-
1 batted surface
English-French architecture and construction dictionary > batted surface
-
2 bat
1 noun∎ he's a good bat il manie bien la batte;(b) (shot, blow) coup m∎ familiar to have bats in the or one's belfry avoir une araignée au plafond;∎ familiar to run/to drive like a bat out of hell courir/conduire comme si l'on avait le diable à ses trousses∎ to go off on a bat aller faire la bringueSport (baseball player, cricketer → play) manier la batte; (→ take one's turn at playing) être à la batte;∎ he batted for Pakistan il était à la batte pour l'équipe pakistanaise;∎ to go in to bat aller à la batte;∎ American familiar figurative to go to bat for sb intervenir en faveur de qn□∎ she batted her eyelids at him elle battit des paupières en le regardant;∎ figurative he didn't bat an eyelid il n'a pas sourcillé ou bronché;∎ figurative she did it without batting an eyelid elle l'a fait sans broncher►► American Sport bat boy (in baseball) = garçon qui s'occupe des battes et de l'entretien du matériel∎ to bat sth around parler de qch à bâtons rompus -
3 bat
I 1. [bæt] noun(a shaped piece of wood etc for striking the ball in cricket, baseball, table-tennis etc.) bâton, raquette2. verb1) (to use a bat: He bats with his left hand.) manier le bâton, la raquette2) (to strike (the ball) with a bat: He batted the ball.) frapper avec une batte•- batsman- off one's own bat II [bæt] noun(a mouse-like animal which flies, usually at night.) chauve-souris- batty -
4 bat
A n1 Sport batte f ; cricket/baseball bat batte de cricket/de baseball ; table tennis bat raquette f de tennis de table ;2 Zool chauve-souris f ;4 ○ ( blow) coup m.at a terrific bat ○ GB à toute allure ; to be blind as a bat être myope comme une taupe ; to do sth off one's own bat ○ faire qch de sa propre initiative ; to go to bat for sb ○ US appuyer ○ qn ; (right) off the bat ○ US sans délai ; like a bat out of hell ○ comme un possédé ; to play a straight bat jouer franc jeu ; without batting an eyelid GB ou eye(lash) US sans sourciller ; ⇒ belfry■ bat around:▶ bat [sth] around, bat around [sth]1 discuter [idea] ;2 Sport we batted the ball around nous avons échangé quelques balles.■ bat down:▶ bat [sth] down US démolir [argument, suggestion].■ bat out:▶ bat [sth] out, bat out [sth] US préparer [qch] en vitesse. -
5 RBI
См. также в других словарях:
batted — 1. mod. alcohol intoxicated. □ She spends a lot of time batted. □ Will this stuff get me batted? 2. AND batted out od. arrested. (Underworld.) □ I got batted out on my first day as a booster … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Batted — Bat Bat, v. t. [imp. & p. p. {Batted} (b[a^]t t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Batting}.] To strike or hit with a bat or a pole; to cudgel; to beat. Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Batted ball — Fly ball redirects here; for the dog sport, see flyball. In baseball, a batted ball is any ball that, after a pitch, is contacted by the batter s bat. One or more of several terms are used to describe a batted ball, depending on how it comes off… … Wikipedia
batted out — Go to batted … Dictionary of American slang and colloquial expressions
batted — adj British drunk. One of a host of synonyms employing the metaphor of (the drinker suffering) damage. An item of student slang in use in London and elsewhere since around 2000 … Contemporary slang
batted — bæt n. wooden club used in baseball and cricket; racquet; heavy stick; (Zoology) flying nocturnal mammal that resembles a mouse in which the wings are formed by a membrane extending between the fingers and limbs; (British) paddle v. hit; strike; … English contemporary dictionary
batted — past of bat … Useful english dictionary
Run batted in — or RBI is a statistic used in baseball, softball and dartball to credit a batter when the outcome of his at bat results in a run being scored, except in certain situations such as when an error is made on the play. The first team to track RBI was … Wikipedia
Run Batted In — (abgekürzt RBI) ist ein Statistikwert im Baseball. Ein RBI wird einem Batter (dt. Schlagmann) angerechnet, wenn durch seine Aktion ein Base Runner (dt. Läufer) das Home Plate erreicht und damit einen Punkt (Run) erzielt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
run batted in — noun a run that is the result of the batter s performance (Freq. 1) he had more than 100 rbi last season • Syn: ↑rbi • Hypernyms: ↑run, ↑tally * * * Baseball. a runner advanced to home for a score by a particular player at bat, as when he or she… … Useful english dictionary
run batted in — Baseball. a runner advanced to home for a score by a particular player at bat, as when he or she gets a hit or a walk with the bases loaded: a category important in individual offensive statistics. Abbr.: R.B.I. * * * … Universalium