-
61 острая проблема
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > острая проблема
-
62 открытый
•The quasars uncovered (or discovered) in the survey are...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > открытый
-
63 попутно
•Let me note in passing that the lighter components do give rise to etchable tracks.
•Retinopathy is often discovered as an incidental finding when examining the fundus (мед.).
•A great deal of carbon dioxide is made incidentally during the heating of limestone to produce lime.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > попутно
-
64 предсказывать
•Product yields can be predicted (or forecast) from feed-stock properties.
•The positron was discovered four years after Dirac foretold its existence.
•Dirac's theory made no prediction about the mass or size of the magnetic monopoles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предсказывать
-
65 разрабатывать
•Newton elaborated (or worked out) his own theory of gravitation.
•In the second phase Kepler set up a theory for the longitudes of Mars.
•This technique was developed (or devised, or worked out, or evolved) originally for metallurgy.
•To draw up (or elaborate, or develop, or work out, or map) a plan (or a programme),...
•We are working up techniques for warm forging.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разрабатывать
-
66 тот, который
•The stars lie half a parsec from those discovered earlier.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тот, который
-
67 чётко выраженный
•There are several distinct annealing stages.
•Elemental carbon exists in two well-defined crystalline allotropic forms.
•These compounds have clearly (or sharply) defined thermodynamic properties.
•These copolymers have a less pronounced (or marked) block structure.
•He has observed clear-cut changes of crystal habit.
•The excited state-producing step occurs in a separate, well-defined reaction.
•Well-marked differences have been discovered between...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко выраженный
-
68 чтобы не
•The error must be corrected sooner lest the discrepancy be discovered.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чтобы не
-
69 Библия Мазарини
Religion: Mazarin Bible (The first known book to be printed from movable type, probably by Fust and Schoffer; it owes its name to the copy discovered in Mazarin Library in Paris in 1760) -
70 Бытие. Апокрифическая книга
Универсальный русско-английский словарь > Бытие. Апокрифическая книга
-
71 Рукописи Мёртвого моря
Religion: Dead Sea Scrolls (Ancient manuscripts of leather, papyrus, and copper discovered in desert caves and ancient ruins in the wilderness of Judaea)Универсальный русско-английский словарь > Рукописи Мёртвого моря
-
72 Синайский кодекс
-
73 доктрина об обнаруженной опасности
Law: discovered peril doctrine (принцип обязательности проявления должной заботливости для предотвращения вреда, несмотря на наличие вины потерпевшего)Универсальный русско-английский словарь > доктрина об обнаруженной опасности
-
74 Вади - Мураббат
-
75 Вадидалия
-
76 Вадисейял
-
77 Вадихабра
-
78 Евтихиан
-
79 Масада
-
80 Хирбат-Кумран
См. также в других словарях:
Discovered text (archaeology) — Discovered texts are texts before the discovery of which their existences were forgotten or not widely known. Contents 1 Discovered texts in China 1.1 17th Century 1.2 20th Century 2 Discovere … Wikipedia
Discovered Money — is a 501(c)(3) nonprofit organization that was founded in 2009 and received tax exempt status from the Internal Revenue Service in 2010 with an effective date of its 2009 inception.[1] The organization is based in Lake Forest, California. The… … Wikipedia
DiscoverEd — is an educational search engine built by Creative Commons.[1][2] References ^ http://discovered.creativecommons.org/ ^ http://learn.creativecommons.org/wp content/uploads/2009/07/di … Wikipedia
discovered — discovered; un·discovered; … English syllables
discovered peril — dis·cov·ered peril n: last clear chance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Discovered attack — In chess, a discovered attack is an attack revealed when one piece moves out of the way of another.[1] Discovered attacks can be extremely powerful, as the piece moved can make a threat independently of the piece it reveals. Like many chess… … Wikipedia
Discovered — Discover Dis*cov er, v. t. [imp. & p. p. {Discovered}; p. pr. & vb. n. {Discovering}.] [OE. discoveren, discuren, descuren, OF. descovrir, descouvrir, F. d[ e]couvrir; des (L. dis ) + couvrir to cover. See {Cover}.] 1. To uncover. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
discovered peril doctrine — The doctrine of discovered peril (or last clear chance ) is regarded as a limitation of, or an exception to, the general rule of contributory negligence precluding a plaintiffs recovery. It is founded on considerations of public policy, deduced… … Black's law dictionary
discovered peril doctrine — The doctrine of discovered peril (or last clear chance ) is regarded as a limitation of, or an exception to, the general rule of contributory negligence precluding a plaintiffs recovery. It is founded on considerations of public policy, deduced… … Black's law dictionary
discovered — adjective discovered or determined by scientific observation (Freq. 2) variation in the ascertained flux depends on a number of factors the discovered behavior norms discovered differences in achievement no explanation for the observed phenomena… … Useful english dictionary
discovered — Having acquired actual knowledge of something, such as defalcation by an employee within the coverage of a fidelity bond. Anno: 23 ALR2d 1076. See after discovered; discover … Ballentine's law dictionary