-
1 стабилизированный
............................................................1. balanced(adj.) متعادل، متوازن............................................................2. stabilized{ stabilize: ـ(vt. & vi.) پایا ساختن، تثبیت کردن، بحالت موازنه درآوردن، پابرجا شدن یا کردن، استوار کردن، ثابت شدن} -
2 стройный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. graceful(adj.) دلپذیر، مطبوع، برازنده، پر براز............................................................2. shapely(adj.) خوش ریخت، خوش ترکیب، شکیل، خوش بر و رو........................................................................................................................4. slender(adj.) بلند و باریک، باریک، قلمی، کم، سست، ضعیف، ظریف، قلیل............................................................5. symmetrical............................................................6. regular(adj. & n.) منظم، مرتب، با قاعده، معین، مقرر، عادی، باقاعده........................................................................................................................8. orderlyمنظم، مرتب، با انضباط، (نظ.) گماشته، مصدر، خدمتکار بیمارستان............................................................9. harmonious(adj.) خوش آهنه، خوش صدا، موزون، موافق -
3 твёрдый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. solid(adj. & n.) جسم جامد، ماده جامد، سفت، سخت، مکعب، سه بعدی، محکم، استوار، قوی، خالص، ناب، بسته، منجمد، یک پارچه، حجمی، توپر، نیرومند، قابل اطمینان............................................................2. hardسخت، سفت، دشوار، مشکل، شدید، قوی، سخت گیر، نامطبوع، زمخت، خسیس، درمضیقه............................................................3. steadfast(adj.) ثابت قدم، استوار، پابرجای، خیره............................................................4. firm(v.) شرکت، تجارتخانه، کارخانه، موسسه بازرگانی، استوار، محکم، ثابت، پابرجا، راسخ، سفت کردن، استوار کردن........................................................................................................................6. steady(adj. & vt.) یکنواخت، محکم، پرپشت، استوار، ثابت، پی درپی، مداوم، پیوسته و یکنواخت کردن، استوار یا محکم کردن، ساکن شدن............................................................7. strong(adv. & adj. & n.) نیرومند، قوی، پر زور، محکم، سخت............................................................8. stable(v.) استوار، محکم، پابرجا، ثابت، با ثبات، مداوم، محک کردن، ثابت کردن، استوار شدن، طویله، اصطبل، در طویله بستن، جا دادن، پایا، پایدار............................................................9. established{ establish: ـ(vt.) تاسیس کردن، دایر کردن، بنا نهادن، برپا کردن، ساختن، برقرار کردن، تصدیق کردن، تصفیه کردن، کسی را به مقامی گماردن، شهرت یا مقامی کسب کردن}............................................................10. fixed(adj.) ثابت، ماندنی، مقطوع............................................................11. sound(v.) صوت، صدا، صدا کردن، به نظر رسیدن، آوا، سالم، درست، بی عیب، استوار، بی خطر، دقیق، مفهوم، صدا دادن، بنظر رسیدن، بگوش خوردن، بصدا درآوردن، نواختن، زدن، به طور ژرف، کاملا، ژرفاسنجی کردن، گمانه زدن -
4 уравновешенный (-ая, -ое, -ые)
صفت well-balanced -
5 цельный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. one-piece............................................................2. solid(adj. & n.) جسم جامد، ماده جامد، سفت، سخت، مکعب، سه بعدی، محکم، استوار، قوی، خالص، ناب، بسته، منجمد، یک پارچه، حجمی، توپر، نیرومند، قابل اطمینان............................................................3. untrodden............................................................4. virgin(adj. & n.) باکره، دست نخورده، پاکدامن، عفیف، سنبله، استفاده نشده............................................................5. sound(v.) صوت، صدا، صدا کردن، به نظر رسیدن، آوا، سالم، درست، بی عیب، استوار، بی خطر، دقیق، مفهوم، صدا دادن، بنظر رسیدن، بگوش خوردن، بصدا درآوردن، نواختن، زدن، به طور ژرف، کاملا، ژرفاسنجی کردن، گمانه زدن............................................................6. balanced(adj.) متعادل، متوازن............................................................7. complete(adj. & vt.) کامل، تمام، کامل کردن، انجام دادن، بانجام رساندن............................................................8. undiluted
См. также в других словарях:
Balanced audio — is a method of interconnecting audio equipment using impedance balanced lines. This type of connection is very important in sound recording and production because it allows for the use of long cables while reducing susceptibility to external… … Wikipedia
balanced — al anced adj. being in a state of proper balance or equilibrium; opposite of {unbalanced}. the carefully balanced seesaw a properly balanced symphony orchestra a balanced assessment of intellectual and cultural history a balanced blend of… … The Collaborative International Dictionary of English
Balanced trade — is an alternative economic model to free trade. Under balanced trade nations are required to provide a fairly even reciprocal trade pattern; they cannot run large trade deficits. The concept of Balanced Trade arises from an essay by Michael… … Wikipedia
Balanced ternary — is a non standard positional numeral system (a balanced form), useful for comparison logic. It is a ternary system, but unlike the standard (unbalanced) ternary system, the digits have the values −1, 0, and 1. This combination is especially… … Wikipedia
Balanced Literacy — is a curricular methodology that integrates various modalities of literacy instruction. Assessment based planning is at the core of this model. The balanced literacy approach is characterized by explicit skill instruction and the use of authentic … Wikipedia
Balanced repeated replication — is a statistical technique for estimating the sampling variability of a statistic obtained by stratified sampling. Outline of the technique # Select balanced half samples from the full sample. # Calculate the statistic of interest for each half… … Wikipedia
balanced equation — UK US noun [countable] [singular balanced equation plural balanced equations] chemistry a chemical equation in which there are equal numbers of each type of atom on each side of the equation … Useful english dictionary
Balanced parenting — may refer to: * an effort towards a balanced approach in the family, regarding a balance between different aspects such as:* pedagogical means and aims in raising children, such as protection and control, discipline and tolerance:* the needs and… … Wikipedia
Balanced ligamentous tension — (also known as balanced ligamentous tension release, ligamentous articular strain, or simply BLT) is both an indirect and direct technique used in osteopathic manipulative medicine. History The technique was reportedly invented by A.T. Still. It… … Wikipedia
Balanced hybrid — ist eine von der Firma Cisco eingeführte Bezeichnung für eine Klasse von Routing Protokollen. Als Grundlage der Kategorisierung dient die Arbeitsweise des Enhanced Interior Gateway Routing Protocol (EIGRP), welches den Diffusing Update… … Deutsch Wikipedia
balanced scorecard — UK US noun [C, usually singular] ► a system for measuring a company s performance, using such things as customer satisfaction, employee knowledge, and the company s use of new ideas: »While there is considerable interest in the balanced scorecard … Financial and business terms
