-
41 engaged
adj. verloofd; bezet (telefoon lijn), bezig[ ingeedzjd]1 verloofd2 bezet ⇒ bezig, druk♦voorbeelden:engaged in composing an opera • bezig een opera te schrijvenengaged on a study of French opera • werkend aan een studie over de Franse opera5 are these seats engaged? • zijn deze plaatsen bezet? -
42 engaged
[ɪn'geɪdʒd]adjto get engaged (to sb) — zaręczać się (zaręczyć się perf) (z kimś)
* * *1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) zaręczony2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) zajęty3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) zajęty -
43 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) forlovet2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) beskjeftiget med, ansatt i3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) opptattopptattadj. \/ɪnˈɡeɪdʒd\/, \/enˈɡeɪdʒd\/1) opptatt2) forlovetget engaged forlove seg, bli forlovet -
44 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) comprometido2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) envolvido3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) ocupado* * *en.gaged[ing'eid9d] adj 1 comprometido. 2 ocupado, atarefado. 3 utilizado, usado, empregado. the line is engaged / a linha (telefônica) está ocupada. 4 contratado, ajustado. 5 noivo, prometido para casamento. 6 envolvido, interessado. 7 Arch parcialmente embutido em uma parede (coluna). 8 Mech engrenado, engatado. 9 envolvido em combate. -
45 engaged en·gaged adj
[ɪn'ɡeɪdʒd]1) (to be married) fidanzato (-a)2)to be engaged in doing sth — essere impegnato (-a) a fare qcshe is engaged in research/a survey — si occupa di ricerca/di un'inchiesta
3) (Brit: phone number, lavatory) occupato (-a) -
46 engaged
участвовал; нанялся; включил; занятыйsay I am engaged — скажите, что я занят
-
47 engaged
[in΄geidзd] a զբաղված. the seat is engaged Այս տեղը զբաղված է. The number is engaged հեռ. Համարը զբաղված է. be engaged in conversation խո սակցությամբ զբաղված լինել. (նշանված) They are engaged Նրանք նշանված են. He is engaged to her Նա պատրաստվում է ամուսնանալ -
48 engaged
[ınʹgeıdʒd] a1. обручённый, помолвленныйengaged couple - обручённые, жених и невеста
2. занятый, занятойthe engaged signal - сигнал «занято»
3. занимающий определённую позицию ( в идеологической борьбе) -
49 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) trúlofaður2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) taka þátt í3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) upptekinn -
50 engaged
összekapcsolódott, foglalt, harcban álló* * *1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) eljegyzett2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) elfoglalt3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) elfoglalt -
51 engaged
сгоден; обещан; запазен; зает;* * *engaged[in´geidʒd] adj 1. обещан; запазен, ангажиран; 2. сгоден; the \engaged couple годениците; 3. зает; I am \engaged for tonight тази вечер не съм свободен, тази вечер съм зает; \engaged tone сигнал заето (в телефонна слушалка); 4. воен. участващ в сражение (за боец); 5. тех. включен, зацепен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv engagedly. -
52 engaged
adj. bağlanmış, nişanlı, rezerve, tutulmuş, meşgul, dolu* * *1. meşgul ol (v.) 2. meşgul (adj.)* * *1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) nişanlı2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) meşgûl3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) meşgûl, dolu -
53 engaged
[in'geixhd/en'geixhd] adj 1. i zënë (me punë). 2. i fejuar. 3. i pajtuar (në punë). 4. luftues; the engaged couple të fejuarit; engaged tone sinjal i zënë (i telefonit); this seat is engaged kjo karrige është e zënë (e rezervuar); are you engaged? i lirë je? (shoferit të taksisë). ( ushtri) në betejë; në luftim; në aksion.* * *angazhova-uar -
54 engaged
• osallistuva• olla työtilassa• varattu• sitoutunut• täynnä• kihlaus• kihloissa* * *1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) kihloissa2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) harjoittaa3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) varattu -
55 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) saderināts2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) aizņemts; nodarbināts3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) aizņemts* * *aizņemts, nodarbināts; aizņemts, rezervēts; saderināts -
56 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) susižiedavęs2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) užsiėmęs3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) užimtas -
57 engaged
adj. förlovad; upptagen (telefonlinje); upptagen* * *1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) förlovad2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) engagerad, sysselsatt3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) upptagen -
58 engaged
the line is \engaged es ist besetzt;to be otherwise \engaged anderweitig beschäftigt sein;( have other appointments) schon was anderes vorhaben2) ( to be married) verlobt;the \engaged couple die Verlobten pl -
59 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) zasnoubený2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) činný (v), zaměstnaný3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) zadaný, obsazený* * *• zasnoubený• obsazen• obsazeno• obsazený -
60 engaged
1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) zasnúbený2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) zamestnaný (v)3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) zaneprázdnený; obsadený* * *• zadaný• zamestnaný• zasnúbený• obsadený
См. также в других словарях:
Engaged (play) — Engaged is a three act farcical comedy by W. S. Gilbert. It premiered at the Haymarket Theatre on October 3 1877, the same year as The Sorcerer , one of Gilbert s comic operas written with Arthur Sullivan, which was soon followed by the… … Wikipedia
engaged — en‧gaged [ɪnˈgeɪdʒd] adjective a telephone that is engaged is being used; = busy AmE: • I can t get through her line s engaged. • Every time I call I get the engaged tone (= the sound you hear when the telephone is engaged ) . * * * … Financial and business terms
Engaged — En*gaged , a. 1. Occupied; employed; busy. [1913 Webster] 2. Pledged; promised; especially, having the affections pledged; promised in marriage; affianced; betrothed. [1913 Webster] 3. Greatly interested; of awakened zeal; earnest. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Engaged column — Engaged En*gaged , a. 1. Occupied; employed; busy. [1913 Webster] 2. Pledged; promised; especially, having the affections pledged; promised in marriage; affianced; betrothed. [1913 Webster] 3. Greatly interested; of awakened zeal; earnest. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
engaged — [en gājd′, ingājd′] adj. 1. pledged; esp., pledged in marriage; betrothed [an engaged couple] 2. not at leisure; occupied; employed; busy 3. a) involved in combat, as troops b) voluntarily committed or personally involved: cf. ENGAGÉ 4 … English World dictionary
engaged tone — or engaged signal noun A repeated long note that informs a telephone caller that the dialled number is engaged • • • Main Entry: ↑engage … Useful english dictionary
engaged signal — engaged tone or engaged signal noun A repeated long note that informs a telephone caller that the dialled number is engaged • • • Main Entry: ↑engage … Useful english dictionary
engaged — [adj1] promised to be married affianced, asked for, betrothed, bound, committed, contracted, future, given one’s word*, going steady*, hooked*, intended, matched, pinned, pledged, plighted, ringed, spoken for, steady; concept 555 Ant. available,… … New thesaurus
engaged — index bound, indentured Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
engaged in business — index industrial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
engaged in commerce — index commercial, retail Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
