-
1 bastimento
m ship* * *bastimento s.m.2 ( carico) shipload.* * *[basti'mento]sostantivo maschile (nave) ship* * *bastimento/basti'mento/sostantivo m.(nave) ship. -
2 bastimento sm
[basti'mento]ship, vessel -
3 bastimento
sm [basti'mento]ship, vessel -
4 bastimento
-
5 navigabile
navigable* * *navigabile agg.1 navigable: fiume navigabile, navigable river // (dir.) acque navigabili, navigable waters // (geogr.) passaggio navigabile, passage (o pass)2 (ant.) ( che può tenere il mare) seaworthy: bastimento navigabile, seaworthy vessel // vino navigabile, wine that travels well.* * *[navi'gabile]* * *navigabile/navi'gabile/[ fiume] navigable; corso d'acqua navigabile waterway -
6 pirata
m (pl -i) piratepirata dell'aria hijackerpirata della strada hit-and-run driver( guidatore spericolato) roadhog* * *pirata s.m.1 pirate: fare il pirata, to be a pirate (o to pirate) // pirata della strada, road hog (o hit-and-run driver) // pirata dell'aria, skyjacker (o hijacker) // pirata informatico, hacker2 ( affarista disonesto) pirate, swindler, cheat◆ agg. pirate (attr.): bastimento, nave pirata, pirate (ship) // trasmissione pirata, pirate broadcast; radio pirata, pirate radio (o station); edizione pirata, pirate edition; video cassette pirata, pirated video-tapes.* * *[pi'rata] pirata (-i)1. smpirate, (fig : ladro) swindler, shark2. agg invpirate attr* * *[pi'rata] 1.aggettivo invariabile [video, cassetta] pirated, pirate attrib.; [radio, nave] pirate attrib.2.sostantivo maschile pirate; fig. freebooter, piratepirata dell'aria — hijacker, skyjacker
* * *pirata/pi'rata/[video, cassetta] pirated, pirate attrib.; [radio, nave] pirate attrib.pirate; fig. freebooter, piratepirata dell'aria hijacker, skyjacker; pirata informatico (computer) hacker; pirata della strada hit-and-run driver.
См. также в других словарях:
bastimento — /basti mento/ s.m. [der. dell ant. bastire fabbricare, costruire , o forse dal fr. bâtiment costruzione ]. (marin.) [imbarcazione di una certa grandezza] ▶◀ nave, (non com.) naviglio. ‖ barca, galea, galeone, motonave, piroscafo, transatlantico,… … Enciclopedia Italiana
bastimento — s. m. [Antigo] Abastecimento … Dicionário da Língua Portuguesa
bastimento — sustantivo masculino 1. (en plural) Provisiones para el sustento de un ejército o de una ciudad sitiada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bastimento — (De bastir). 1. m. barco (ǁ construcción capaz de flotar). 2. Provisión para sustento de una ciudad, de un ejército, etc. 3. En la Orden de Santiago, derecho de cobrar o pagar las primicias o efectos que constituían las encomiendas de este nombre … Diccionario de la lengua española
bastimento — {{#}}{{LM B04888}}{{〓}} {{SynB05001}} {{[}}bastimento{{]}} ‹bas·ti·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de provisiones para el abastecimiento de un grupo de personas, generalmente una ciudad o un ejército: • Un convoy llevó al campamento … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bastimento — ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Embarcación con cubierta adecuada para el transporte de personas o cosas. SINÓNIMO barco 2 Provisiones para sustento de una persona o un colectivo. SINÓNIMO víveres * * * bastimento1 (del antig. «bastir») 1 m.… … Enciclopedia Universal
bastimento — ba·sti·mén·to s.m. AU nave per passeggeri o da carico di grandi dimensioni | il carico trasportato da tale nave: un bastimento di grano, di legname | BU estens., colloq., grande quantità {{line}} {{/line}} DATA: 1681. ETIMO: der. di bastire con… … Dizionario italiano
bastimento — {{hw}}{{bastimento}}{{/hw}}s. m. Imbarcazione, a vela o a motore, più grande di una barca | (com.) Nave … Enciclopedia di italiano
bastimento — pl.m. bastimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
bastimento — Sinónimos: ■ abastecimiento, suministro, provisión, aprovisionamiento ■ embarcación, navío, barco, nave … Diccionario de sinónimos y antónimos
bastimento — m. Provisión para sustento de una ciudad, ejército. etc … Diccionario Castellano