-
1 Вена
-
2 вена
-
3 почёт
-
4 уважение
-
5 пружинная двухвитковая шайба
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная двухвитковая шайба
-
6 пружинная шайба
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба
-
7 пружинная шайба с отогнутыми концами
пружинная шайба с отогнутыми концами
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Federring, aufgebogen
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с отогнутыми концами
-
8 евродолларовые облигации на предъявителя с фиксированной процентной ставкой, обеспеченные британскими государственными ценными бумагами
Универсальный русско-английский словарь > евродолларовые облигации на предъявителя с фиксированной процентной ставкой, обеспеченные британскими государственными ценными бумагами
-
9 губа
lèvre fмед.
заячья губа — bec-de-lièvre m* * *I ж.lèvre fве́рхняя губа́ — lèvre supérieure
ни́жняя губа́ — lèvre inférieure
пу́хлые губы — lèvres charnues
то́нкие губы — lèvres minces
за́ячья губа́ мед. — bec-de-lièvre m (pl becs-de-lièvre); lagostome m ( scient)
сложи́ть губы ба́нтиком разг. — faire la petite bouche
наду́ть губы — bouder vi, faire la moue
куса́ть губы — se mordre les lèvres
••у него́ губа́ не ду́ра погов. — прибл. il n'est pas dégoûté
II ж. геогр.по губа́м пома́зать разг. — promettre et ne pas tenir
baie f, golfe mIII ж. разг.см. гауптвахта 2)* * *ngener. tôle (гауптвахта) -
10 Мы сами с усами.
pronsimpl. Nous sommes becs et ongles. -
11 безусый
-
12 веслоносые
adjichtyol. becs-en-cuillère (Polyodontidae), spatules (Polyodontidae) -
13 водорез
-
14 губа
I ж.lèvre fве́рхняя губа́ — lèvre supérieure
ни́жняя губа́ — lèvre inférieure
пу́хлые губы — lèvres charnues
то́нкие губы — lèvres minces
за́ячья губа́ мед. — bec-de-lièvre m (pl becs-de-lièvre); lagostome m ( scient)
сложи́ть губы ба́нтиком разг. — faire la petite bouche
наду́ть губы — bouder vi, faire la moue
куса́ть губы — se mordre les lèvres
••у него́ губа́ не ду́ра погов. — прибл. il n'est pas dégoûté
II ж. геогр.по губа́м пома́зать разг. — promettre et ne pas tenir
baie f, golfe mIII ж. разг.см. гауптвахта 2)* * *n1) gener. lèvre2) colloq. babine, babouine3) botan. labelle4) milit. malle5) eng. anse, joue (тисков)6) anat. labium7) argo. ballon -
15 дермогены
nichtyol. demi-becs (Dermogenys) -
16 зелёный
1) vert2) ( недозрелый) vertзелёные я́блоки — pommes vertes
3) перен.зелёный юне́ц — blanc-bec m (pl blancs-becs)
4)зелёный горо́шек — petits pois
зелёные насажде́ния — plantations f pl d'arbres; zone verte
зелёный свет ( светофора) — feu vert
зелёная у́лица ( для транспорта) — voie f libre
тоска́ зелёная! — c'est à mourir d'ennui!, quel rasoir!
Движе́ние ( или па́ртия) "зелёных" — les Verts m pl
* * *adjgener. verdoyant, en herbe, vert -
17 клёст
-
18 круглогубцы
-
19 многопламенная горелка
adjmetal. brûleur multiflamme, chalumeau multiflamme, chalumeau à plusieurs becs, chalumeau à plusieurs flammesDictionnaire russe-français universel > многопламенная горелка
-
20 многофакельная горелка
adjmetal. chalumeau multiflamme, chalumeau à plusieurs becs, chalumeau à plusieurs flammesDictionnaire russe-français universel > многофакельная горелка
См. также в других словарях:
Becs — Becs, in Ungarn, Serbien u. der Türkei so v.w. Wien … Pierer's Universal-Lexikon
Becs de corbin — (fr., spr. Bek d Korbäng, Krähenschnäbel), von den einem Rabenschnabel ähnlichen Hellebarden genannte Leibwache der französischen Könige, seit 1474 unter Ludwig XI., Anfangs aus 100 Edelleuten bestehend (daher Cent gentils hommes), von Karl VIII … Pierer's Universal-Lexikon
Becs-de-corbin — (franz., spr. beck dö korbäng, »Rabenschnäbel«), s. Cent gardes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Becs d'étain — ● Becs d étain angles rentrants des cristaux de cassitérite … Encyclopédie Universelle
Becs de Bosson — Infobox Mountain Name = Becs de Bosson Photo = Elevation = convert|3149|m|ft|0 Location = Switzerland Range = Pennine Alps Prominence= Coordinates = coord|46|10|4.7|N|7|31|5.8|E|region:CH type:mountain|display=inline,title Topographic Type = |… … Wikipedia
becs-de-jar — ● bec de jar, becs de jar nom masculin Coquillage vasicole des estuaires, comestible, et servant d appât de pêche. ● bec de jar, becs de jar (synonymes) nom masculin Coquillage vasicole des estuaires, comestible, et servant d appât de pêche.… … Encyclopédie Universelle
becs-croisés — ● bec croisé, becs croisés nom masculin Oiseau passereau aux mâchoires croisées, adaptées à l extraction des graines de pins dont il se nourrit … Encyclopédie Universelle
becs-de-cane — ● bec de cane, becs de cane nom masculin Serrure fonctionnant par bouton ou béquille et ne comportant pas de fermeture par clé. Poignée de porte en forme de bec … Encyclopédie Universelle
becs-de-corail — ● bec de corail, becs de corail nom masculin Petit astrild de cage, gris à bec rouge … Encyclopédie Universelle
becs-de-corbeau — ● bec de corbeau, becs de corbeau nom masculin Pince pour couper le fil de fer. Outil tranchant recourbé à une extrémité … Encyclopédie Universelle
becs-de-corbin — ● bec de corbin, becs de corbin ou corbin nom masculin Arme des XVe et XVIe s., en forme de marteau, dont le fer pointu était arqué en bec d oiseau, et qui était portée par les gentilshommes à bec de corbin, préposés à la garde du souverain.… … Encyclopédie Universelle