-
1 banquer
-
2 banquer
-
3 banquer
-
4 banquer
-
5 banquer
vi прост. -
6 banquer
banquero -
7 banquer
-
8 banquer
دفع -
9 banquer
vt. fl. => débourser. -
10 banquer
wypłacać -
11 banquer
v. intrans.1. To 'cough up', to pay up. J'en ai marre, c'est toujours moi qui banque! It's always muggins who foots the bill!2. Avoir banqué (fig.): To have settled one's debt to society (through a prison sentence). -
12 banquer
v.intr. (de banque) нар. плащам. -
13 banquero
banquer -
14 платить
прям., перен.payer vtплати́ть по счёту — acquitter un compte [kɔ̃t]
плати́ть аккура́тно — payer régulièrement; payer recta (fam)
плати́ть нали́чными — payer comptant
плати́ть в рассро́чку — payer par acomptes, payer à tempérament
плати́ть по... рубле́й в ме́сяц — payer à raison de... roubles par mois
плати́ть зо́лотом — payer en or
плати́ть дань — payer un tribut
плати́ть бе́шеные де́ньги — payer un argent fou
плати́ть кому́-либо той же моне́той — rendre à qn la monnaie de sa pièce
плати́ть неблагода́рностью — payer d'ingratitude
плати́ть услу́гой за услу́гу — rendre la pareille
* * *v1) gener. faire face à (...), régaler, donner, financer (за кого- л.), payer2) colloq. cracher au bassinet (вынужденно)4) eng. verser5) simpl. banquer, cracher6) argo. canner, raquer -
15 ухлопать
-
16 دفع
versement; répulsion; repousser; repoussement; rembourser; remboursement; relancer; rejeter; refouler; refoulement; reculer; rebuter; pulsion; propulsion; propulser; propulsé; précipiter; pousser; poussé; poussage; payer; paiement; mouvoir; livraison; lancement; instigation; inspirer; incitation; impulsion; impulser; fusiller; financer; exciper; dépose; décaisser; décaissement; déboursement; dation; convier; bouter; bousculer; boursiller; banquer; bannir -
17 banker
s COM banquer -
18 débourser
-
19 wypłacać
1. acquitter2. avance3. banquer4. compter5. payer6. régler7. verser -
20 débanquer
v.tr. (de dé- et banquer) 1. махам скамейките (от кораб); 2. спечелвам банката (в хазартна игра); 3. напускам скамейка за риболов.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
banquer — [ bɑ̃ke ] v. intr. <conjug. : 1> • 1899 trans.; de banque ♦ Fam. Payer. ⇒ casquer, raquer. ● banquer verbe intransitif (de banque) Populaire. Payer. ● banquer (homonymes) verbe intransitif (de banque) ● banquer verbe intran … Encyclopédie Universelle
banquer — v.i. Payer : C est à toi de banquer … Dictionnaire du Français argotique et populaire
banquer — vi, vt Payer. • J’ai plus un rond, c’est toi qui vas banquer! … Le petit dico du grand français familier
banquer — (ban ké) v. n. Terme de marine. Aller à la pêche de la morue sur le banc de Terre Neuve. ÉTYMOLOGIE Banc … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
banquer — ban|quer Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
banquer — vt. fl. => débourser … Dictionnaire Français-Savoyard
María Banquer — en 1920 María Banquer fue una actriz española. Contenido 1 Biografía 2 Trayectoria en televisión … Wikipedia Español
banquet — [ bɑ̃kɛ ] n. m. • déb. XIVe; it. banchetto « petit banc » sur lequel on s asseyait dans un banquet ♦ Repas d apparat où sont conviées de nombreuses personnes. Donner un banquet en l honneur de qqn. Banquet annuel d une association. Salle pour… … Encyclopédie Universelle
Brough Superior — (pr. bruff su peer ee or) motorcycles and motor cars were made by George Brough in his Brough Superior works on Haydn Road in Nottingham, England from 1919 to 1940. They were dubbed the Rolls Royce of Motorcycles by H. D. Teague of The Motorcycle … Wikipedia
Anna Allen — Saltar a navegación, búsqueda Anna Allen Ficha en IMDb Anna Allen (Gerona, 28 de junio de 1982) es una actriz catalana. Carrera artística Estudió interpretación. Empezó su carrera, realizando teatro en B … Wikipedia Español
banque — [ bɑ̃k ] n. f. • 1458; it. banca « banc », puis « table, comptoir des changeurs » 1 ♦ Commerce de l argent et des titres fiduciaires de toute nature, effets de commerce et valeurs de Bourse. Les opérations de banque. ⇒ 2. bourse, change, crédit,… … Encyclopédie Universelle