-
1 bankruptcy
noun konkurs, fallittsubst. \/ˈbæŋkrəp(t)sɪ\/konkurs, bankerott, ruinbe on the verge of bankruptcy være på konkursens randcommit an act of bankruptcy ( jus) erklære seg konkursgo into bankruptcy gå konkurs -
2 trustee
noun (a person who keeps and takes care of something (especially money or property) for some one else.) forvalter, formyndersubst. \/ˌtrʌˈstiː\/1) ( jus) tillitsmann2) ( jus) forvalter, bestyrer3) ( jus) formynder, verge4) styremedlem5) (politikk, under FN) forvaltende myndighet, tilsynsrådtrustee department ( i bank) depotavdelingtrustee in bankruptcy ( jus) konkursbobestyrer -
3 file
I 1. noun(a line of soldiers etc walking one behind the other.) rekke2. verb(to walk in a file: They filed across the road.) gå i rekke/én etter énII 1. noun1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) (arkiv)mappe, omslag, brevordner2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) arkiv, kartotek; dossier3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) fil, dokument2. verb1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) arkivere, sette inn i brevordner2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) inngi, sende inn•- filename- filing cabinet III 1. noun(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) fil2. verb(to cut or smooth with a file: She filed her nails.) file- filingsarkiver--------fil--------kartotekIsubst. \/faɪl\/1) samlingsperm, perm, mappe, brevordner• where is the file of The Times?2) arkivskap, kartotek, dokumentskap3) (dokument)samling, register, dossier, akt, sak4) ( edb) fil5) rekke (av personer eller saker etter hverandre), ledd6) ( militærvesen) rode, rekke7) ( sjakk) vertikal linje8) ( verktøy) fil9) (britisk, gammeldags slang) luring, rakker, listig type, lommetyvblank file ( militærvesen) blindrodeclose file gjerrigknarkfile copy arkiveksemplar, bibliotekeksemplarin file på rekke ( militærvesen) i roderin single\/Indian file i gåsegang ( militærvesen) i enkeltkolonneon file arkivert, i samlingen, i saksdokumenteneon our files i vårt registerpersonal file privatarkivIIverb \/faɪl\/1) sette inn (i perm), legge på plass, ordne i en samling2) arkivere, registrere3) ( juridisk) sende inn, inngi (stevning)4) gå i gåsegang, gå en etter en, gå etter hverandre5) ( militærvesen) marsjere i roder, gå i rekkerfile a bankruptcy petition against somebody begjære noen konkursfile an application legge inn en søknadfile a petition inngi en begjæringfile a suit against somebody inngi et søksmål mot noensaken er utsatt til 7. marsfile away file bort arkivere ( militærvesen) marsjere bort enkeltvisfile down file nedfile off ( militærvesen) marsjere bort enkeltvis, defilerefile up behind somebody stille seg etter noen (i rekken)right file! rodevis til høyre marsj! -
4 act
ækt 1. verb1) (to do something: It's time the government acted to lower taxes.) handle, foreta seg noe, gjøre noe2) (to behave: He acted foolishly at the meeting.) oppføre seg3) (to perform (a part) in a play: He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending).) spille, opptre2. noun1) (something done: Running away is an act of cowardice; He committed many cruel acts.) handling, gjerning2) ((often with capital) a law: Acts of Parliament.) lov3) (a section of a play: `Hamlet' has five acts.) akt4) (an entertainment: an act called `The Smith Family'.) opptreden, nummer, spill•- acting- actor
- act as
- act on
- act on behalf of / act for
- in the act of
- in the act
- put on an actgjerning--------handle--------handling--------lovIsubst. \/ækt\/1) handling, gjerning, dåd• I was in the (very) act of doing it, when...jeg var i ferd med å gjøre det da...2) (administrasjon, jus) beslutning, lovvedtak, lov3) (teater, opptreden) akt, nummer, forestilling• she doesn't mean it, it's just an actAct stortingslovact of bankruptcy ( jus) konkursgrunnact of God ( jus) force majeure, naturkatastrofe, uavvendelig hendelseact of grace ( jus) benådning frist, henstandact of indecensy utuktig handlingact of violence voldshandlingact in law ( jus) rettshandelcaught in the (very) act tatt på fersk gjerningclean up one's act skjerpe seg, forbedre segfall within the Act falle inn under lovenget in on somebody's act ( hverdagslig) trenge seg inn på noen, være påtrengendeget in on the act ( slang) bli med på opplegget, henge seg på• it's a booming business, and several people are trying to get in on the actdet er et blomstrende foretak, og det er mange som prøver å henge seg påget into the act ( hverdagslig) få bli med (på), delta iget one's act together forberede seg (på noe man skal gjøre) ( hverdagslig) skjerpe seg, få orden på livet sitt, ta seg sammenhard act to follow vanskelig å leve opp tiljudicial act ( jus) rettshandlingjuristic act ( jus) rettshandelpass an act vedta en lovprovisional act midlertidig lovput on an act gjøre seg til, spille komedierepeal an act oppheve en lovwithin (the meaning of) the Act i lovens forstandIIverb \/ækt\/1) handle, gripe inn, gjøre noe2) fungere, tjenestegjøre, virke som3) opptre, oppføre seg4) ( om medisin e.l.) virke, innvirke5) (teater, også overført) spille, agere, spille komedie, late som, opptre som• she's not really crying, she's only actinghun gråter slett ikke, hun bare later somact as tjenestegjøre somact for arbeide foract for oneself handle på egenhånd, handle selvstendigact for somebody representere noenact in concert ( jus) samarbeide ulovligact on behalf of somebody handle på vegne av noenact on somebody's advice rette seg etter noen, følge noens rådact on\/upon (inn)virke påact up lage vanskeligheteract up to one's reputation leve opp til sitt rykteact up to something handle i samsvar med noe -
5 bankrupt
1. adjective(unable to pay one's debts: He has been declared bankrupt.) konkurs,fallitt, bankerott2. noun(a person who is unable to pay his debts.) fallent3. verb(to make bankrupt: His wife's extravagance soon bankrupted him.) gjøre konkursIsubst. \/ˈbæŋkrʌpt\/( person som har gått konkurs) fallentbankrupt's estate ( jus) konkursboIIverb \/ˈbæŋkrʌpt\/1) slå konkurs, få til å gå fallitt2) ( overført) ødelegge, ruinere, berøveIIIadj. \/ˈbæŋkrʌpt\/bankerott, erklært fallitt, konkursbankrupt of ( overført) i total mangel pådeclare bankrupt ( jus) erklære konkursgo bankrupt gå konkurs, gå fallittmake bankrupt gjøre konkurs, ruinere -
6 claim
kleim 1. verb1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) påstå, hevde2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) kreve, gjøre krav på3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) gjøre krav på, påberope seg2. noun1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) påstand2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) krav, fordring, forlangende3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) krav, det en gjør krav på•- claimantfordring--------krav--------reklamasjonIsubst. \/kleɪm\/1) krav, fordring, forlangende2) påstand3) ( forsikring) krav om skadeerstatning, forsikringskrav, erstatningskrav4) rett5) ( jus) tilgodehavende, fordring6) ( også mining claim) jordstykke (som det gjøres krav på, f.eks. til skjerp)7) forklaring: det man gjør krav påabandon a claim ( jus) frafalle et kravclaim for reimbursement ( jus) regresskravclaim in bankruptcy ( jus) konkursfordringclaims on assets ( jus) formueskravdismiss a claim ( jus) avvise et kravdrop a claim ( jus) frafalle et kravhave (many) claims on one's time ha mye å stå i med, ha det traveltlay claim to gjøre krav pålegal claim ( jus) rettskrav, lovfestet rettmake a claim for gjøre krav på, reise krav om fremsette en påstand ommake good a claim bevise gyldigheten av et kravsecured claim ( jus) pantefordringset up a claim for gjøre krav påsubstantial claim begrunnet krav, reelt kravIIverb \/kleɪm\/1) kreve, fordre, forlange, gjøre krav på2) kreve3) hevde, påstå, forsikre, påberope seg4) begjære utlevert5) ( særlig når berettiget eller fortjent) trengeclaiming race (amer.) forklaring: hesteveddeløp der hestene selges til avtalte priser etter løpetclaim to påstå seg å, påstå at, hevde at -
7 estate
i'steit1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) gods, plantasje2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) boligfelt, industriområde3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) (døds)bo, formue, midler•- estate-carsubst. \/ɪˈsteɪt\/, \/eˈsteɪt\/1) gods, (land)eiendom, plantasje (amer.)2) (britisk, også estate car) stasjonsvogn3) (britisk, også housing estate) boligområde, bebyggelse4) ( jus) eiendom, eiendeler, besittelse5) ( jus) (døds)bo, arvemasse, formue6) ( jus) konkursbo7) rikets stand8) ( litterært) tilstand, stilling, stand, rangdistribution of the estate ( jus) arveskifteentail an estate on somebody gi en eiendom i arv til noen, la en eiendom gå i arv til noenestate in bankruptcy ( jus) konkursboestates stenderthe holy estate of matrimony den hellige ektestandthe three estates of the realm ( britisk) de tre stender (the Lords Spiritual, the Lords Temporal, the Commons)wind up the estate ( jus) gjøre opp boet -
8 petition
pə'tiʃən 1. noun(a formal request made to someone in authority and usually signed by a large number of people.) anmodning, underskriftskampanje2. verb(to make such a request: They petitioned the government for the release of the prisoners.) (an)søke, sende anmodning omprotestskrivIsubst. \/pəˈtɪʃ(ə)n\/1) anmodning, bønn, petisjon, navneinnsamling, bønneskrift2) bønn3) ( jus) begjæring, (skriftlig) anmodning, ansøkningfile a petition inngi en begjæring, inngi en petisjonpetition for divorce ( jus) skilsmissebegjæringpetition for mercy benådningsansøkningpetition in bankruptcy konkursbegjæringIIverb \/pəˈtɪʃ(ə)n\/1) begjære, søke, be om2) søke, andra, ansøkepetition for ( jus) begjære henstille om, ansøke ompetition somebody for something ansøke noen om noe -
9 stare
steə 1. verb((often with at) to look at with a fixed gaze: They stared at her clothes in amazement; Don't stare - it's rude!) stirre, glo, glane2. noun(a staring look: a bold stare.) stirrende blikk, glaningstirringIsubst. \/steə\/1) stirrende blikk, stirring2) glaning, gloingreturn somebody's stare stirre tilbake på noenIIverb \/steə\/1) stirre, glane, glo2) ( om noe stygt eller trist) stikke seg ut, være skrikende3) (om hår, fjær e.l.) stå til alle kanter, strittemake someone stare ( overført) få noen til å sperre opp øynenestare one's eyes out at stirre seg blind påstare somebody down eller stare somebody out stirre noen i senkstare somebody in the face være åpenbart, være soleklartvære nært foreståendestare somebody into silence stirre noen til stillhet, få noen til å holde kjeft ved å stirrestare somebody out of countenance bringe noen ut av fatning ved å stirre, gjøre noen forlegen ved å stirre -
10 verge
və:‹ 1. noun(the (grass) edging of a garden bed, a road etc: It's illegal to drive on the grass verge.) (vei)kant2. verb(to be on the border (of): She is verging on insanity.) være på randen avkant--------randIsubst. \/vɜːdʒ\/1) kant, rand, grense2) veikant, rabatt3) ( kirkelig) (embets)stav4) (teknikk, i ur e.l.) spindel5) ( bygg) søyleskaft6) ( bygg) gavlfremspring7) område8) ( historisk) forklaring: område (som står) under kongens spesielle jurisdiksjonbring a person to the verge of drive noen til grensen avon the verge of like ved, på nippet tilgråteferdig, på gråten, like ved å gråte, på randen av, på kanten avIIverb \/vɜːdʒ\/helle, skråne, synke, luteverge on bankruptcy være på fallittens rand, være på konkursens randverge towards ( også) nærme seg
См. также в других словарях:
bankruptcy — noun ADJECTIVE ▪ consumer, personal ▪ corporate ▪ intellectual, moral VERB + BANKRUPTCY ▪ face … Collocations dictionary
bankruptcy — bankrupt ► ADJECTIVE 1) declared in law unable to pay one s debts. 2) completely lacking in a particular good quality or value: morally bankrupt. ► NOUN ▪ a person legally declared as bankrupt. ► VERB ▪ reduce to a bankrupt state. DERIVATIVES … English terms dictionary
bankruptcy — bank·rupt·cy / baŋ ˌkrəp sē/ n pl cies 1: the quality or state of a bankrupt filed for bankruptcy 2: the administration of an insolvent debtor s property by the court for the benefit of the debtor s creditors the debt was discharged in bankruptcy … Law dictionary
bankruptcy protection — ➔ protection * * * bankruptcy protection UK US noun [U] (also bankruptcy law protection) ► LAW, FINANCE laws that limit the amount of money a bankrupt company (= one that owes more money than it can pay) must pay to those it owes money to: »The… … Financial and business terms
bankruptcy petition — ➔ petition * * * bankruptcy petition UK US noun [C] ► LAW, FINANCE a formal letter to a court asking that a person or company be declared bankrupt: »The latest bankruptcy petition was filed April 14. »Lawyers are considering an involuntary… … Financial and business terms
bankruptcy proceedings — ➔ proceedings * * * bankruptcy proceedings UK US noun [plural] ► LAW, FINANCE the legal process of becoming officially bankrupt (= unable to pay what you owe): »The county emerged from bankruptcy proceedings in June. »The company has been under… … Financial and business terms
bankruptcy court — ➔ court1 * * * bankruptcy court UK US noun [C] LAW, FINANCE ► a special court that deals with situations in which a business or a person becomes unable to pay their debts, and is officially bankrupt: »The agency will assume much of the burden if… … Financial and business terms
bankruptcy judge — ➔ judge1 * * * bankruptcy judge UK US noun [C] LAW, FINANCE ► a judge (= person in charge of a court) who deals with situations in which a business or a person becomes unable to pay their debts, and is officially bankrupt: »The pay program will… … Financial and business terms
bankruptcy — noun 1. a state of complete lack of some abstract property (Freq. 1) spiritual bankruptcy moral bankruptcy intellectual bankruptcy • Hypernyms: ↑failure 2. inability to discharge all your debts as they come due (Freq. 1) … Useful english dictionary
bankruptcy notice — UK US noun [C] ► LAW, FINANCE a written statement that a person or company has declared bankruptcy (= owes more money than they can pay) and that is sent to anyone to whom they owe money: »With good procedures in place, creditors should receive… … Financial and business terms
bankruptcy — noun /ˈbæŋkrʌptsɪ/ A legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization. See Also: depression, economic downturn, financial crisis, insolvency, recession, moral bankruptcy, bankrupt, insolvent, broke, bust … Wiktionary