-
1 bastion
-
2 bulwark
['bʊlwək]* * *['bulwək](a wall built as a defence, often made of earth.) bastione* * *bulwark /ˈbʊlwək/n.2 frangiflutti; pennello; molo* * *['bʊlwək] -
3 rampart
['ræmpɑːt]nome bastione m., baluardo m. (anche fig.)* * *((often in plural) a mound or wall for defence: The defenders were drawn up on the ramparts.) bastione, baluardo* * *rampart /ˈræmpɑ:t/n.2 (fig.) baluardo.(to) rampart /ˈræmpɑ:t/v. t.* * *['ræmpɑːt]nome bastione m., baluardo m. (anche fig.) -
4 ■ heave up
■ heave upA v. t. + avv.1 alzare, sollevare, tirare su: They are trying to heave up the sunken galleon, stanno tentando di tirare su il galeone affondatoB v. i. + avv.1 alzarsi; sollevarsi: The waves heaved up over the sea wall, le onde si sono sollevate fino a superare il bastione sul mare -
5 (to) revet
-
6 sconce
sconce (1) /skɒns/n.2 candelabro a muro; applique (franc.).sconce (2) /skɒns/n.1 (mil.) fortino; bastione; terrapieno2 rifugio; riparo. -
7 ♦ shoulder
♦ shoulder /ˈʃəʊldə(r)/n.1 (anat.) spalla ( anche fig.): to dislocate one's shoulder, slogarsi una spalla; My shoulders hurt, mi fanno male le spalle; He put his arm round her shoulder, le mise un braccio sulla spalla; broad shoulders, spalle larghe ( anche fig.); round shoulders, spalle curve; (fig.) the shoulder of a bastion, la spalla d'un bastione; to shrug one's shoulders, alzare le spalle; stringersi nelle spalle; fare spallucce; to hunch one's shoulders, curvare le spalle (o ingobbirsi)3 (pl.) spalle ( anche fig.): to carry st. on one's shoulders, portare qc. sulle spalle; to shift the responsibility onto other shoulders, gettare la responsabilità sulle spalle altrui● shoulder bag, borsa a tracolla □ shoulder belt, bandoliera, tracolla; cintura di sicurezza a bretella □ (anat.) shoulder blade, scapola □ shoulder brace, busto per raddrizzare la schiena ( a un bambino, ecc.) □ ( calcio, ecc.) shoulder charge, contrasto di spalla □ shoulder flash, mostrina ( di divisa militare) □ ( sport) shoulder guard (o shoulder harness), paraspalle □ shoulder knot, cordone ( di militare o di servo in livrea); cinghia ( di zaino, ecc.) □ shoulder-length, all'altezza delle spalle: shoulder length hair, capelli che arrivano alle spalle □ ( USA, di esercito e aeron.) shoulder loop, spallina □ ( USA, della marina) shoulder mark, spallina □ ( sartoria) shoulder pad, spallina ( imbottitura); ( sport) paraspalle □ ( sartoria) shoulder padding, imbottitura della spalla □ shoulder strap, spallina, bretella ( d'abito femminile o d'impermeabile); (mil.) spallina ( di uniforme); cinghia a tracolla ( per portare una sacca, ecc.); ( golf) tracolla □ ( lotta, judo) shoulder throw, proiezione di spalla □ shoulder to shoulder, spalla a spalla; (fig.) aiutandosi reciprocamente □ (mil.) shoulder weapon, arma da spalla □ across the shoulder, a spalla; a tracolla □ to bring a rifle to one's shoulder, imbracciare un fucile □ (fig. fam.) from the shoulder, (detto) a muso duro (o fuori dai denti) □ (fig.) to give sb. the cold shoulder, trattare q. con freddezza □ to lay the blame on the right shoulders, addossare la colpa a chi ce l'ha □ ( to need) a shoulder to cry on, (avere bisogno di) una spalla su cui piangere □ over the shoulder = across the shoulder ► sopra □ (fig., antiq.) to put ( to set) one's shoulder to the wheel, mettersi al lavoro di buona lena; darci dentro (fam.) □ (fig.) to rub shoulders with sb., frequentare q.; essere in amicizia con q. □ (fig.) to stand head and shoulders above sb. [st.], superare q. [qc.] di gran lunga; valere assai più di q. [qc.] □ straight from the shoulder, ( di un pugno) portato con la spalla, ben assestato; ( di parole) a muso duro, fuori dai denti; ( di critica, consiglio, ecc.) franco, esplicito, leale.(to) shoulder /ˈʃəʊldə(r)/A v. t.1 prendere sulle spalle; caricarsi di; (fig.) accollarsi, addossarsi, assumersi, sobbarcarsi a: He shouldered all the liabilities of the firm, si è addossato tutto il passivo dell'azienda; to shoulder the entire responsibility, assumersi tutta la responsabilitàB v. i.lavorare di spalle; farsi largo a spallate● (mil.) to shoulder arms, mettere il fucile in posizione di bracci'arm ( USA: di spall'arm): Shoulder arms!, bracci'arm!; ( USA) spall'arm! □ ( calcio, ecc.) to shoulder aside, spostare ( un avversario) con una spallata □ to shoulder out, spingere (o cacciare) a spallate □ to shoulder one's way through the crowd, farsi largo a spallate tra la folla. -
8 (to) revet
-
9 bastion bas·ti·on n
['bæstɪən](castle wall) bastione m, (stronghold), fig baluardo -
10 bulwark bul·wark n
['bʊlwək]Mil fig baluardo, bastione m, Naut parapetto -
11 rampart ram·part n
['ræmpɒːt]terrapieno, bastione m
См. также в других словарях:
bastione — /ba stjone/ s.m. [accr. di bastìa fortificazione ]. 1. (archit., milit.) [opera fortificata costituita da un terrapieno contenuto entro un perimetro poligonale di grosse muraglie di sostegno] ▶◀ [➨ bastionata]. 2. (fig.) [persona o cosa che serva … Enciclopedia Italiana
bastione — ba·stió·ne s.m. 1. TS milit. terrapieno rinforzato da spesse mura, eretto agli angoli delle fortezze Sinonimi: baluardo. 2. CO fig., riparo, protezione Sinonimi: baluardo, difesa, protezione. {{line}} {{/line}} DATA: 1494. ETIMO: forse dal fr.… … Dizionario italiano
bastione — {{hw}}{{bastione}}{{/hw}}s. m. Opera di fortificazione costituita da una massa di terra rivestita di mattoni o di pietre, disposta agli angoli del recinto delle fortezze, con profilo sporgente verso la campagna … Enciclopedia di italiano
bastione — pl.m. bastioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
bastione — s. m. 1. fortificazione, fortezza, baluardo, fortilizio, forte, mura fortificate, spalto 2. (fig.) difesa, protezione, baluardo, argine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Appartamenti Bastione — (Рива дель Гарда,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Bastione 17, 38066 Рива … Каталог отелей
Al Bastione di Cagliari — (Кальяри,Италия) Категория отеля: Адрес: Piazza Giovanni Marghinotti 1, 091 … Каталог отелей
Apartment Bastione — (Монтеспертоли,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Montegufoni 18, 50025 Монтесп … Каталог отелей
Casa Vacanze Il Bastione — (Торре Сан Джованни Удженто,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Magellano … Каталог отелей
Agriturismo Il Bastione — (Спелло,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Fontemonte 3, 06038 Спелло, Ита … Каталог отелей
Il Bastione Duca D' Aosta — (Трапани,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Duca D Aosta 4, 91100 Т … Каталог отелей