-
41 артист
муж. artist(e), actor артист кордебалета ≈ figurant заслуженный артист оперный артист артист балета артист драмы артист кино артист эстрады эстрадный артистм.
1. (stage-) artist, artiste;
(драматический) actor;
(концертный исполнитель) performer;
(оперный) (opera-singer) ;
(балетный) ballet-dancer;
~ эстрады variety actor;
заслуженный ~ Honoured Artist;
2. разг. (мастер своего дела) an artist in one`s own line. -
42 figurant
ˈfɪɡjurənt франц.;
сущ.
1) артист кордебалета Syn: ballet-dancer
2) театр. статист тж. перен. Syn: supernumerary
1., extra
1. фигурант статист артист кордебалета figurant фр. артист кордебалета ~ фр. статистБольшой англо-русский и русско-английский словарь > figurant
-
43 figurante
ˌfɪɡjuˈrɑ:nt франц.;
сущ.
1) артистка кордебалета Syn: ballet-dancer
2) театр. статистка Syn: supernumerary
1., extra
1. фигурантка статистка артистка кордебалета figurante фр. артистка кордебалета ~ фр. статисткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > figurante
-
44 regime
reɪˈʒi:m франц.;
сущ.
1) режим;
власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить власть puppet regime totalitarian regime
2) режим;
диета Syn: regimen режим, строй - socialist * социалистический строй часто (неодобрительно) режим, власть - a puppet * марионеточное правительство - they disclaimed the Franco * они отвергали режим Франко (медицина) режим;
диета, моцион и т. п. режим, образ жизни - the daily * of a ballet dancer распорядок дня балерины (специальное) режим, условия (работы, протекания явления и т. п.) > the ancient * старый режим, монархия во Франции до революции 1789 г.;
старая, уже не существующая система currency ~ валютная система matrimonial property ~ режим супружеской собственности regime фр. = regimen ~ фр. режим;
строй ~ режим, строй ~ режим ~ строй ~ of high seas режим открытого моря regime фр. = regimen regimen: regimen уст. правление, система правления ~ мед. режим;
диета ~ грам. управление -
45 regimen
ˈredʒɪmen сущ.
1) а) власть, правление, управление б) форма правления, режим, государственный строй ∙ Syn: regime
2) а) режим, образ жизни б) мед. режим (включая диету, физическую зарядку, здоровый образ жизни) a strict regimen ≈ строгий режим
3) грам. управление (синтаксическое подчинение одного слова другому)
4) геогр. режим, гидрологический режим( водотока) ;
водный баланс Experiments and observations were made on the velocity and regimen of the stream. ≈ Были проведены эксперименты и наблюдения над скоростью и режимом течения. (медицина) режим;
диета, моцион и т. п. режим, образ жизни - the daily * of a ballet dancer распорядок дня балерины режим реки, ледника и т. п. (редкое) система правления, режим (грамматика) (редкое) управление -
46 regimen
[ʹreıdʒımın] n1. 1) мед. режим; диета, моцион и т. п.2) режим, образ жизни2. режим реки, ледника и т. п.3. редк. система правления, режим4. грам. редк. управление -
47 actor
n актер, артист, актриса (1). Русские артист, артистка, актер имеют несколько английских соответствий. Actor — общее, родовое название исполнителя роли в пьесе или фильме и точнее соответствует русскому актер. Словосочетание артист филармонии в зависимости от вида обозначаемой исполнительской деятельности эквивалентно английским musician ( singer, pianist, violinist, и т. д.):артист цирка — a circus performer,
балета — a ballet dancer,
оперный артист — an opera singer,
заслуженный (народный) артист — an Honoured (People's) Artist.
(2). Английское artist связано не только со сценической деятельностью, а обозначает также художник, мастер, специалист высокой квалификации, мастер своего дела. -
48 figurant
-
49 figurante
-
50 artist
художникbullshit artist sl taboo = хвастун, враль;castor oil artist sl врач***▲ артист = actor, actress, ballet dancer, opera singer, performer; -
51 regimen
1. n режим, образ жизни2. n редк. система правления, режим3. n грам. редк. управлениеСинонимический ряд:1. care (noun) care; therapy; treatment2. limiting intake of food (noun) abstaining from certain foods; abstinence from food; diet; fast; limiting intake of food; macrobiotic diet; nourishment; nutritional therapy; starvation; weight-reduction plan -
52 hoofer
1. n амер. сл. профессиональный танцор,2. n амер. сл. странствующий актёрСинонимический ряд:dancer (noun) ballerina; ballet girl; coryphee; dancer; dancing girl; danseur; danseuse; figurant; figurante
См. также в других словарях:
ballet dancer — [n] person who performs graceful dance company, coryphee, dancer, danseur, danseuse, figurant, figurante, hoofer*, prima ballerina; concept 352 … New thesaurus
ballet dancer — ballet .dancer [ US .ˈ. ˌ..] n someone who dances in ballets … Dictionary of contemporary English
ballet dancer — bal·let danc·er || bælɪ person who dances ballet (classical style of dance); ballerina (female ballet dancer) … English contemporary dictionary
ballet dancer — noun a trained dancer who is a member of a ballet company (Freq. 1) • Hypernyms: ↑dancer, ↑professional dancer, ↑terpsichorean • Hyponyms: ↑ballerina, ↑danseuse, ↑danseur, ↑ … Useful english dictionary
ballet dancer — /ˈbæleɪ ˌdænsə/ (say balay .dansuh) noun a male or female dancer trained in ballet techniques …
ballet-dancer — ballˈet dancer noun • • • Main Entry: ↑ballet … Useful english dictionary
ballet dancer — (Roget s IV) n. Syn. ballerina, prima ballerina, danseuse, danseur, figurante, figurant, coryph?e, member of the chorus, student dancer; see also dancer … English dictionary for students
ballet dancer — noun (C) someone who dances in ballets … Longman dictionary of contemporary English
Paul Hammond (ballet dancer) — Paul Clement Hammond OAM (born 16 December 1922) is a former Australian ballet dancer, teacher and choreographer.He was born in Sydney and commenced dancing at the age of 17. [http://www.theage.com.au/news/national/standing ovation for a life of… … Wikipedia
Vladimir Vasiliev (ballet dancer) — Vladimir Vasiliev (Владимир Васильев in Russian language), a Russian ballet dancer, was principal dancer with the Bolshoi Ballet, and was best known for his role of Spartacus and his powerful leaps and turns.BiographyBorn in Moscow in 1940, the… … Wikipedia
Kevin McKenzie (ballet dancer) — Kevin McKenzie (born 1954 in Burlington, Vermont) is an American ballet dancer, choreographer, and Artistic Director of American Ballet Theatre since 1991. Artistic Credits* Don Quixote (staging) * The Nutcracker * Swan Lake (staging) *… … Wikipedia