-
1 beantwoorden
2 [geheel overeenkomen met] answer (to)♦voorbeelden:aan een doel beantwoorden • answer a purposeaan al de vereisten beantwoorden • meet all the requirementsniet beantwoorden aan de verwachtingen • fall short of expectationsII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [antwoord geven op] answer ⇒ 〈met betrekking tot brief/argument/rede ook〉 reply to 〈 meestal niet met betrekking tot vraag〉, 〈 gevoelens ook〉 respond to, 〈 gevoelens ook〉 reciprocate, 〈 vergelden〉 retaliate♦voorbeelden:een belediging met stilzwijgen beantwoorden • ignore an insult -
2 beantwoorden
♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [antwoord geven op] répondre à♦voorbeelden:het vijandelijk vuur beantwoorden • riposter au feu de l'ennemi -
3 beantwoorden
-
4 beantwoorden
beantworten -
5 beantwoorden
kontestá, rospondéDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > beantwoorden
-
6 beantwoorden
v. answer, reply, respond; reciprocate, return; comply with, meet, satisfy -
7 beantwoorden
yanıtlamak [-ar] v -
8 beantwoorden
correspondre à, respondre -
9 beantwoorden
kontestá, rospondé -
10 beantwoorden aan de gestelde verwachtingen
beantwoorden aan de gestelde verwachtingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beantwoorden aan de gestelde verwachtingen
-
11 beantwoorden aan
v. answer, answer to, fulfil, fulfill -
12 aan de (gestelde) verwachting beantwoorden
aan de (gestelde) verwachting beantwoordenrépondre à l'attente (de qn.)Deens-Russisch woordenboek > aan de (gestelde) verwachting beantwoorden
-
13 aan een beschrijving beantwoorden
aan een beschrijving beantwoordenDeens-Russisch woordenboek > aan een beschrijving beantwoorden
-
14 aan een verwachting beantwoorden
aan een verwachting beantwoordenDeens-Russisch woordenboek > aan een verwachting beantwoorden
-
15 aan zijn roeping beantwoorden, voldoen
aan zijn roeping beantwoorden, voldoenDeens-Russisch woordenboek > aan zijn roeping beantwoorden, voldoen
-
16 een vraag beantwoorden
een vraag beantwoorden -
17 een vraag positief beantwoorden
een vraag positief beantwoordenDeens-Russisch woordenboek > een vraag positief beantwoorden
-
18 geweld met geweld beantwoorden
geweld met geweld beantwoorden -
19 het vijandelijk vuur beantwoorden
het vijandelijk vuur beantwoordenDeens-Russisch woordenboek > het vijandelijk vuur beantwoorden
-
20 iemands liefde beantwoorden
iemands liefde beantwoordenrépondre à l'amour de qn.
См. также в других словарях:
Hai Tanahku Papua — ( Oh My Land Papua ) is an unofficial anthem of West Papua. Contents 1 History 2 Current status 3 Lyrics 3.1 Old Indonesian spelling … Wikipedia
Narr — (s. ⇨ Geck). 1. A Narr hot a schöne Welt. (Jüd. deutsch. Warschau.) Dem Dummen erscheint die Welt um so schöner, als er von manchen ihrer Uebel und Leiden nicht berührt wird. 2. A Narr hot lieb Süss. (Jüd. deutsch. Warschau.) Diese auch in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon