-
61 National Oceanic and Atmospheric Administration
1) Military: NOAA2) Information technology: NOAA (Space, US Government)3) Oil: NOAA (Scientific support organization serving regulatory agencies charged with enforcing environmental laws affecting oceans and the atmosphere)Универсальный русско-английский словарь > National Oceanic and Atmospheric Administration
-
62 Святая Палата Римской католической церкви
Универсальный русско-английский словарь > Святая Палата Римской католической церкви
-
63 богатый воздушными включениями лед
Универсальный русско-английский словарь > богатый воздушными включениями лед
-
64 брать ответственность
1) General subject: (на себя) take on responsibilities2) Chemistry: take charge of3) Australian slang: carry the can (на себя)4) Jargon: soldier5) Official expression: claim the responsibility (например, за террористический акт)6) Business: be charged withУниверсальный русско-английский словарь > брать ответственность
-
65 быть обвинённым
1) General subject: stand accused, to be in jeopardy, be in jeopardy2) Law: lie under an imputation (в чем-л.)3) Business: be charged with4) Makarov: face a charge, face charge -
66 быть обвинённым в мошенничестве
Mass media: be accused of fraud, be charged with fraudУниверсальный русско-английский словарь > быть обвинённым в мошенничестве
-
67 быть обвинённым в совершении преступления
Универсальный русско-английский словарь > быть обвинённым в совершении преступления
-
68 быть обвинённым во вмешательстве
Mass media: be accused of involvement, be charged with involvementУниверсальный русско-английский словарь > быть обвинённым во вмешательстве
-
69 быть ответственным за ...
Law: be charged withУниверсальный русско-английский словарь > быть ответственным за ...
-
70 вменяться
General subject: to be charged with -
71 вода с взвешенными песчаными наносами
Geology: water charged with sandУниверсальный русско-английский словарь > вода с взвешенными песчаными наносами
-
72 возлагать надежды
1) General subject: anchor one's hope, believe (на что-л., кого-л.), pin (one's) faith on, pin hopes on (на кого-л.), put hopes on (на кого-л.), put hopes upon (на кого-л.), set hopes on (на кого-л.), anchor hopes, pin hopes on (на кого-л.), set store (by smb, smth - на кого-л., что-л.), center hopes on (на кого-л.), centre hopes on (на кого-л.), stake hopes (on smb./smth.), look to (something), count on, pin one`s faith on, (на что-л.) bank on sth2) Mathematics: put one's hope (on)3) Mass media: be charged with hope, pin hopes on (sb), place hopes on (sb)4) Set phrase: (на кого, на что) pin one's hopes (on smb., smth)5) Sakhalin energy glossary: place one's hopes on -
73 возложенный обязанности
Aviation: charged with dutyУниверсальный русско-английский словарь > возложенный обязанности
-
74 допрос
1) General subject: catechism, enquiry, interrogation, interrogatory, interview (http://www.cbc.ca/news/world/story/2011/07/28/norway-utoya-romanian-daughter.html), questioning2) Rare: interrogative3) Law: examination (в суде), examination (свидетеля или подсудимого), having (в суде), inquiry, question, questioning (of the accused) (обвиняемого), re-cross (свидетеля противной стороны)4) Jargon: take the rap, hot seat, rap5) leg.N.P. examination (of a witness or of a person charged with the commission of a crime), interrogation (Petrovian military procedure)6) Makarov: inquisition (жестокий) -
75 дьячок
1) General subject: clerk, clerk vicar, lector, secular vicar, sexton2) Church: vicar choral3) Religion: acolyte, anagnoste, lay vicar, lector ( One who assists at a worship service chiefly by reading a lesson), sacristan, sexton (Church custodian charged with keeping the church and parish buildings prepared for meetings, caring for church equipment, and performing related minor duties such as ringing the bell and digging graves) -
76 исполненный чего-либо
General subject: charged with (пр.: взгляд, исполненный нежности)Универсальный русско-английский словарь > исполненный чего-либо
-
77 кассета с плёнкой
1) Medicine: cassette charged with film2) Household appliances: film cartridge -
78 контроль за выполнением ... возложить на ...
General subject: ... shall be charged with supervising the execution of...Универсальный русско-английский словарь > контроль за выполнением ... возложить на ...
-
79 контроль за исполнением возложить на
General subject: shall be charged with supervising the execution ofУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением возложить на
-
80 контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на
General subject: shall be charged with monitoring the execution of this OrderУниверсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением настоящего Приказа возложить на
См. также в других словарях:
charged with crime — Accused of the commission of a crime, either formally, as by indictment, information, or affidavit, or informally, as by the statement in writing or by word of mouth that a person is guilty of a specified crime. In an extradition proceeding, the… … Ballentine's law dictionary
charged with notice — The condition of a person who has information which should have put him upon inquiry, if, by following up such information, with diligence and understanding, the truth could have been ascertained. 39 Am J1st Notice § 6 … Ballentine's law dictionary
Minister charged with the administration of The Manitoba Lotteries Corporation Act — The Minister charged with the administration of The Manitoba Lotteries Corporation Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full ministerial portfolio, and is always held by a member of government with other… … Wikipedia
Minister charged with the administration of The Crown Corporations Public Review and Accountability Act (Manitoba) — The Minister charged with the administration of The Crown Corporations Public Review and Accountability Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full portfolio, and has always been held by ministers with other … Wikipedia
Minister charged with the administration of The Manitoba Public Insurance Corporation Act — The Minister charged with the administration of The Manitoba Public Insurance Corporation Act is a minister in the Executive Council of Manitoba. The position is not a full portfolio, and all ministers who have held the position have also held… … Wikipedia
Minister charged with the administration of the Liquor Control Act (Manitoba) — The Minister charged with the administration of the Liquor Control Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full portfolio, and has always been held by ministers with other cabinet responsibilities. The… … Wikipedia
Minister charged with the administration of The Liquor Control Act (Manitoba) — The Minister charged with the administration of The Liquor Control Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full portfolio, and has always been held by ministers with other cabinet responsibilities. The… … Wikipedia
charged — [ tʃardʒd ] adjective filled with a strong emotion such as excitement or nervousness: the highly charged atmosphere of the trial charged with: a silence charged with meaning … Usage of the words and phrases in modern English
Minister charged with the administration of The Workers Compensation Act (Manitoba) — Since 1981, the Executive Council of Manitoba has included a Minister responsible for the Workers Compensation Act. The specific ministerial designation has changed several times. The current position is not a full cabinet portfolio, and has… … Wikipedia
was charged with — was accused of, was blamed for … English contemporary dictionary
charged — adjective 1. of a particle or body or system; having a net amount of positive or negative electric charge (Freq. 7) charged particles a charged battery • Ant: ↑uncharged • Similar to: ↑hot, ↑ … Useful english dictionary