-
1 чаше
-
2 чаши
-
3 отстойники
-
4 вторичные отстойники
1) Ecology: SST (secondary sedimentation tanks)2) Makarov: final settling basins, secondary settling basinsУниверсальный русско-английский словарь > вторичные отстойники
-
5 разбиение молекулярного пространства на резервуары аттракторов
Универсальный русско-английский словарь > разбиение молекулярного пространства на резервуары аттракторов
-
6 энергия прилива
энергия прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power
Mechanical power, which may be converted to electrical power, generated by the rise and fall of ocean tides. The possibilities of utilizing tidal power have been studied for many generations, but the only feasible schemes devised so far are based on the use of one or more tidal basins, separated from the sea by dams (known as barrages), and of hydraulic turbines through which water passes on its way between the basins and the sea. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергия прилива
-
7 бассейновая схема лесосплава
бассейновая схема лесосплава
Предпроектная работа для выявления наиболее экономичного варианта транспортного освоения лесов в пределах бассейна рассматриваемой системы лесосплавных путей.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейновая схема лесосплава
-
8 классификация нефтегазоносных бассейнов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классификация нефтегазоносных бассейнов
-
9 океанические бассейны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > океанические бассейны
-
10 энергия прилива
энергия прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power
Mechanical power, which may be converted to electrical power, generated by the rise and fall of ocean tides. The possibilities of utilizing tidal power have been studied for many generations, but the only feasible schemes devised so far are based on the use of one or more tidal basins, separated from the sea by dams (known as barrages), and of hydraulic turbines through which water passes on its way between the basins and the sea. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия прилива
-
11 энергия прилива
энергия прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power
Mechanical power, which may be converted to electrical power, generated by the rise and fall of ocean tides. The possibilities of utilizing tidal power have been studied for many generations, but the only feasible schemes devised so far are based on the use of one or more tidal basins, separated from the sea by dams (known as barrages), and of hydraulic turbines through which water passes on its way between the basins and the sea. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > энергия прилива
-
12 в поперечнике
* * *В поперечнике-- This debris ranged in size from very fine to particles as large as 1 mm across.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в поперечнике
-
13 в поперечнике
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в поперечнике
-
14 группироваться
•Human settlements have been clustered in the major river basins.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > группироваться
-
15 защищён от
•The precision ball screws are fully guarded against dirt and chips.
•The desert basins are shielded from fresh maritime air by high mountains.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > защищён от
-
16 использоваться
•Advantage was taken of the new material.
•This information will be put to (or into) use in the next chapter.
•This basic action is still of service in several systems.
•Use has been made of this invention in...
•Hydrogen can serve in a variety of energy converters.
•This property has been exploited (or utilized, or taken advantage of) numerous technical applications.
•A few other antiknock additives have seen some use (or have found applications, or have been applied).
•Solar cells are harnessed to drive cars.
•The basins have been in service for eight years.
•Devices of this kind are already in service in radar technology.
•This chapter describes how these mechanisms are made use of (or used, or utilized) in the field-effect transistor.
•Electromechanical devices can be relied on in a great variety of control applications.
•Natural underground reservoirs of hot steam and hot water are now being tapped on a significant scale.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться
-
17 принесённый ветром
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принесённый ветром
-
18 сохраняться
•Water converts these salts back to graphite, in which some oxygen is still retained.
•Remanent magnetism is the magnetism that persists when the magnetic field is absent.
•This same relationship between major lake basins and rock type holds northwestward as we follow...
•Although roofs collapsed under the weight of the ash, walls and contents of the buildings survived.
•Assume that angular momentum is conserved during collapse.
•The basic design has been retained with no modifications.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сохраняться
-
19 бассейновая схема лесосплава
Forestry: floating basins schemeУниверсальный русско-английский словарь > бассейновая схема лесосплава
-
20 бессточные бассейны
Geology: inland drainage basinsУниверсальный русско-английский словарь > бессточные бассейны
См. также в других словарях:
Basins, Ecclesiastical Use of — • Extensively used in the Jewish Ritual and were in early use in Christian churches for ablutions and to receive lamp drippings Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
basins — ba·sin || beɪsn n. bowl; valley … English contemporary dictionary
tectonic basins and rift valleys — ▪ landform Introduction landforms characterized by relatively steep, mountainous sides and flat floors. The steep sides are created by displacement on faults such that the valley floor moves down relative to the surrounding margins, or,… … Universalium
List of endorheic basins — The following is a list of endorheic basins watersheds which do not drain to the sea.Africa* Chott Melrhir (Algeria) * Chott Ech Chergui (Algeria) * Chott el Hodna (Algeria) * Tidikelt Depression (Algeria) ** Sebkha Azzel Matti ** Sebhka… … Wikipedia
List of drainage basins by area — This is a list of ocean, mediterranean sea, river, and lake drainage basins larger than 400,000 square kilometers (154,440 square miles), sorted by area. It includes drainage basins which do not flow to the ocean (endorheic basins). It does not… … Wikipedia
Tropical cyclone basins — Part of a series on Tropical cyclones … Wikipedia
Drainage basins of South Africa — A drainage basin is an extent of land where water from rain and melting snow or ice drains downhill into a body of water, such as a river, lake, reservoir, estuary, wetland, sea or ocean. The drainage basin includes both the streams and rivers… … Wikipedia
Brimble Pit and Cross Swallet Basins — Infobox SSSI name=Brimble Pit and Cross Swallet Basins aos=Somerset interest=Geological gridref=gbmappingsmall|ST512505 area=154.3 hectare notifydate=1987 http://www.natureonthemap.org.uk/map.aspx? ] Brimble Pit and Cross Swallet Basins… … Wikipedia
Colorado drainage basins — The Gunnison River in the Black Canyon. Main article: Geography of Colorado See also: List of rivers in Colorado The U.S State of Colorado includes the headwaters of several important rivers. The state is divided generally East to West by the… … Wikipedia
Ecclesiastical Use of Basins — Ecclesiastical Use of Basins † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Use of Basins Basins were extensively used in the Jewish Ritual and were in early use in Christian churches for ablutions and to receive lamp drippings etc. The… … Catholic encyclopedia
Puli Basins — (Chinese: 埔里盆地群) is a group of several small basins located around the mountainous area of Nantou in the central Taiwan. It includes the Yuchih Basin (魚池盆地), Jihyuehtan Basin (日月潭盆地), Toushe Basin (頭社盆地), Chungkui Basin (銃櫃盆地), Lienhuachih Basin… … Wikipedia
