-
1 bangs
bangs -
2 bangs
bangs -
3 bangs
-
4 bangs
pl.flequillo (Estados Unidos), cerquillo (Am.) (corto)3ps.tercera persona del presente singular del verbo: BANG. -
5 to get more bang for the buck or more bangs for your bucks
(esp US) * llevarse más por el mismo precioEnglish-spanish dictionary > to get more bang for the buck or more bangs for your bucks
-
6 bang
bæŋ
1. noun1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) portazo, golpe estrepitoso2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) golpe (violento), golpetazo
2. verb1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) batir2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) batir, golpear3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) estallar, detonar•- bangerbang1 n1. golpe2. estrépito / explosión / estallidothe rocket exploded with a loud bang al explotar, el cohete produjo un gran estallidobang2 vb1. golpearse / dar un golpe2. golpear / dar golpes3. tocartr[bæŋ]1 (blow) golpe nombre masculino3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL flequillo1 golpear, dar golpes en■ don't bang the table! ¡no des golpes en la mesa!2 taboo (have sex with) follar1 dar golpes2 taboo (have sex with) follar1 familiar justo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbang on! familiar ¡exacto!bang go my chances! familiar ¡mi gozo en un pozo!to go bang hacer pumto go with a bang tener mucho éxitoit's like banging your head against a brick wall es como machacar en hierro fríoto bang the door dar un portazoto bang on a door dar golpes en una puertato bang one's fist on the table dar un puñetazo en la mesato bang against something dar un golpe contra algoto bang into somebody / something chocar contra alguien / algoto bang on a drum tocar un tamborto bang one's head darse un golpe en la cabezato bang somebody on the head dar un coscorrón en la cabeza a alguienbang ['bæŋ] vt1) strike: golpear, darsehe banged his elbow against the door: se dio con el codo en la puerta2) slam: cerrar (la puerta) con un portazobang vi1) slam: cerrarse de un golpe2)to bang on : aporrear, golpearshe was banging on the table: aporreaba la mesabang adv: directamente, exactamentebang n1) blow: golpe m, porrazo m, trancazo m2) explosion: explosión f, estallido m3) slam: portazo m4) bangs npl: flequilla f, fleco mn.• detonación s.f.• golpazo s.m.• golpe s.m.• portazo s.m.• trancazo s.m.• traque s.m.• traquido s.m.• tras s.m.• triquitraque s.m.• zapatazo s.m.v.• golpear con ruido o con violencia v.• portear v.• traquetear v.
I bæŋ1)to go over o (BrE) off with a bang to go with a bang ser* todo un éxito; she returned to politics with a bang — volvió a la política a lo grande
b) ( pleasure) (AmE colloq) (no pl)2) c ( blow) golpe m, trancazo m, golpetazo m3) c bangs pl (AmE) ( fringe) flequillo m, cerquillo m (AmL), chasquilla f (Chi), capul f (Col), fleco m (Méx), pollina f (Ven)
II
1.
a) ( strike) golpearb) ( slam)
2.
via) ( strike)to bang into something — darse* contra algo
b) ( slam) \<\<door\>\> cerrarse* de un golpe, dar* un portazothe gate was banging in the wind — la puerta daba golpes or (AmL tb) se golpeaba con el viento
c) ( move noisily)Phrasal Verbs:- bang out- bang up
III
1)to go bang — \<\<gun\>\> dispararse, hacer* bang! or pum!
bang went our holiday — (BrE colloq) nuestras vacaciones se fueron al garete or al diablo (fam)
2) (as intensifier) (esp BrE colloq)bang in the middle — justo or exactamente en el medio
to be bang up to date — estar* muy al día
bang on time — a la hora justa or exacta
to be bang on — dar* en el blanco, acertar* de lleno
IV
interjection pum!, bang![bæŋ]bang! bang! you're dead! — (used to or by children) pum! pum! te maté!
1.N (=noise) [of explosion] estallido m ; [of door] portazo m ; [of blow] porrazo m, golpe m- get more bang for the buck or more bangs for your bucks2. ADV1)to go bang — hacer ¡pum!, estallar
bang went £10 * — adiós 10 libras
2) * justo, exactamenteit hit him bang on the ear — le dio justo en la oreja, le dio en toda la oreja *
bang on! — ¡acertado!
the answer was bang on — (Brit) la respuesta dio en el blanco
bang on time — (Brit) a la hora justa
it was bang on target — (Brit) dio justo en el blanco
3. VT1) (=strike) golpear2) *** (=have sex with) echarse un polvo con ***, tirarse ***4.VI (=explode) explotar, estallar; (=slam) [door] cerrarse de golpeto bang at or on sth — dar golpes en algo
5.EXCL ¡pum!; (of a blow) ¡zas!- bang on- bang out- bang up* * *
I [bæŋ]1)to go over o (BrE) off with a bang to go with a bang ser* todo un éxito; she returned to politics with a bang — volvió a la política a lo grande
b) ( pleasure) (AmE colloq) (no pl)2) c ( blow) golpe m, trancazo m, golpetazo m3) c bangs pl (AmE) ( fringe) flequillo m, cerquillo m (AmL), chasquilla f (Chi), capul f (Col), fleco m (Méx), pollina f (Ven)
II
1.
a) ( strike) golpearb) ( slam)
2.
via) ( strike)to bang into something — darse* contra algo
b) ( slam) \<\<door\>\> cerrarse* de un golpe, dar* un portazothe gate was banging in the wind — la puerta daba golpes or (AmL tb) se golpeaba con el viento
c) ( move noisily)Phrasal Verbs:- bang out- bang up
III
1)to go bang — \<\<gun\>\> dispararse, hacer* bang! or pum!
bang went our holiday — (BrE colloq) nuestras vacaciones se fueron al garete or al diablo (fam)
2) (as intensifier) (esp BrE colloq)bang in the middle — justo or exactamente en el medio
to be bang up to date — estar* muy al día
bang on time — a la hora justa or exacta
to be bang on — dar* en el blanco, acertar* de lleno
IV
interjection pum!, bang!bang! bang! you're dead! — (used to or by children) pum! pum! te maté!
-
7 flequillo
-
8 cerquillo
-
9 chasquilla
chasquilla sustantivo femenino (Chi) bangs (pl) (AmE), fringe (BrE) ' chasquilla' also found in these entries: English: bang - fringe -
10 fleco
fleco sustantivo masculino (Méx) ( en el pelo) bangs (pl) (AmE), fringe (BrE)
fleco sustantivo masculino
1 (de alfombra, vestido) fringe
2 (de un asunto, negociación) loose end ' fleco' also found in these entries: English: fringe - bang
См. также в других словарях:
Bangs — ist der Name folgender Personen: Alan Bangs (* 1952), britischer Musikjournalist und Radiomoderator Lester Bangs (1948–1982), US amerikanischer Musikjournalist, Autor und Musiker Outram Bangs (1863–1932), Vogelkundler Orte: Bangs (Nofels),… … Deutsch Wikipedia
Bangs — Bangs, TX U.S. city in Texas Population (2000): 1620 Housing Units (2000): 733 Land area (2000): 1.382315 sq. miles (3.580179 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.382315 sq. miles (3.580179 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bangs, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 1620 Housing Units (2000): 733 Land area (2000): 1.382315 sq. miles (3.580179 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.382315 sq. miles (3.580179 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bangs — (spr. Bänngs), Nathan, geb. 1778 zu Stratford im Staate Connecticut, widmete sich Anfangs dem Lehrersache u. der Feldmesserei, ging später nach Ober Canada u. wurde 1821 herumziehender Prediger der Methodist Episcopalkirche. 1808 nach den… … Pierer's Universal-Lexikon
bangs — [ bæŋz ] noun plural AMERICAN short hair that hangs over your forehead. British fringe … Usage of the words and phrases in modern English
bangs — hair cut straight across the forehead, 1878 (sing.), Amer.Eng., attested from 1870 of horses (bang tail), perhaps from notion of abruptness (Cf. bang off immediately, without delay, though this expression is attested only from 1886). See BANG (Cf … Etymology dictionary
Bangs — This surname of English, Scottish and Gaelic origin can be a topographical name for someone who lived on the slope of a hillside or by a riverbank, from the Old English bank(e) (Old Norse bakke ). It can also be an Anglicized form of the Gaelic O … Surnames reference
bangs — noun /bæŋz/ Hair cut so as to hang down over the forehead. My bangs keep getting in my eyes when I swim. Syn: fringe, forelock … Wiktionary
Bangs — Original name in latin Bangs Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 31.7171 latitude 99.13255 altitude 495 Population 1603 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
Bangs's Mountain Squirrel — Conservation status Near Threatened ( … Wikipedia
Bangs Independent School District — is a public school district based in Bangs, Texas (USA).The district is located in western Brown County and extends into a small portion of Coleman County.External links* [http://bangs.tx.schoolwebpages.com/ Bangs ISD] … Wikipedia