Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

beater

  • 1 beater

    {'bi:tə}
    1. n този, който бие и пр. (вж. beat)
    2. бъркачка, биячка, тел за разбиване на яйца и пр
    3. тупалка, бухалка
    4. дървен чук
    5. лов. викач
    * * *
    {'bi:tъ} n този, който бие и пр. (еж. beat): 2. бъркачка, бияч
    * * *
    тупалка; бухалка;
    * * *
    1. n този, който бие и пр. (вж. beat) 2. бъркачка, биячка, тел за разбиване на яйца и пр 3. дървен чук 4. лов. викач 5. тупалка, бухалка
    * * *
    beater[´bi:tə] n 1. бияч; 2. бъркалка; egg-\beater тел (миксер, бъркалка) за разбиване на яйца; 3. тупалка, бухалка; 4. дървен чук; чукало (на хаван); 5. викач (по време на лов).

    English-Bulgarian dictionary > beater

  • 2 beater

    жп.
    подбиване
    текст.
    биещо крило
    чук на чукова мелница

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beater

  • 3 beater chamber

    работна камера на мелница

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beater chamber

  • 4 beater chambers

    работна камера на мелница

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beater chambers

  • 5 beater drum

    с. ст.
    огрухвач
    бивен барабан

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beater drum

  • 6 beater drums

    с. ст.
    огрухвач
    бивен барабан

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beater drums

  • 7 beater test

    изпитване здравината чрез раздробяване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beater test

  • 8 beater tests

    изпитване здравината чрез раздробяване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beater tests

  • 9 egg-beater

    {'eg,bi:tə}
    n тел за разбиване на яйца
    * * *
    {'eg,bi:tъ} n тел за разбиване на яйца.
    * * *
    n тел за разбиване на яйца
    * * *
    egg-beater[´eg¸bi:tə] n 1. тел за разбиване на яйца; 2. ам. sl хеликоптер.

    English-Bulgarian dictionary > egg-beater

  • 10 gold-beater

    {'gould,bi:tə}
    n златар (който изковава злато на листове)
    * * *
    {'gould,bi:tъ} n златар (който изковава злато на листове)
    * * *
    n златар (който изковава злато на листове)
    * * *
    gold-beater[´gould¸bi:tə] n златар (който изковава златни листове).

    English-Bulgarian dictionary > gold-beater

  • 11 world-beater

    {'wə:ld,bi:tə}
    1. най-добрият в света
    2. шампион
    * * *
    {'wъ:ld,bi:tъ} n 1. най-добрият в света; 2. шампион.
    * * *
    1. най-добрият в света 2. шампион
    * * *
    world-beater[´wə:ld¸bi:tə] n 1. нещо, което е най-добро в света; 2. шампион.

    English-Bulgarian dictionary > world-beater

  • 12 breaker beater

    харт.
    холендер за разбиване на макулатура

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breaker beater

  • 13 procupine beater

    текст.
    ножов барабан

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > procupine beater

  • 14 carpet

    {'kа:рit}
    I. 1. килим (и прен.), on the CARPET поставен за разглеждане/обсъждане (за въпрос, тема и пр.) повикан, за да бъде мъмрен/кастрен/порицан
    figure in the CARPET нещо незабележимо от пръв поглед
    fitted CARPET килим точно по размерите на стаята
    2. воен. площ, подложена на масирана бомбардировка
    II. 1. застилам с килим (и прен.)
    2. разг. мъмря, кастря, порицавам
    * * *
    {'kа:рit} n 1. килим (и прен.), on the carpet 1) поставен за разгле(2) v 1. застилам с килим (и прен.); 2. разг. мъмря, кастря
    * * *
    тепих; килим;
    * * *
    1. figure in the carpet нещо незабележимо от пръв поглед 2. fitted carpet килим точно по размерите на стаята 3. i. килим (и прен.), on the carpet поставен за разглеждане/обсъждане (за въпрос, тема и пр.) повикан, за да бъде мъмрен/кастрен/порицан 4. ii. застилам с килим (и прен.) 5. воен. площ, подложена на масирана бомбардировка 6. разг. мъмря, кастря, порицавам
    * * *
    carpet[´ka:pit] I. n килим (и прен.); magic \carpet вълшебно килимче; Brussels \carpet брюкселски килим; pile \carpet персийски килим; long pile ( short pile) \carpet килим с дълги (къси) влакна; stair \carpet пътека за стълбище; \carpet beater тупалка; to be on the \carpet разглежда се, обсъжда се (въпрос, тема); мъмрят ме, порицават ме; to sweep s.th. under the \carpet махам нещо от погледа си (от мислите си); скривам нещо, за да не го гледам; to roll out the red \carpet посрещам важен гост; II. v 1. застилам с килим; 2. разг. мъмря, "набивам обръчите", "трия сол".

    English-Bulgarian dictionary > carpet

См. также в других словарях:

  • Beater — ist der Familienname folgender Personen: Axel Beater (* 1961), deutscher Rechtswissenschaftler Bruno Beater (1914–1982), deutscher Generaloberst, stellvertretender Minister für Staatssicherheit der DDR Diese Seite ist eine Begriffskl …   Deutsch Wikipedia

  • beater — beater; ro·to·beater; …   English syllables

  • Beater — Beat er (b[=e]t [ e]r), n. 1. One who, or that which, beats. [1913 Webster] 2. A person who beats up game for the hunters. Black. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beater — mid 14c., an implement for beating; mid 15c., a person who punishes (c.1200 as a surname); agent noun from BEAT (Cf. beat) (v.). Of various mechanical devices that beat in some sense from early 17c. Meaning one who rouses game is from 1825. Slang …   Etymology dictionary

  • beater — [bēt′ər] n. 1. a person or thing that beats 2. an implement or utensil for beating 3. a person employed to drive game from cover for hunters …   English World dictionary

  • Beater — The term beater has several meanings. *For the implements used in playing some percussion instruments, see drum stick. *For the position in the game of Quidditch described in the Harry Potter series of novels, see Quidditch. *Another name for… …   Wikipedia

  • beater — beat|er [ˈbi:tə US ər] n 1.) an object that is designed to beat something ▪ an egg beater ▪ a carpet beater 2.) wife/child beater someone who hits his wife or child, especially someone who does this often 3.) someone who forces wild birds or… …   Dictionary of contemporary English

  • beater — [[t]bi͟ːtə(r)[/t]] beaters 1) N COUNT: oft n N A beater is a tool or part of a machine which is used for beating things like eggs and cream. Whisk the batter with a wire whisk or hand beater until it is smooth and light. Syn: whisk 2) N COUNT A… …   English dictionary

  • beater — UK [ˈbiːtə(r)] / US [ˈbɪtər] noun [countable] Word forms beater : singular beater plural beaters 1) a piece of equipment used for mixing food such as eggs or sauces 2) someone whose job is to make birds or wild animals come out of bushes or grass …   English dictionary

  • beater — beat|er [ bitər ] noun count 1. ) someone who regularly hits another person, usually a smaller or weaker person: wife /woman /child beater: Phillips was exposed as a wife beater. 2. ) a piece of equipment used for mixing food such as eggs or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • beater — noun (C) 1 an object that is designed to beat something: an egg beater | a carpet beater 2 someone who forces wild birds or animals out of bushes, long grass etc so that they can be shot for sport 3 AmE informal an old car in bad condition …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»