Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

be+raised+in+some+place

  • 1 Heaven

    ['hevn]
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) céu
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) céu
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) paraíso
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens
    * * *
    Heav.en2
    [h'evən] n 1 Deus, Poder Supremo, Divina Providência. 2 as forças divinas.

    English-Portuguese dictionary > Heaven

  • 2 heaven

    ['hevn]
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) céu
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) céu
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) paraíso
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens
    * * *
    heav.en1
    [h'evən] n 1 céu, firmamento. 2 lugar de eterna bem-aventurança, paraíso. for heaven’s sake! pelo amor de Deus!

    English-Portuguese dictionary > heaven

  • 3 relief

    [rə'li:f]
    1) (a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc: When one has a headache, an aspirin brings relief; He gave a sigh of relief; It was a great relief to find nothing had been stolen.) alívio
    2) (help (eg food) given to people in need of it: famine relief; ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.) socorro
    3) (a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time: The bus-driver was waiting for his relief; ( also adjective) a relief driver.) substituto
    4) (the act of freeing a town etc from siege: the relief of Mafeking.) libertação
    5) (a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background: a carving in relief.) relevo
    - relieved
    * * *
    re.lief1
    [ril'i:f] n 1 alívio. 2 assistência, socorro, ajuda. 3 remédio. 4 revezamento ou substituição de pessoal ou tropas. 5 indulto. 6 Mil pl reforços. 7 libertação (após um cerco). 8 Euphem satisfação sexual. indoor relief serviço de assistência social interno. light/ comic relief Theat, Lit, Cin mudança divertida e agradável (durante um drama). much to one’s relief para satisfação de alguém. on relief recebendo assistência social.
    ————————
    re.lief2
    [ril'i:f] n 1 relevo, saliência. 2 realce, contraste, distinção. 3 Archit saliência. 4 Geol elevação de terreno, parte montanhosa. in relief em relevo. to place / throw into relief realçar. to stand in bold relief destacar-se, sobressair.

    English-Portuguese dictionary > relief

  • 4 heaven

    ['hevn]
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) paraíso
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) céu
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) paraíso
    - heavenliness - heavens - heavenly bodies - heaven-sent - for heaven's sake - heaven knows - thank heavens

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > heaven

См. также в других словарях:

  • Raised — Raise Raise (r[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Raised} (r[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Raising}.] [OE. reisen, Icel. reisa, causative of r[=i]sa to rise. See {Rise}, and cf. {Rear} to raise.] [1913 Webster] 1. To cause to rise; to bring from a lower to a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • some — [[t]səm, STRONG sʌm[/t]] ♦ 1) DET: DET n uncount/pl n You use some to refer to a quantity of something or to a number of people or things, when you are not stating the quantity or number precisely. Robin opened some champagne... Heat a couple of… …   English dictionary

  • Pike Place Market — Pike Place Public Market Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • There's No Place Like Home — For other uses, see No Place Like Home. There s No Place Like Home Lost episode The climax of the season finale, in which Benjamin Linus pushes the large …   Wikipedia

  • Ontario Place — Location Toronto, Ontario, Canada Coordinates …   Wikipedia

  • Man's Place in Nature — Evidence as to Man s Place in Nature   Author(s) Thomas Henry Huxley Co …   Wikipedia

  • Malidoma Patrice Somé — Malidoma Somé Malidoma Patrice Somé (born 1956) is a West African writer. He was born in Dano, Burkina Faso, among the Dagara. At the age of four he was kidnapped by Jesuit missionaries, to be raised in their boarding school, and given an… …   Wikipedia

  • Martin Place, Sydney — Martin Place circa 1900 …   Wikipedia

  • 10 Rillington Place — 10 Rillington Place, Ladbroke Grove, Notting Hill, London, was the site of the crimes of John Reginald Halliday Christie, one of Britain s most notorious serial killers. The case against Christie was particularly controversial because of his… …   Wikipedia

  • United States v. Place — SCOTUSCase Litigants=United States v. Place ArgueDate=March 2 ArgueYear=1983 DecideDate=June 20 DecideYear=1983 FullName=United States of America v. Raymond J. Place USVol=462 USPage=696 Citation=103 S. Ct. 2637, 77 L. Ed. 2d 110, 1983 U.S. LEXIS …   Wikipedia

  • The Women of Brewster Place (novel) — The Women of Brewster Place, (1982) is the first novel by noted American author Gloria Naylor. It was adapted into the 1989 miniseries The Women of Brewster Place and the 1990 ongoing series Brewster Place by Oprah Winfrey s Harpo Productions.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»