-
1 un beigta ball\!
разг. и кончен бал\! -
2 bumba laukumā
▪ Terminien ball in bounds sports.ru мяч в игреru мяч в игреLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru мяч на площадкеSocLie, CiRalv bumba laukumā (kļūst "dzīva"ru "живой" мяч, мяч становится "живым"ETB -
3 atbrīvoties no bumbas
-
4 atņemt bumbu
▪ Terminien steal (intercept) the ball sports.lv atņemt (pārtvert) bumburu отобрать (перехватить) мячLZAsp -
5 basketbola bumba
▪ Terminien basketball (ball) sports.ru мяч баскетбольныйde Ball (basketballs)LZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru баскетбольный мячETB -
6 bumba
lietv.1. шар;2. мяч;3. бомбаLKLv59▪ Terminien ball sports.ru мячde BallLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru мячSocLie, CiRalv bumba cūkādasru мяч из свиной кожиZin, Ek, Rūp, DzEzlv loderu шаръDzEzru бомбаSocLie, CiRalv bumba m/vru мяч худ. гимнETB▪ SinonīmiI. lietv.1. granāta2. lode3. bumbiņaII. apalītis; baļļa; baroklis; blāķis; boķis; brangulis; dižvēderis; dupuris; guba; ķīpa; ļumeklis; mamma; muca; pampalis; piesta; pūpēdis; putrasbaļļa; putrasbunga; rempudzis; rempulis; resnis; resnulis; rešņa; ronis; rumba; rungulis; ruņģis; stampa; strupulis; svempis; tauklodīte; tauku piesta; tauķis; treknis; trops; trucis; trusis; tucis; vēderainis; veprisbumba ar laika deglibumbas atsišana lietv. - bumbas dzīšanabumbas dzīšana - bumbas atsišanabumbas piespēles kārta - piespēlebumbu patvertnefugasa bumbaiekraut lidmašīnā bumbaskoka bumba lietv. - koka nūjanomest bumbuplanējoša bumba lietv. - lidmašīnšāviņšsvaru bumba - 1) stienis 2) atsvarsT09 -
7 bumba atgriežas aizmugures zonā
▪ Terminien ball returned to back court sports.ru мяч возвращается в тыловую зонуLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv bumba atgriežas aizmugures zonā b/bru мяч возвращен в тыловую зонуETB -
8 bumba atstāj roku
-
9 bumba ieiet grozā no apakšas
▪ Terminien ball enters the basket from below sports.ru мяч входит в кольцо снизуLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru мяч входит в кольцо снизуETB -
10 bumba iestrēgst starp stīpu un vairogu
▪ Terminien ball lodges on the basket support sports.ru мяч застревает между кольцом и щитомLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru мяч застревает между кольцом и щитомETBLatviešu-krievu vārdnīcu > bumba iestrēgst starp stīpu un vairogu
-
11 bumba kļūst „dzīva”
▪ Terminien ball becomes ”alive” sports.ru мяч становится «живым»de Ball wirt,belebt”LZAsp -
12 bumba kļūst „mirusi”
▪ Terminien ball becomes ”dead” sports.ru мяч становится «мертвым»de Ball wird,tot”LZAsp -
13 bumba lidojumā
▪ Terminien ball is in the air sports.lv (gaisā)ru мяч в полетеLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv bumba lidojumā gaisāru мяч в полетеETB -
14 bumba paliek „dzīva”
-
15 bumba skaitās spēlē
-
16 bumba spēlētājam
▪ Terminien ball at the disposal of the player sports.lv (iemetienam)ru мяч у игрока (для вбрасывания)LZAsp -
17 bumba ārpus laukuma
▪ Terminien ball out-of-bounds sports.lv (autā)ru мяч вне игрыde Ball im AusLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv bumba ārpus laukuma "mirusi"ru мяч становится "мертвым"SocLie, CiRalv bumba ārpus laukuma autāru мяч вне игры, аут мяч в аутеETB -
18 bumbas ievadīšana spēlē
▪ Terminien putting the ball into play sports.lv (ievadīt bumbu spēlē)ru введение мяча в игруLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRaru введение мяча в игруETB -
19 bumbas izraušana
▪ Terminien smatching out ball sports.ru вырывание мячаLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv bumbas izraušana b/bru вырывание мячаETB -
20 bumbas izsišana
▪ Terminien hitting out (ball) sports.ru выбивание мячаde Herausschlagen (Ball)LZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv bumbas izsišana b/bru выбивание мячаETB
См. также в других словарях:
Ball — (b[add]l), n. [OE. bal, balle; akin to OHG. balla, palla, G. ball, Icel. b[ o]llr, ball; cf. F. balle. Cf. 1st {Bale}, n., {Pallmall}.] 1. Any round or roundish body or mass; a sphere or globe; as, a ball of twine; a ball of snow. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
ball — Ⅰ. ball [1] ► NOUN 1) a solid or hollow sphere, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game. 2) a single throw or kick of the ball in a game. 3) N. Amer. a game played with a ball, especially baseball. ► VERB ▪ squeeze or form into a… … English terms dictionary
ball — ball; ball·er; ball·ing; ball·iz·ing; base·ball; bee·ball; em·ball; high·ball·er; knuck·le·ball·er; spit·ball·er; bucky·ball; foos·ball; scuzz·ball; track·ball; … English syllables
Ball — Ball. Ein gesellschaftlicher Tanzverein. Man leitet diesen Ausdruck von dem italienischen ballare tanzen, ballo Tanzgesellschaft, und dem französischen bal ab, was allerdings wahrscheinlicher ist als die Erklärung Nachtigall s, (in seinen… … Damen Conversations Lexikon
ball — ball1 [bôl] n. [ME bal < OE * beallu < IE base * bhel , to swell > BOWL1, BLADDER, ON bǫllr, OHG balla, Gr phallos, L follis & flare] 1. any round, or spherical, object; sphere; globe 2. a planet or star, esp. the earth … English World dictionary
BALL — (Biochemical Algorithms Library) is a C++ library containing common algorithms used in biochemistry and bioinformatics. The library also has Python bindings. Among the supported systems are Linux, Solaris, Microsoft Windows. The library can be… … Wikipedia
Ball — Saltar a navegación, búsqueda El término ball puede hacer referencia a: Ball, el primer juego de Game Watch. bola mala, expresión utilizada en béisbol. la abreviatura botánica para John Ball. Ball, un álbum de la banda Iron Butterfly. Obtenido de … Wikipedia Español
BALL (J.) — BALL JOHN (mort en 1381) La plupart des chroniques, dont celle de Froissart, présentent John Ball comme l’un des grands responsables du soulèvement des paysans et des artisans en Angleterre en 1381. Peut être, disciple de John Wyclif, aurait il… … Encyclopédie Universelle
Ball — Ball: Ball общепринятое сокращение (обозначение) имени ботаника, которое добавляется к научным (латинским) названиям некоторых таксонов ботанической номенклатуры и указывает на то, что автором этих наименований является Болл, Джон… … Википедия
Ball — Ball, n. [F. bal, fr. OF. baler to dance, fr. LL. ballare. Of uncertain origin; cf. Gr. ba llein to toss or throw, or pa llein, pa llesqai, to leap, bound, balli zein to dance, jump about; or cf. 1st {Ball}, n.] 1. A social assembly for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ball — Ball, v. t. 1. (Metal.) To heat in a furnace and form into balls for rolling. [1913 Webster] 2. To form or wind into a ball; as, to ball cotton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English