Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

baroswitch

  • 1 баропереключатель

    Русско-английский технический словарь > баропереключатель

  • 2 барометрический переключатель

    Русско-английский политехнический словарь > барометрический переключатель

  • 3 баропереключатель

    Новый русско-английский словарь > баропереключатель

  • 4 барометрический автомат

    Русско-английский авиационный словарь > барометрический автомат

  • 5 барореле

    Русско-английский авиационный словарь > барореле

  • 6 барометрический автомат

    Русско-английский аэрокосмический словарь > барометрический автомат

  • 7 барореле

    Русско-английский глоссарий по космической технике > барореле

  • 8 барометрический автомат

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > барометрический автомат

  • 9 барореле

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > барореле

  • 10 барореле


    baroswitch
    реле, срабатывающее при изменении атмосферного давления. — a switch operated by a change in atmospheric pressure.
    - (раскрытия парашюта) — barometric release (mechanism)

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > барореле

  • 11 барометрический автомат

    Универсальный русско-английский словарь > барометрический автомат

  • 12 барометрический контактный датчик

    1) Medicine: barostat
    2) Astronautics: baroswitch

    Универсальный русско-английский словарь > барометрический контактный датчик

  • 13 барометрический переключатель

    Engineering: baroswitch

    Универсальный русско-английский словарь > барометрический переключатель

  • 14 баропереключатель

    Engineering: baroswitch

    Универсальный русско-английский словарь > баропереключатель

  • 15 барореле

    Универсальный русско-английский словарь > барореле

  • 16 механизм радиозонда, включающий аппаратуру при определённом атмосферном давлении

    Makarov: baroswitch

    Универсальный русско-английский словарь > механизм радиозонда, включающий аппаратуру при определённом атмосферном давлении

  • 17 автомат

    automaton, mechanized sewing unit
    * * *
    автома́т м.
    1. ( автоматический выключатель) (automatic) circuit-breaker
    включа́ть автома́т — close the circuit-breaker
    включа́ть автома́т повто́рно — reclose the circuit-breaker
    выключа́ть автома́т — open the circuit-breaker
    автома́т коммути́рует то́ки коро́ткого замыка́ния — the circuit-breaker interrupts [switches, breaks] short-circuit currents
    обесто́чивать автома́т (напр. для ревизии, ремонта) — isolate the circuit-breaker
    отключа́ть автома́т — trip the circuit-breaker
    расцепля́ть автома́т — trip the circuit-breaker
    2. ( в значении стано́к) см. станок-автомат
    3. ( абстрактный) киб. automaton, machine
    абстра́ктный автома́т — abstract automaton
    актуа́льный автома́т — actual automaton
    автома́т балансиро́вки ав.trim controller
    балансиро́вочный автома́т — automatic balancer, automatic balancing machine
    барометри́ческий автома́т ав. — barometric switch, baroswitch
    автома́т безопа́сности ( паровой турбины) — overspeed governor, disengaging clutch
    автома́т безопа́сности, скоростно́й — emergency governor
    автома́т без па́мяти — memoryless automaton, memoryless machine
    бесконе́чный автома́т — infinite automaton, infinite machine
    бу́нкерный автома́т — automatic hopper-feed machine
    вероя́тностный автома́т — probabilistic automaton, probabilistic machine
    весово́й автома́т — automatic weighing machine, automatic weigher
    весово́й, дози́рующий автома́т — automatic weigher
    автома́т включе́ния резе́рва [АВР] — automatic throw-over [transfer] circuit-breaker
    возду́шный автома́т — air circuit-breaker
    автома́т выглубле́ния (плу́га) — lift clutch
    вы́сший автома́т — “higher” automaton
    гальванопласти́ческий автома́т — plating machine
    автома́т гаше́ния по́ля — automatic field killer, automatic field-suppression circuit-breaker
    автома́т давле́ния ( в высотном скафандре) — automatic pressure control
    детермини́рованный автома́т — (finite) deterministic automaton, (finite) deterministic machine
    дискре́тный автома́т — discrete automaton, discrete machine
    автома́т для вы́емки буты́лок из я́щика — decrater
    автома́т для дугово́й сва́рки — arc-welding machine
    автома́т для дугово́й сва́рки под флю́сом — submerged arc-welding machine
    автома́т для изготовле́ния оболо́чковых форм литейн.automatic shell moulding machine
    автома́т для обвя́зки руло́нов — automatic bonding unit
    автома́т для обма́зки спи́чечных коро́бок — box painting machine
    автома́т для сме́ны грампласти́нок — record (auto-)changer
    автома́т для укла́дки буты́лок в я́щик — crater
    дыха́тельный автома́т — lung-governed breathing apparatus
    автома́т загру́зки ав. — artificial feel (system), artificial feel unit, feel simulator
    запа́ечно-откачно́й автома́т элк.sealing-exhausting machine
    зато́чный автома́т — automatic grinder
    зато́чный автома́т для кру́глых пил — automatic circular-saw grinder
    автома́т защи́ты от погаса́ния фа́кела ( в топке) — flame safeguard system
    автома́т защи́ты се́ти [АЗС] — (automatic) circuit-breaker
    автома́т защи́ты се́ти отключа́ется авари́йно — the circuit-breaker opens on a fault (current) [under abnormal conditions]
    избы́точный автома́т — redundant automaton, redundant machine
    квазиэквивале́нтный автома́т — quasi-equivalent automaton, quasi-equivalent machine
    кокономота́льный автома́т текст.automatic cocoon-reeling machine
    комбинато́рный автома́т — combinatorial automaton
    коммутати́вный автома́т — commutative automaton, commutative machine
    коне́чный автома́т — finite(-state) automaton, finite(-state) machine
    коне́чный, бло́чный автома́т — finite modular automaton
    контро́льно-весово́й автома́т пищ.automatic checking balance
    контро́льно-измери́тельный автома́т — inspection machine
    контро́льный автома́т — automatic checking machine
    автома́т контро́ля пла́мени ( топки) — flame detector
    копирова́льный автома́т — automatic tracer(-equipped) machine
    кромкоги́бочный автома́т — automatic flanger, automatic crimper
    круглочуло́чный автома́т — automatic seamless hosiery machine
    кулачко́вый автома́т — automatic cam-controlled machine
    лё́гочный автома́т ( респиратора) — lung-governed oxygen inlet [admission] valve
    листоштампо́вочный автома́т — ( для тонкого листа) automatic sheet stamping press; ( для толстого листа) automatic plate stamping press
    лите́йный автома́т — automatic casting machine
    автома́т максима́льного напряже́ния — overvoltage circuit-breaker
    ма́сляный автома́т — oil circuit-breaker
    автома́т механи́ческой настро́йки переда́тчика или приё́мника — autopositioner, auto-tune system
    автома́т Мили́ — Mealy automaton
    многокулачко́вый автома́т — automatic multicam machine
    многолине́йный автома́т — multiple line automaton
    многопозицио́нный автома́т — automatic multistation machine
    автома́т многошпи́ндельный автома́т — automatic multispindle machine
    мота́льный автома́т — automatic winding machine
    автома́т Му́ра — Moore automaton
    автома́т нави́вки се́ток элк. — grid machine, grid lathe
    навигацио́нный автома́т — ground-position indicator, automatic navigator
    недетермини́рованный автома́т — stochastic automaton, stochastic machine
    неинициа́льный автома́т — noninitial automaton
    автома́т непреры́вного де́йствия — automatic continuously operating machine
    ниткошве́йный автома́т полигр.automatic book sewer
    носо́чный автома́т — automatic half-hose machine
    обё́рточный автома́т — packaging machine
    однопозицио́нный автома́т — automatic single-station machine
    одношпи́ндельный автома́т — automatic single-spindle machine
    автома́т опа́ливания монти́рованных но́жек элк.bulb blowing machine
    определё́нный автома́т — definite automaton
    основопробо́рный автома́т — automatic drawing-in [entering, warp-drawing] machine
    автома́т паралле́льного де́йствия — automatic parallel-action machine
    патро́нный автома́т — automatic chucking machine
    па́чечно-укла́дочный автома́т — automatic cigarette bundler
    автома́т переключе́ния скоросте́й — automatic speed selection device
    автома́т переко́са ав.брит. swashplate; амер. wobble plate
    пескостру́йный автома́т — automatic sand-blasting machine
    пескостру́йный, стержнево́й автома́т литейн.automatic core sand-blasting machine
    пламечувстви́тельный автома́т тепл. — burner-flame controller, combustion safeguard equipment, flame-failure detector
    автома́т повто́рного включе́ния — reclosing circuit-breaker, automatic circuit recloser
    автома́т пода́чи то́плива ав.fuel-flow proportioner
    автома́т подъё́ма плу́га — plough clutch
    автома́т подъё́ма плу́га, крючко́вый — hook lift
    автома́т подъё́ма плу́га, ре́ечный — rack lift
    автома́т подъё́ма плу́га, храпово́й — ratchet lift
    автома́т подъё́ма плу́га, шестерё́нчатый — gear lift
    полиграфи́ческий автома́т — automatic printer
    автома́т после́довательного де́йствия — automatic step-by-step action machine
    автома́т приё́мистости ав.(automatic) acceleration control (unit)
    автома́т продо́льно-фасо́нного точе́ния — Swiss-type [sliding-head type] automatic lathe
    прутко́вый автома́т — automatic bar-stock machine
    разли́вочно-уку́порочный автома́т — automatic filling-and-capping machine
    разме́нный автома́т — coin changer
    Ра́сселов автома́т — Russell's slot-machine
    автома́т расторможе́ния авто — anti-skid device, skid-sensing unit
    расту́щий автома́т — growing automaton
    расцепля́ющий автома́т — releaser
    самовоспроизводя́щийся автома́т — self-reproducing automaton
    самодви́жущийся автома́т — self-moving automaton
    самонастра́ивающийся автома́т — self-adaptive automaton
    автома́т с бесконе́чным коли́чеством состоя́ний — infinite-state automaton, infinite-state machine
    сбо́рочный автома́т — automatic assembly machine
    сбо́рочный автома́т для шарикоподши́пников — automatic ball-bearing assembly machine
    сва́рочный автома́т — automatic welding machine, automatic welder
    сва́рочный, двухдугово́й автома́т — two-head automatic arc-welding machine
    сва́рочный, дугово́й автома́т — automatic arc-welding machine
    сва́рочный, многодугово́й автома́т — multiarc automatic welding machine
    скле́ечный автома́т кфт.automatic splicer
    автома́т с коне́чной па́мятью — finite-memory automaton
    автома́т с кулачко́вым управле́нием — automatic cam-controlled machine
    автома́т с магази́нной загру́зкой загото́вок — automatic magazine-feed machine
    автома́т с механи́змом свобо́дного расцепле́ния — trip free circuit-breaker
    автома́т с ограниче́нием на вхо́де — input-restricted automaton
    соломкополирова́льный автома́т лес.splint-shaping machine
    соломкоруби́льный автома́т лес. — splint-chopping [splint-cutting] machine
    соломкоукла́дочный автома́т лес.splint-levelling machine
    сортиро́вочный автома́т — automatic sorting machine
    спи́чечный универса́льный автома́т — universal match machine
    автома́т с програ́ммным управле́нием — programme-controlled machine
    стереоти́пный отливно́й автома́т — fully automatic stereoplate [stereotype] caster, automatic casting machine
    стохасти́ческий автома́т — stochastic automaton, stochastic machine
    тка́цкий автома́т — automatic loom
    торговы́й автома́т по прода́же газе́т, спи́чек и т. п. — брит. newspaper, matches etc. slot-machine; амер. newspaper, matches etc. vending machine
    тривиа́льный автома́т — trivial automaton, trivial machine
    универса́льный автома́т — universal circuit-breaker
    устано́вочный автома́т — current-limiting circuit-breaker
    уто́чно-перемо́точный автома́т текст. — automatic weft [pirn] winder
    фасо́вочный автома́т (напр. для масла, муки и т. п.) — weighing-and-packing machine
    фикси́рованный автома́т — fixed automaton, fixed machine
    автома́т франки́рования пи́сем — postage permit printer
    цепевя́зальный автома́т — automatic chain-bending machine
    цифрово́й автома́т
    1. digital automaton
    2. digital [switching] network, digital [switching] circuit
    части́чно-определё́нный автома́т — partially specified automaton, partially specified machine
    чуло́чный автома́т — automatic hosiery machine
    этикетиро́вочный автома́т — automatic labeller
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > автомат

  • 18 баростат

    * * *
    бароста́т м.
    barostat, baroswitch
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > баростат

  • 19 баропереключатель

    баропереключа́тель м.
    baroswitch

    Русско-английский политехнический словарь > баропереключатель

  • 20 переключатель

    circuit changer, changer, commutator, ( программ) select dial, switch(ing) key, shift knob, interchanging switch, throw-over switch, switch, switching unit
    * * *
    переключа́тель м.
    switch
    … поворо́том переключа́теля — at the flick of a switch
    анте́нный переключа́тель — рад. antenna relay, antenna switch; ( антенный коммутатор) рлк. duplexer
    бараба́нный переключа́тель — drum [barrel] switch
    барометри́ческий переключа́тель — baroswitch
    переключа́тель бди́тельности ж.-д. — forestalling [acknowledging] switch
    бесконта́ктный переключа́тель ( не имеющий подвижных контактов) — static switch (not to be confused with неконта́ктный переключа́тель)
    переключа́тель бли́жнего/ [m2]да́льнего све́та авто — antidazzle/ beam switch
    включа́емый излуче́нием переключа́тель — light-activated switch
    гале́тный переключа́тель — wafer switch
    грозово́й переключа́тель ( антенны) — earthing [grounding] switch
    переключа́тель диапазо́нов — band (selector) switch
    дио́дный переключа́тель — diode switch
    жи́дкостный переключа́тель — liquid-level (control) switch
    переключа́тель защи́ты переда́тчика рлк. — ATR [antitransmit-receive] (tube) switch
    переключа́тель защи́ты приё́мника рлк.TR (tube) switch
    переключа́тель кана́лов — channel (selector) switch
    кла́вишный переключа́тель — piano-key switch
    кно́почный переключа́тель — (push-)button switch
    координа́тный переключа́тель — cross-bar switch
    переключа́тель корре́кции гироско́па в вертика́льной пло́скости — erection (torque) switch
    переключа́тель корре́кции гироско́па в горизонта́льной пло́скости — levelling (torque) switch
    кре́мниевый, управля́емый переключа́тель — silicon controlled switch, SCS
    кре́мниевый, управля́емый переключа́тель, включа́емый излуче́нием — light-activated silicon controlled switch
    кулачко́вый переключа́тель — cam switch
    переключа́тель масшта́ба да́льности рлк.range-scale (selector) switch
    ма́тричный переключа́тель — matrix switch
    ма́ятниковый переключа́тель — pendulum switch
    многопозицио́нный переключа́тель — multi-position switch
    многопо́люсный переключа́тель — multi-pole switch
    переключа́тель на два направле́ния — double-throw switch
    переключа́тель направле́ния полё́та относи́тельно маяка́ ав.to-from switch
    незакора́чивающий переключа́тель — nonshorting contact switch
    переключа́тель неконта́ктного де́йствия см. неконтактный переключатель
    неконта́ктный переключа́тель ( срабатывает без физического контакта с преградой) — proximity switch (not to be confused with бесконта́ктный переключа́тель)
    переключа́тель ножево́го ти́па — knife(-blade) switch
    о́птико-электро́нный переключа́тель — optoelectronic [photon-activated] switch
    переключа́тель отторма́живания ж.-д.reset switch
    педа́льный переключа́тель — foot(-operated) switch
    полупроводнико́вый переключа́тель — semiconductor switch
    переключа́тель поля́рности — polarity reverser
    силово́й переключа́тель — power [PWR] switch
    переключа́тель систе́мы обега́ющего контро́ля автмт.scanner
    скользя́щий переключа́тель — slide switch
    переключа́тель со звезды́ на треуго́льник — star-delta switch
    солено́идный переключа́тель — solenoid(-operated) switch
    твердоте́льный переключа́тель — solid-state switch
    твердоте́льный переключа́тель с выключе́нием по управля́ющему электро́ду — gate turn-off [gate controlled] switch
    переключа́тель телевизио́нных кана́лов, бараба́нный — turret tuner
    переключа́тель телефо́нного аппара́та, рыча́жный — telephone switch-hook
    транзи́сторный переключа́тель — transistor switch
    переключа́тель указа́теля поворо́та — trafficator [direction indicator] switch
    управля́емый переключа́тель — controlled switch
    ферри́товый переключа́тель — ferrite switch
    четырёхсло́йный переключа́тель — four-layer [ p-n-p-n ] switch
    четырёхсло́йный переключа́тель с изоли́рованным управля́ющим электро́дом — isolated gate p-n-p-n switch
    переключа́тель числа́ витко́в трансформа́тора под нагру́зкой — on-load tap changer
    ша́говый переключа́тель — stepping switch
    ште́псельный переключа́тель — plug switch
    элеме́нтный переключа́тель ( аккумуляторной батареи) — end-cell switch
    язычко́вый переключа́тель — reed switch

    Русско-английский политехнический словарь > переключатель

См. также в других словарях:

  • baroswitch — /bar euh swich /, n. a switch actuated by barometric pressure. Also called barometric switch. [BARO + SWITCH] * * * …   Universalium

  • baroswitch — noun Any form of switch that is activated barometrically (by a change in pressure) …   Wiktionary

  • baroswitch — bar·o·switch …   English syllables

  • baroswitch — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷+ noun Etymology: bar + switch : an electrical switching device in the radiosonde that is operated by the atmospheric pressure and used to switch temperature and humidity measuring elements alternately into the circuit * * * /bar euh… …   Useful english dictionary

  • barometric switch — baroswitch. * * * …   Universalium

  • barometric switch — baroswitch …   Useful english dictionary

  • Space Shuttle Solid Rocket Booster — The Space Shuttle Solid Rocket Boosters (SRBs) are the pair of large solid rockets used by the Space Shuttle during the first two minutes of powered flight. They are located on either side of the orange external propellant tank. Each SRB produces …   Wikipedia

  • Disney bomb — Disney Bomb …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»