-
61 шум пуповины
-
62 Выдерживать, поддерживать, движение с подтягиванием ног в пятой позиции, непрерывное движение.
varts. Battement soutenuDictionnaire russe-français universel > Выдерживать, поддерживать, движение с подтягиванием ног в пятой позиции, непрерывное движение.
-
63 Движение с двойным ударом
narts. (танец) Battement double frappeDictionnaire russe-français universel > Движение с двойным ударом
-
64 Движение с ударом, или ударное движение.
narts. Battement frappeDictionnaire russe-français universel > Движение с ударом, или ударное движение.
-
65 Маленький батман, на щиколотке опорной ноги.
adjchoreogr. Petit battementDictionnaire russe-français universel > Маленький батман, на щиколотке опорной ноги.
-
66 Мягкое, плавное, тающее движение.
adjarts. Battement fonduDictionnaire russe-français universel > Мягкое, плавное, тающее движение.
-
67 Отведение и приведение вытянутой ноги, выдвижение ноги.
narts. Battement tenduDictionnaire russe-français universel > Отведение и приведение вытянутой ноги, выдвижение ноги.
-
68 Раскачивать, раскрывать, вынимать ногу на 90 градусов в нужное направление, позу
varts. Battement developpeDictionnaire russe-français universel > Раскачивать, раскрывать, вынимать ногу на 90 градусов в нужное направление, позу
-
69 амплитуда биений
n -
70 батман
nchoreogr. battement (в балете и спорте) -
71 бафтинг хвостового оперения
neng. battement de queue, vibration de l'empennageDictionnaire russe-français universel > бафтинг хвостового оперения
-
72 биение мод
nquant.electr. battement de mode -
73 биение на доплеровской частоте
Dictionnaire russe-français universel > биение на доплеровской частоте
-
74 битьё
-
75 вертикальный шарнир лопасти несущего винта
Dictionnaire russe-français universel > вертикальный шарнир лопасти несущего винта
-
76 взмах крыльев
ngener. battement d'ailes, tire-d'aile -
77 взмах лопасти несущего винта
nAv. battementDictionnaire russe-français universel > взмах лопасти несущего винта
-
78 взмах ресниц
ngener. battement de cils -
79 волна биения
neng. onde de battement -
80 горизонтальный шарнир лопасти несущего винта
Dictionnaire russe-français universel > горизонтальный шарнир лопасти несущего винта
См. также в других словарях:
battement — [ batmɑ̃ ] n. m. • XIIe; de battre I ♦ 1 ♦ Choc ou mouvement de ce qui bat (II, 5o à 7o); bruit qui en résulte. ⇒ coup, heurt; frappement. Le battement du fer sur l enclume. ⇒ martèlement. Le battement alternatif des rames. Le battement d une… … Encyclopédie Universelle
Battement De Cœur — (film) Battement de cœur Réalisation Henri Decoin Acteurs principaux Danielle Darrieux Claude Dauphin André Luguet Scénario Max Kolpé Jean Villeme Dialogues Michel Duran Musique Paul Misraki … Wikipédia en Français
battement — BATTEMENT. sub. mas. Il n est guère d usage que dans les phrases suivantes: Battement de mains, se dit De l action de battre des mains en signe d applaudissement; Battement de coeur, et Battement d artères, se disent De la palpitation du coeur,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
battement — BATTEMÉNT s.n. (Coregr.; scrimă) Nume dat unor mişcări ale piciorului liber înainte, înapoi sau lateral, cu sau fără deplasare de pe sol. [pron. bat mán. / < fr. battement]. Trimis de LauraGellner, 18.11.2004. Sursa: DN BATTEMENT BAT MÁN/ s … Dicționar Român
battement — Battement. sub. m. v. L action de battre. Battement de mains. Il signifie aussi, Mouvement. Le battement de l artere, du coeur. On appelle encore, Battement de coeur, Une violente palpitation. du coeur, qui est une maladie … Dictionnaire de l'Académie française
Battement — (fr., spr. Batt mang), 1) das Schlagen; 2) das Anschlagen einer Kugel im Innern des Geschützrohres an den Wänden der Seele, wodurch nicht nur der Schuß unsicher gemacht, sondern auch die Seele beschädigt wird; vgl. Kugellager; 3) (Musik),… … Pierer's Universal-Lexikon
Battement — (franz., spr. batt māng), das Anschlagen (Battieren) der Kugel an die Seelenwandung glatter Geschütze beim Schießen; in der Fechtkunst soviel wie Battuta (s. d.). – In der Musik ist B. eine jetzt veraltete Verzierung, bestehend aus dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Battement — (frz. Battmang), Battiren, in der Fechtkunst ein kurzer aber kräftiger Schlag an die Klinge des Gegners, um sich eine Blöße zu einem gleich darauf zu machenden Ausfall zu eröffnen. Auch das Anschlagen der Kugel im Innern des Rohres. Beim Tanze… … Herders Conversations-Lexikon
Battement — [bat mã; französisch »Schlagen«, »Klopfen«] das, s/ s, 1) Ballett: Bezeichnung für Bewegungen, bei denen das Spielbein aus einer geschlossenen Position weg und wieder zurückgezogen wird; Gegensatz: Batterie. 2) Musik: im 17./18.… … Universal-Lexikon
battement — (izg. batmȃn) m DEFINICIJA glazb. 1. pov. francuski glazbeni ukras u 17. i 18. st. 2. glazbeni ukras u kojemu se naizmjence izvode dvije susjedne note ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
battement — [bat′mənt; ] Fr [ bȧt män′] n. Ballet a movement in which one leg is extended and then beaten against the other leg, the other foot, or the floor … English World dictionary