-
21 beater
noun1) тот, кто бьет2) hunt. загонщик3) колотушка; пест(ик)4) text. трепало; било5) agric. цеп; битер (комбайна)he is no beater about the bush он человек прямолинейный* * *(n) барабан; битер; валек; веселка; выбивалка; колотушка; лопасть мешалки; пест; подбойка; трепало* * *тот, кто бьет, взбивает* * *[beat·er || 'biːtə] n. колотушка, выбивалка; пест, пестик; било [тех.]; битер [тех.]; цеп; молоток мельницы; лопасть мешалки; загонщик* * *билобичколотилоколотушкапесттот* * *1) beat 2) выбивалка 3) амер.; разг. чемпион и т. п. 4) охот. загонщик -
22 beater
разг. вертолет -
23 beater
взбиватель
Рабочий инструмент взбивальной машины, предназначенный для перемешивания продуктов и насыщения их воздухом.
Примечание
В зависимости от назначения взбиватели могут быть прутковые, плоскорешетчатые, крючковые и овальные.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > beater
-
24 beater
-
25 beater
-
26 beater
• венчик -
27 beater
['biːtə]1) Общая лексика: било, битер (комбайна), бьющий, валёк, весёлка, выбивалка, загонщик, колотушка, пест, пестик, трепало, цеп, (для белья) скалка2) Морской термин: баба для свайных работ3) Военный термин: вертолёт, копровая баба4) Техника: взбивалка, лопасть, молот, молоток, молоток молотковой дробилки, сбивальная машина, сбивающий валик (кипоразбивателя), пальцевый механизм прерывистого движения (киноплёнки), барабан (кипоразбивателя), мешалка (маслобойки, фризера), лопатка (смесителя)5) Сельское хозяйство: молотильный барабан, трепальная машина6) Химия: взбиватель, взбиватель цены, гон7) Строительство: подбойка, трамбовка, лопатка (мешалки), домкрат одинарного действия, киянка, кувалда8) Лесоводство: механизм ударного действия, цепной механизм ударного действия (для очистки деревьев от сучьев), било (для очистки мокрых сукон)9) Металлургия: молоток (в дробилке), лопатка (в смесителе)10) Полиграфия: голландер11) Текстиль: молоток (валяльной машины), батан, ветряк (шлихтовальной машины), съёмный барабан кипоразбивателя12) Сленг: старый( потрёпанный) автомобиль14) Пищевая промышленность: венчик, взбивальная машина15) Резиновая промышленность: ролл16) Машиностроение: битер (комбайн.)17) Силикатное производство: молоток (дробилки)18) Целлюлозно-бумажная промышленность: размольный станок19) Полимеры: барабан кипоразбивателя, взбиватель (пены), сбивающий валик кипоразбивателя20) Пластмассы: рол21) Макаров: бич, бичевая машина, лопасть мешалки, ротационный стеблеруб, лопасть (маслоизготовителя), молоток (молотковой дробилки)22) Общая лексика: "лошкомойка" (потрёпанное авто) -
28 beater-up
Охота: загонщик -
29 beater
-
30 beater
[`biːtə]выбивалка, колотушка, пест(ик)чемпионзагонщиктрепало; билоцеп; битерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beater
-
31 Beater
сущ.тех. битер -
32 beater
копер с ударной бабой; шомпол для зарядки шпура.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > beater
-
33 Beater
m -
34 beater
-
35 beater
-
36 beater
ролл, голландерАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > beater
-
37 beater
-
38 beater
• било -
39 beater
-
40 beater
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > beater
См. также в других словарях:
Beater — ist der Familienname folgender Personen: Axel Beater (* 1961), deutscher Rechtswissenschaftler Bruno Beater (1914–1982), deutscher Generaloberst, stellvertretender Minister für Staatssicherheit der DDR Diese Seite ist eine Begriffskl … Deutsch Wikipedia
beater — beater; ro·to·beater; … English syllables
Beater — Beat er (b[=e]t [ e]r), n. 1. One who, or that which, beats. [1913 Webster] 2. A person who beats up game for the hunters. Black. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
beater — mid 14c., an implement for beating; mid 15c., a person who punishes (c.1200 as a surname); agent noun from BEAT (Cf. beat) (v.). Of various mechanical devices that beat in some sense from early 17c. Meaning one who rouses game is from 1825. Slang … Etymology dictionary
beater — [bēt′ər] n. 1. a person or thing that beats 2. an implement or utensil for beating 3. a person employed to drive game from cover for hunters … English World dictionary
Beater — The term beater has several meanings. *For the implements used in playing some percussion instruments, see drum stick. *For the position in the game of Quidditch described in the Harry Potter series of novels, see Quidditch. *Another name for… … Wikipedia
beater — beat|er [ˈbi:tə US ər] n 1.) an object that is designed to beat something ▪ an egg beater ▪ a carpet beater 2.) wife/child beater someone who hits his wife or child, especially someone who does this often 3.) someone who forces wild birds or… … Dictionary of contemporary English
beater — [[t]bi͟ːtə(r)[/t]] beaters 1) N COUNT: oft n N A beater is a tool or part of a machine which is used for beating things like eggs and cream. Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light. Syn: whisk 2) N COUNT A… … English dictionary
beater — UK [ˈbiːtə(r)] / US [ˈbɪtər] noun [countable] Word forms beater : singular beater plural beaters 1) a piece of equipment used for mixing food such as eggs or sauces 2) someone whose job is to make birds or wild animals come out of bushes or grass … English dictionary
beater — beat|er [ bitər ] noun count 1. ) someone who regularly hits another person, usually a smaller or weaker person: wife /woman /child beater: Phillips was exposed as a wife beater. 2. ) a piece of equipment used for mixing food such as eggs or… … Usage of the words and phrases in modern English
beater — noun (C) 1 an object that is designed to beat something: an egg beater | a carpet beater 2 someone who forces wild birds or animals out of bushes, long grass etc so that they can be shot for sport 3 AmE informal an old car in bad condition … Longman dictionary of contemporary English