-
1 bandh
a general strike called by a political party (see also, hartal) -
2 Bandh
General strike, where commerical establishments may be shut down -
3 bandh
(U. pr. badhnati/badhnlté — /X;fut. bandhişyáti/bandhişyáte; pf. babándha/bedhé; p. badhyáte; pp. baddhá; ger. baddhvá; inf. bánddhum/bándhltum) 1) связывать; повязывать 2) одеваться 3) касаться 4) укреплять, закреплять -
4 bandh karnaa
to abrogate -
5 बन्ध्
bandh
cl. 1. P. Ā. bandhati, - te MBh. ;
cl. 4. P. badhyati Hariv. ;
Impv. badhāna AV., bandhāna MBh., - badhnīhi BhP., bandha R. ;
pf. P. babándha, 3. pl. bedhús AV., babandhus MBh. ;
Ā. bedhé, - dhiré AV., babandhe Gr.;
fut. bhantsyati Br. etc., bandhishyati, - te MBh. ;
banddhā Gr.;
aor. abhāntsīt Gr.;
Prec. badhyāt ib. ;
inf. banddhum, orᅠ bandhitum R., bádhe AV. ind. p. baddhvā́ AV., -dhvā́ya Br., - badhya ib. ;
- bandham Pāṇ. 3-4, 41 Sch.),
to bind, tie, fix, fasten, chain, fetter RV. etc. etc.;
to bind round, put on (Ā;
later alsoᅠ P. « on one's self») AV. ṠBr. MBh. etc.;
to catch, take orᅠ hold captive, met. = to attach to world orᅠ to sin Mn. MBh. Kap. ;
to fix, direct, fasten, rivet (eyes, ears orᅠ mind) on (loc. orᅠ inf.) MBh. Kāv. Kathās. ;
to arrest, hold back, restrain, suppress, stop, shut, close Yājñ. MBh. Kathās. ;
to bind a sacrificial victim, offer, sacrifice (with dat. of the deity to whom it is presented) RV. Br.:
KātyṠr. ;
to punish, chastise Hit. ;
to join, unite, put together orᅠ produce anything in this way,
e.g.. fold (the hands), clench (the fist), knit orᅠ bend (the eyebrows),
arrange, assume (a posture), set up (a limit), construct (a dam orᅠ a bridge), span, bridge over (a river), conceive orᅠ contract (friendship orᅠ enmity), compose, construct (a poem orᅠ verse) MBh. Kāv. etc.. ;
to form orᅠ produce in any way, cause, effect, do, make, bear (fruit), strike (roots), take up (one's abode) ib. ;
to entertain, cherish, show, exhibit, betray (joy, resolution etc.) ib.:
Pass. badhyáte (- ti Hariv.), to be bound etc. etc.;
(esp.) to be bound by the fetters of existence orᅠ evil, sin again Mn. BhP. ;
to be affected by i.e. experience, suffer (instr.) Pañcat.:
Caus. bandhayati (aor. ababandhat), to cause to bind orᅠ catch orᅠ capture, imprison ṠBr. etc. etc.;
to cause to be built orᅠ constructed Ragh. Rājat. ;
to cause to be embanked orᅠ dammed up Rājat. ;
to bind together ( alsoᅠ bādhayati) Dhātup. XXXII, 14:
Desid. bibhantsati Gr.:
Intens. bābanddhi, bābadhyate ib. ;
+ cf. Zd. band;
Gk. πενθερύς, πεῖσμα;
Lat. foedus, fides;
Lit. béndras;
Goth. Angl. Sax. bindan;
Germ. binden;
Eng. bind
-
6 लक्ष्य
lakshya
to be indicated, indirectly denoted orᅠ expressed Sāh. Vedântas. ;
(to be) kept in view orᅠ observed VarBṛS. Kathās. ;
to be regarded as orᅠ taken for (nom.) Ṡiṡ. Hit. ;
to be recognised orᅠ known, recognisable by (instr. orᅠ comp.) Hariv. Kālid. Dhūrtas. ;
observable, perceptible, visible MBh. Kāv. etc.;
m. N. of a magical formula orᅠ spell recited over weapons R. ;
n. an object aimed at, prize MBh. R. Kām. ;
(exceptionally alsoᅠ n. with m. as v.l.) an aim, butt, mark, goal Up. Gaut. MBh. etc. ( lakshyaṉ-labh, to attain an object, have success;
lakshyam-bandh with loc., « to fix orᅠ direct the aim at», with ākāṡe = ākāṡelaksham-bandh seeᅠ under laksha);
the thing defined (opp. to lakshaṇa) A.;
an indirect orᅠ secondary meaning (that derived from lakshaṇā, q.v.) Kpr. ;
a pretence, sham, disguise Ragh. Kām. (cf. - supta);
a lac orᅠ one hundred thousand Rājat. ;
an example, illustration (?) Sāh. ;
often v.l. orᅠ w.r. for laksha andᅠ lakshman
- लक्ष्यक्रम
- लक्ष्यग्रह
- लक्ष्यज्ञत्व
- लक्ष्यता
- लक्ष्यत्व
- लक्ष्यनिर्णय
- लक्ष्यभूत
- लक्ष्यभेद
- लक्ष्यलक्षणभाव
- लक्ष्यवीथी
- लक्ष्यवेध
- लक्ष्यसिद्धि
- लक्ष्यसुप्त
- लक्ष्यहन्
-
7 bandhati
(bandheti, bandhayati)< √bandh (санскр. √bandh; U; наст. badhnā´ti/badhnīte´- 9 кл.)связывает; соединяет; закрепляет -
8 embankment
n.bañdh (m.) / pul (m.) -
9 आबन्धति
ආබන්ධති aabandhati ābandhati(ā + bandh + a) binds to; fastens on to. -
10 उब्बन्धति
උබ්බන්ධති ubbandhati(u + bandh + a) hangs up; strangles. -
11 निबन्धति
නිබන්ධති nibandhati(ni + bandh + a) binds; urges; importunes. -
12 बन्धति
බන්ධති bandhati(bandh + a) binds; combines; unites; ties on; captures; composes. -
13 सम्बन्धति
සඹන්ධති sambandhati(saṃ + bandh + a) binds together; unites. -
14 अनुबन्ध्
anu-bandhto attach, tie;
to bind (by an obligation);
to stick, adhere, follow, endure;
to be followed by BhP.
-
15 अनुसम्बद्ध
-
16 अपिबन्ध्
api-bandhĀ. to fasten upon, put on (a wreath) ĀṡvGṛ.
-
17 अभिसम्बन्ध्
-
18 अवबन्ध्
-
19 आबन्ध्
ā-bandh
pf. - babandha) Ā. (pf. - bedhē4 AV. V, 28, 11 ;
Inf. ā-bádhe AV. V, 28, 11)
to bind orᅠ tie on, tie to one's self AV. ṠBr. ĀṡvGṛ. Lāṭy. MBh. Kathās. etc.. ;
to join, bind together, combine, resume MBh. Daṡ. Kād. ;
to take hold of, seize Mn. ;
to adhere closely to, be constant Kād. ;
to fix one's eye orᅠ mind on Kathās. Ragh. ;
to effect, produce;
to bring to light, show Megh. etc.
-
20 उद्बन्ध्
См. также в других словарях:
Bandh — ( hi. बंद), originally a Hindi word meaning closed , is a form of protest used by political activists in some countries in South Asia like India and Nepal. During a Bandh, a major political party or a large chunk of a community declares a general … Wikipedia
bandh — /bund/ (Ind) noun A general strike ORIGIN: Hindi, a tying up * * * bandh «bahnd», noun. a general stoppage of work and services as a form of protest in India. ╂[< Hindustani bāndh stoppage] * * * bandh 7 [bʌnd] [bʌnd] noun ( … Useful english dictionary
bandh — [bʌnd] noun Indian a general strike. Origin via Hindi from Sanskrit bandh to stop … English new terms dictionary
Bandh Darwaza — Infobox Film name = Bandh Darwaza image size = caption = director = Shyam Ramsay and Tulsi Ramsay producer = Shyam Ramsay writer = Dev Kishan and Shyam Ramsay narrator = starring = Manjeet Kullar Kunika Aruna Irani Hashmat Khan Chetana Das music … Wikipedia
bandh — I Inglish (Indian English) Dictionary a general strike called by a political party (see also, hartal) II Inglish (Indian English) Dictionary General strike, where commerical establishments may be shut down … English dialects glossary
bandh — बन्ध् … Indonesian dictionary
Darwaaza Bandh Rakho — Darwaza Bandh Rakho Film poster Directed by J. D. Chakravarthi Produced by … Wikipedia
ā-bandh — आबन्ध् … Indonesian dictionary
abhi-sam-bandh — अभिसम्बन्ध् … Indonesian dictionary
anu-bandh — अनुबन्ध् … Indonesian dictionary
api-bandh — अपिबन्ध् … Indonesian dictionary