-
1 ill\ fortune
-
2 calamity
balsors* * *[kə'læməti]plural - calamities; noun(a great misfortune: It will be a calamity if he fails his exam.) csapás -
3 mishap
-
4 несчастье
• ударcsapás• balsors* * *с1) baj; balsors, végzetк несча́стью — szerencsétlenségére
2) ( несчастный случай) baleset; szerencsétlenség -
5 doom
lebukás, gyászos végzet, balsors, szomorú végzet to doom: elítél, halálra szán, halálra ítél, ítél* * *[du:m] 1. noun(fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) végzet2. verb(to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) ítél (vmire) -
6 he\ is\ dogged\ by\ ill\ fortune
üldözi a balszerencse, üldözi a balsorsEnglish-Hungarian dictionary > he\ is\ dogged\ by\ ill\ fortune
-
7 ill\ luck
balszerencse, balsors, pech -
8 ups\ and\ downs\ of\ life
jó és balsors, az élet viszontagságai -
9 Missgeschick
Missgeschick n balsors
Перевод: со всех языков на венгерский
с венгерского на все языки- С венгерского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский