-
1 bastard
bastard ['bɑ:stəd]1 noun∎ some bastard traffic warden gave me a parking ticket une salope de contractuelle m'a collé un papillon∎ poor bastard! le pauvre!;∎ he's a stupid bastard! c'est un pauvre con!∎ you lucky bastard! sacré veinard!;∎ how are you, you old bastard? comment ça va, enfoiré?∎ it's a bastard of a book to translate ce livre est vachement dur à traduire;∎ this job's a real bastard ce boulot est une vraie vacherie;∎ I can't get the bastard thing to work j'arrive pas à faire marcher cette saloperie -
2 bastard
bastard, US [transcription]["b_s-"]A n1 ◑ ( term of abuse) salaud ◑ m ; you rotten bastard! espèce de salaud ◑ ! ; he was a real bastard to her il était vraiment salaud ◑ avec elle ;2 ◑ (humorously, derisively) poor bastard! pauvre type ○ ! ; the silly bastard! le crétin ◑ !, le con ◑ ! ; you lucky bastard! sacré veinard ○ ! ;3 ◑ (problem, task) that was a bastard of a question! c'était une question empoisonnante ○ ! ; this word is a bastard to translate! ce putain ◑ de mot est impossible à traduire! ;4 †( illegitimate child) bâtard/-e m/f.B adj1 [child] bâtard ;3 Print [title] faux/fausse. -
3 bastard
bastard (inf!) [ˈbα:stəd]( = unpleasant person) salaud (inf !) m• he's a lucky bastard! c'est un drôle de veinard ! (inf)* * *['bɑːstəd], US ['bæs-] 1.1) (sl) ( term of abuse) salaud (sl) m2) (dated) ( illegitimate child) bâtard/-e m/f2.1) [child] bâtard -
4 bastard
bastardbâtarde fbâtard m -
5 Bastard
-
6 bastard
-
7 bastard
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > bastard
-
8 bastard
adjbâtard m -
9 bastard file
bâtarde f, lime bâtarde fDictionary of Engineering, architecture and construction > bastard file
-
10 bastard pointing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bastard pointing
-
11 bastard tuck pointing
jointoiement à baguette tiré saillant m, jointoiement bâtard mDictionary of Engineering, architecture and construction > bastard tuck pointing
-
12 bastard pointing
2) tiré saillant mEnglish-French architecture and construction dictionary > bastard pointing
-
13 bastard tuck-pointing
2) tiré saillant mEnglish-French architecture and construction dictionary > bastard tuck-pointing
-
14 bastard-sawn
adjscié en tangente adjEnglish-French architecture and construction dictionary > bastard-sawn
-
15 bastard-senna tree
baguenaudier -
16 ul lizher bastard
une lettre anonyme -
17 CALPAN
calpan,*\CALPAN locatif, dans la maison, à la maison.Désigne l'entourage de la maison (der weitere Bereich). Rammow 1964,95.Angl., in the houses. R.Joe Campbell 1997." cêcen calpan ", dans chaque maison, à chaque maison.R.Siméon 54 (calli).*\CALPAN expression, " calpan nemîtîlo ", on vit à la maison.they are made to live in the houses - 'son hechos vivir en casa' (Cf. Sah HG II 33,9).Désigne la quatrième journée de Quecholli, au cours de laquelle chacun restait à la maison en s'amusant avec des flèches. Sah2,135.*\CALPAN expression, " calpan pilli ", enfant naturel. Cf. aussi calpanpilli.Angl., bastard child. R.Joe Campbell 1997." ahnôzo huel têpiltzin ahnôzo calpan têpiltzin ", elle est soit une fille légitime soit une enfant naturelle - whether she is legitimate or a bastard child.Est dit d'une jeune fille de noble ascendance. Sah10,49.*\CALPAN toponyme. -
18 adulterinus
ădultĕrīnus, a, um [st2]1 [-] qui provient de l'adultère, adultérin. [st2]2 [-] abâtardi, dégénéré (animal). [st2]3 [-] altéré, faux, falsifié.* * *ădultĕrīnus, a, um [st2]1 [-] qui provient de l'adultère, adultérin. [st2]2 [-] abâtardi, dégénéré (animal). [st2]3 [-] altéré, faux, falsifié.* * *Adulterinus, pen. prod. Adiectiuum. Une chose faulse, Contrefaicte.\Signum adulterinum. Cic. Un fauls cachet, Ung sing, ou seau contrefaict.\Nummi adulterini. Cic. Faulse monnoye.\Adulterinum. Plin. Qui n'est pas nostre, qui est engendré par adultere, Bastard. -
19 caucalis
Caucalis, huius caucalis, pen. cor. vel caucalidis, f. g. Plin. Persil bastard. -
20 cnicos
Cnicos, vel Cnicus. Plin. Une sorte d'herbe, de laquelle y a deux especes: l'une domestique vulgairement dicte Certamus, Saffran bastard, de la graine duquel vivent les papegaulx: L'autre sauvage dicte Cartamus sylvestre.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bastard!! — Destructive God of Darkness バスタード!! 暗黒の破壊神 (Basutādo!! ankoku no hakai shin ) Genre fantasy Manga Type Seinen Auteur Kazushi Hagiwara Éditeur … Wikipédia en Français
Bastard!! — Destructive God of Darkness Обложка первого тома манги バスタード!! 暗黒の破壊神 (Bastard!! Destructive God of Darkness) Ублюдок!! Сокрушитель Тьмы Ba … Википедия
Bastard — англ. bastard бастард, незаконнорождённый ребёнок. Bastard!! аниме и манга. В музыке Bastard (группа) музыкальная группа, исполняющая музыку в стиле анархо панка. ¡Bastardos! восьмой альбом рок группы Blues Traveler. Bastard (альбом), альбом… … Википедия
Bastard !! — Bastard!! Bastard!! Destructive God of Darkness バスタード!! 暗黒の破壊神 (Basutādo!! ankoku no hakai shin ) Type Seinen Genre fantasy Manga Auteur Kazushi Hagiwara Éditeur … Wikipédia en Français
bastard — BASTÁRD, Ă, bastarzi, de, s.m. şi f., adj. 1. S. m. şi f. Copil nelegitim; bitang. 2. S. m. şi f. Plantă sau animal rezultat din încrucişarea a două specii deosebite; corcitură. 3. adj. Batard. Scriere bastardă. Din it. bastardo … Dicționar Român
Bastard — Bas tard, a. 1. Begotten and born out of lawful matrimony; illegitimate. See {Bastard}, n., note. [1913 Webster] 2. Lacking in genuineness; spurious; false; adulterate; applied to things which resemble those which are genuine, but are really not… … The Collaborative International Dictionary of English
bastard — bas·tard / bas tərd/ n: an illegitimate child ◇ The word bastard is no longer used in legal contexts. bas·tardy / bas tər dē/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Bastard — ist eine alte Bezeichnung für ein uneheliches Kind, häufig das Kind einer ledigen Mutter. Heute ist der Ausdruck fast nur noch als Schimpfwort üblich. In der Biologie oder Zucht ist Bastard eine veraltete Bezeichnung für eine Hybride.[1]… … Deutsch Wikipedia
Bastard!! — Saltar a navegación, búsqueda Bastard! バスタード!! 暗黒の破壊神 (Basutādo!! Ankoku no Hakai Kami) Género Fantasía, acción Manga Creado por … Wikipedia Español
Bästard — Pays d’origine France Genre musical Noise rock Années d activité 1993 1997 Labels … Wikipédia en Français
bastard — (n.) illegitimate child, early 13c., from O.Fr. bastard (11c., Mod.Fr. bátard), acknowledged child of a nobleman by a woman other than his wife, probably from fils de bast packsaddle son, meaning a child conceived on an improvised bed (saddles… … Etymology dictionary