-
1 balbutiant
adj ( fém - balbutiante)запинающийся; бормочущий -
2 balbutiant
прил.1) общ. бормочущий, запинающийся2) перен. ещё не оперившийся, находящийся в самом начале, только что появившийся -
3 balbutiante
adj ( fém от balbutiant) -
4 запинаться
1) см. запнуться 1)говорить запинаясь — parler en hésitant ( или en balbutiant)
См. также в других словарях:
balbutiant — balbutiant, iante [ balbysjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1846; de balbutier 1 ♦ Qui balbutie. Elle répondit, toute balbutiante. 2 ♦ Fig. Qui en est encore à ses débuts (recherche). Une science encore balbutiante. ● balbutiant, balbutiante adjectif Qui… … Encyclopédie Universelle
balbutiante — ● balbutiant, balbutiante adjectif Qui balbutie : Technique encore balbutiante … Encyclopédie Universelle
balbutier — [ balbysje ] v. <conjug. : 7> • 1390; lat. balbutire, de balbus « bègue » 1 ♦ V. intr. Articuler d une manière hésitante et imparfaite les mots que l on veut prononcer. « J hésite à chaque mot, je me trouble, je balbutie, ma tête se perd »… … Encyclopédie Universelle
Bande dessinée en ligne — Une bande dessinée en ligne (webcomic en anglais) est une bande dessinée proposée sur Internet. Les bandes dessinées en ligne sont comparables aux bandes dessinées auto éditées, dans la mesure où quiconque peut en créer et en publier une. Les… … Wikipédia en Français
Smithsonian Astrophysical Observatory — Extérieur du SAO, Cambridge, MA … Wikipédia en Français
bégayant — bégayant, ante [ begɛjɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVe; de bégayer 1 ♦ Qui bégaie. Orateur bégayant. ⇒ bredouillant. 2 ♦ Fig. Qui s exprime avec hésitation. ⇒ balbutiant. « Une volonté vacillante et bégayante » (Sainte Beuve). ● bégayant, bégayante adjectif… … Encyclopédie Universelle
bredouiller — [ brəduje ] v. <conjug. : 1> • 1564; altér. de l a. fr. bredeler, var. prob. de bretter, bretonner « parler comme un Breton », lat. brit(t)o 1 ♦ V. intr. Parler d une manière précipitée et peu distincte. ⇒ bafouiller, balbutier, marmonner.… … Encyclopédie Universelle
balbutier — (bal bu si é) 1° V. n. Articuler les mots d une manière hésitante et imparfaite. Cet enfant balbutie. • Quand la mémoire vacille, la langue balbutie, J. J. ROUSS. Ém. I. • Si on le voit balbutiant dans l enfance, raisonnant dans l âge mûr… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ARPANET — Pour les articles homonymes, voir ARPANET (homonymie). Sites des États Unis reliés à ARPANET en 1974. ARPANET ou Arpanet (acronyme … Wikipédia en Français
ARPAnet — Pour les articles homonymes, voir ARPANET (homonymie). ARPANET ou Arpanet (acronyme anglais de « Advanced Research Projects Agency Network ») est le premier réseau à transfert de paquets développé aux États Unis par la DARPA. Le projet… … Wikipédia en Français
Adoption Par Louis XVI De La Cocarde Tricolore — Cocarde tricolore Pour les articles homonymes, voir Cocarde (homonymie). Cocarde tricolore La cocarde tricolore est un s … Wikipédia en Français