-
1 saved
◙ adj. ניצל; שמור; נגאל, נושע; נחסך* * *◙ ךסחנ ;עשונ,לאגנ ;רומש ;לצינ◄ -
2 saved every penny
שמר על כל גרוש, חסך פרוטה לפרוטה* * *◙ הטורפל הטורפ ךסח,שורג לכ לע רמש◄ -
3 saved face
הציל את כבודו (חילץ את עצמו מהעסק בכבוד, גרם לכך שלא יזלזלו בו)* * *◙ (וב ולזלזי אלש ךכל םרג,דובכב קסעהמ ומצע תא ץליח) ודובכ תא ליצה◄ -
4 saved for a rainy day
חסך לעת צרה* * *◙ הרצ תעל ךסח◄ -
5 saved him the trouble
חסך ממנו את הטרחה* * *◙ החרטה תא ונממ ךסח◄ -
6 saved his life
הציל את חייו (חילץ, הושיע, עזר לו להישאר בחיים)* * *◙ (םייחב ראשיהל ול רזע,עישוה,ץליח) וייח תא ליצה◄ -
7 saved his skin
הציל את עורו (דאג לאינטרסים שלו, הציל את עצמו)* * *◙ (ומצע תא ליצה,ולש םיסרטניאל גאד) ורוע תא ליצה◄ -
8 saved the situation
הציל את המצב (הצליח לשנות את פני הדברים לטובה)* * *◙ (הבוטל םירבדה ינפ תא תונשל חילצה) בצמה תא ליצה◄ -
9 saved time
חסך זמן (ניצל היטב כל דקה, עשה את הדברים ביעילות)* * *◙ (תוליעיב םירבדה תא השע,הקד לכ בטיה לצינ) ןמז ךסח◄ -
10 being saved
היגאלות, היוושעות (הינצלות, הישרדות, הישארות בחיים, היות גאול, היות פדוי)* * *◙ (יודפ תויה,לואג תויה,םייחב תוראשיה,תודרשיה,תולצניה) תועשוויה,תולאגיה◄
См. также в других словарях:
Saved by the Bell — title card Genre Teen sitcom Created by Sam Bobrick … Wikipedia
Saved — Saved … Википедия
Saved (serie televisee) — Saved (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Saved. Saved Titre original Saved Genre Série dramatique, médicale Créateur(s) David Manson Pays d’origine … Wikipédia en Français
Saved from the Titanic — Données clés Réalisation Étienne Arnaud … Wikipédia en Français
Saved — Álbum de Bob Dylan Publicación 23 de junio de 1980 Grabación Comienzos de 1980 Género(s) Rock Duración 42:39 … Wikipedia Español
Saved — (englisch: gerettet) bezeichnet: Saved (Album), ein Album von Bob Dylan aus dem Jahr 1980 Saved! – Die Highschool Missionarinnen, eine Filmkomödie aus dem Jahr 2004 Saved by the Bell, eine US amerikanische Sitcom, die in den 1990er Jahren in… … Deutsch Wikipedia
Saved! — est un film américain sorti en 2004, réalisé par Brian Dannelly sur un scénario de lui même et de Michael Urban. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Accueil … Wikipédia en Français
Saved by the Bell — Título Salvado por la campana (Hispanoamérica)/Salvados por la campana (España) Género Sitcom Creado por Sam Bobrick Reparto Mark Paul Gosselaar Tiffani Amber Thiessen (1989 – 1992) Lark Voorhies Dusti … Wikipedia Español
Saved from the Vampire — Données clés Réalisation Dell Henderson Pays d’origine États Unis Sortie … Wikipédia en Français
Saved from the Titanic — Título Salvada del Titanic Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Saved from the Snow — est un film muet américain sorti en 1911. Fiche technique Production : William Nicholas Selig Date de sortie : États Unis : 21 août 1911 Distribution Bessie Eyton … Wikipédia en Français
