-
101 загорать
1) (сов. загоре́ть) ( приобретать загар) acquire / get a tan; несов. тж. bathe in the sun, tan; сов. тж. become tanned / brown2) тк. несов. разг. ( ничего не делать) be idle; loaf -
102 закупать
I несов. - закупа́ть, сов. - закупи́ть1) (вн.; покупать) buy (d), buy in / up (d)2) (вн., рд.; запасать) lay in a stock (of)II сов. (вн. до; довести до каких-л последствий купанием) разг.bathe [beɪð] (d till / until)закупа́ли ребёнка до просту́ды — (they) gave the child a cold by bathing it too long
-
103 закупаться
I II сов.( купаться слишком долго) bathe [beɪð] too long -
104 искупать
I несов. - искупа́ть, сов. - искупи́ть; (вн.)1) ( заслуживать прощение) expiate (d), atone (for)2) ( возмещать) compensate (for), make up (for)II сов. (вн.) разг. III -
105 искупаться
-
106 купать
несов. - купа́ть, сов. - вы́купать, искупа́ть; (вн.) -
107 купаться
несов. - купа́ться, сов. - вы́купатьсяbathe [beɪð]; ( в ванне) take a bath••купа́ться в деньга́х — roll in money
купа́ться в ро́скоши — live in luxury; be in clover ['klʌ-]
-
108 накупать
I несов. - накупа́ть, сов. - накупи́ть(рд., вн.; покупать какое-л количество) buy ( a quantity of)II сов. разг.он накупи́л книг — he bought a lot of books
(вн.; устроить купание) give (i) a good bathe [beɪð] -
109 обмывать
несов. - обмыва́ть, сов. - обмы́ть; (вн.)1) ( мыть со всех сторон) wash (d), bathe [beɪð] (d) -
110 обмываться
-
111 перекупаться
I II сов. разг.( слишком долго пробыть в воде) bathe [beɪð] too long, stay in water too long -
112 плескаться
1) (о волнах реки, моря и т.п.) lap, swashмо́ре пле́щется у скал — the sea laps on / against the rocks
2) ( расплёскиваться - о жидкости) splash3) ( брызгать водой) splash about4) ( купаться) bathe, splash around -
113 покупать
I несов. - покупа́ть, сов. - купи́ть(вн.; приобретать за деньги) buy (d), purchase [-s] (d)II сов. -
114 примачивать
несов. - прима́чивать, сов. - примочи́ть; (вн.)moisten [-sən] (d), bathe [beɪð] (d), wet (d) -
115 промывать
несов. - промыва́ть, сов. - промы́ть; (вн.)1) ( тщательно мыть) wash (d) (well / properly / thoroughly)в жёсткой воде́ нельзя́ промы́ть во́лосы — you can't wash your hair properly in hard water
2) (рану, глаза и т.п.) rinse (d); ( в ванночке) bathe [beɪð] (d); (мед. тж.) irrigate (d)при попада́нии в глаза́ сле́дует оби́льно промы́ть их водо́й — in case of eye contact rinse your eyes in plenty of water
3) ( руду) jig (d)промыва́ть зо́лото — pan out gold
4) (размывать, разрушать - о воде) wash out (d), wash away (d); make (a hole, ravine, etc)••промыва́ть мозги́ — см. мозг
-
116 выкупать
I выкуп`ать (кого-л./что-л.)несовер. - выкупать; совер. - выкупитьredeem; ransom (о пленном)II в`ыкупать несовер. - купать; совер. - выкупатьвыкупать что-л. из залога — to get smth. out of pawn
bath, bathe; give a bath -
117 искупать
I (кого-л./что-л.)несовер. - купать; совер. - выкупать, искупатьbath, bathe; give a bathII несовер. - искупать; совер. - искупитьcrumble; break/smash to smithereens; live down -
118 искупаться
несовер. - купаться; совер. - искупатьсяtake a bath; bathe -
119 купать
(кого-л./что-л.)несовер. - купать; совер. - выкупать, искупатьbath, bathe; give a bath -
120 купаться
несовер. - купаться; совер. - выкупаться, искупатьсяtake a bath; bathe
См. также в других словарях:
Bathe — (b[=a][th]), v. t. [imp. & p. p. {Bathed} (b[=a][th]d); p. pr. & vb. n. {Bathing}.] [OE. ba[eth]ien, AS. ba[eth]ian, fr. b[ae][eth] bath. See 1st {Bath}, and cf. {Bay} to bathe.] 1. To wash by immersion, as in a bath; to subject to a bath. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bathe — Bathe, v. i. 1. To bathe one s self; to take a bath or baths. They bathe in summer. Waller. [1913 Webster] 2. To immerse or cover one s self, as in a bath. To bathe in fiery floods. Shak. Bathe in the dimples of her cheek. Lloyd. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
Bathe — Bathe, n. The immersion of the body in water; as, to take one s usual bathe. Edin. Rev. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bathe — ist der Familienname folgender Personen: Klaus Jürgen Bathe (* 1943), deutscher Ingenieurswissenschaftler und Professor für Maschinenbau am Massachusetts Institute of Technology Walter Bathe (1892–1959), deutscher Schwimmer Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
bathe — bāth vb, bathed; bath·ing vt 1) to wash in a liquid (as water) 2) to apply water or a liquid medicament to <bathe the eye with warm water> vi to take a bath bathe n Brit the act or action of bathing: BATH … Medical dictionary
bathe — [ beıð ] verb * 1. ) transitive AMERICAN to wash someone in a BATHTUB: I ll bathe the baby for you. a ) intransitive to wash yourself, especially in a BATHTUB 2. ) intransitive to swim in a river or lake, or in the ocean 3. ) transitive to cover… … Usage of the words and phrases in modern English
bathe — (v.) O.E. baþian to wash, lave, bathe (trans. and intrans.), from root of BATH (Cf. bath) (q.v.), with different vowel sound due to ↑http://www.etymonline.com/imutate.php i mutation. Related: Bathed; BATHING (Cf. bathing) … Etymology dictionary
bathe — bathe, bath ou bathouse adj. Beau : Une bathe gonzesse. / Bon : Merci, t es bath. / Agréable : Le cinoche, c est bath. / Bath au pieu, adroit en amour. □ n.m. Vrai, authentique : C est pas du toc, c est du bath … Dictionnaire du Français argotique et populaire
bathe — [bāth] vt. bathed, bathing [ME bathen < OE bathian < bæth, BATH1] 1. to put into a liquid; immerse 2. to give a bath to; wash 3. to wet or moisten [sweat bathed his brow] 4 … English World dictionary
bathe — index imbue, immerse (plunge into), permeate, pervade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bathe — [v] wash with water and, usually, soap bath, clean, cleanse, dip, douse, dunk, flood, hose, imbathe, imbue, immerse, moisten, rinse, scour, scrub, shower, soak, soap, sponge, steep, submerge, suffuse, tub, water, wet; concepts 161,165 Ant. dirty … New thesaurus