-
1 battercake
-
2 battercake
Большой англо-русский и русско-английский словарь > battercake
-
3 battercake
[ʹbætəkeık] nблин; оладья -
4 battercake
-
5 battercake
nмлинець; оладка -
6 battercake
nмлинець; оладка -
7 battercake
(n) блин; оладья -
8 battercake
n блин; оладья -
9 блин
pancake; battercake; hot cake; амер. slapjack* * ** * *pancake; battercake; hot cake; slapjack* * *flapjackpancakeslapjack -
10 блин
муж. pancake;
battercake;
hot cake;
амер. slapjack плоский как блин ≈ flat as a pancake перевернуть блин, подбросив его ≈ to toss a pancake первый блин комом посл. ≈ you must spoil before you spin, practice makes perfect печь как блины ≈ (книги и т.п.) to churn out;
to crank out Свои статьи и рассказы он пек как блины. ≈ He cranked out a steady stream of articles and stories. -
11 оладья
1) General subject: battercake, flapjack, fritter (часто с яблоками и т. п.), griddle-cake (из дрожжевого теста), hot cake, muffin, pancake, slapjack, griddlecake (из пресного теста), crumpet, drop scone3) Australian slang: leatherjacket4) Gastronomy: dumpling5) Jargon: blanket6) Makarov: griddle cake -
12 блин
муж.pancake; battercake; hot cake; амер. slapjackперевернуть блин, подбросив его — to toss a pancake
••первый блин комом посл. — you must spoil before you spin, practice makes perfect
печь как блины — (книги и т.п.) to churn out; to crank out
Свои статьи и рассказы он пек как блины. — He cranked out a steady stream of articles and stories.
См. также в других словарях:
battercake — /bat euhr kayk /, n. South Midland and Southern U.S. pancake (def. 1). [1820 30; BATTER2 + CAKE] Regional Variation. See pancake. * * * … Universalium
battercake — noun a flat cake of thin batter fried on both sides on a griddle • Syn: ↑pancake, ↑flannel cake, ↑flannel cake, ↑flapcake, ↑flapjack, ↑griddlecake, ↑hotcake, ↑hot cake … Useful english dictionary
flannelcake — n. a flat cake of thin batter fried on both sides on a griddle; a pancake; a flapjack. Syn: pancake, battercake, flapcake, flapjack, griddlecake, hotcake, hot cake. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
pancake — /pan kayk /, n., v., pancaked, pancaking. n. 1. a thin, flat cake of batter fried on both sides on a griddle or in a frying pan; griddlecake or flapjack. 2. Also called pancake landing. an airplane landing made by pancaking. v.i. 3. (of an… … Universalium
johnnycake — noun /ˈdʒɑː.niːˌkeɪk/ A dense, baked or fried flatbread made of cornmeal. Syn: ashcake, battercake, New England cornbread, corncake, cornpone, hoecake, journeycake, mushbread, pone, Shawneecake … Wiktionary
fritter — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. squander, waste, dissipate. n. battercake (see food). II (Roget s IV) n. Syn. friedcake, beignet, batter cake; see pancake . III (Roget s 3 Superthesaurus) v. waste, squander, *blow, spend,… … English dictionary for students
pancake — I (New American Roget s College Thesaurus) n. hotcake, flapjack, battercake, buckwheat cake, flannel cake, silver dollar, griddlecake; crêpe [suzette, etc. ]; fritter. See food. II (Roget s IV) n. Syn. flapjack, hot cake, batter cake, griddlecake … English dictionary for students
blini — noun Russian pancake of buckwheat flour and yeast; usually served with caviar and sour cream • Syn: ↑bliny • Hypernyms: ↑pancake, ↑battercake, ↑flannel cake, ↑flannel cake, ↑flapcake, ↑flapjack … Useful english dictionary
blintz — noun (Judaism) thin pancake folded around a filling and fried or baked • Syn: ↑blintze • Topics: ↑Judaism • Hypernyms: ↑pancake, ↑battercake, ↑flannel cak … Useful english dictionary
blintze — noun (Judaism) thin pancake folded around a filling and fried or baked • Syn: ↑blintz • Topics: ↑Judaism • Hypernyms: ↑pancake, ↑battercake, ↑flannel cake … Useful english dictionary
bliny — noun Russian pancake of buckwheat flour and yeast; usually served with caviar and sour cream • Syn: ↑blini • Hypernyms: ↑pancake, ↑battercake, ↑flannel cake, ↑flannel cake, ↑flapcake, ↑flapjack … Useful english dictionary