1 (usare) servire-rsi di qualcosa etw benutzen, sich einer Sache genitivo bedienen2 (a tavola) sich bedienen3 (essere cliente) einkaufen, Kunde sein4 peggiorativo servire-rsi di qualcuno jdn ausnützenDizionario italiano-tedesco > servire
2 avvalersi
avvalersiavvalersi [avva'lersi] < irr>verbo riflessivosich bedienen +genitivo; avvalersi di qualcosa von etwas Gebrauch machenDizionario italiano-tedesco > avvalersi
3 comandare
comandarecomandare [koman'da:re]I verbo transitivo1 (
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Немецкий