-
1 слоник желудёвый
balanin m des glands, charançon m des glands / (Balaninus glandium)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > слоник желудёвый
-
2 слоник каштановый
balanin m éléphant, charançon m des châtaignes / (Balaninus elephas)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > слоник каштановый
-
3 слоник ореховый
balanin m des noisettes, charançon m des noisettes / (Balaninus nucum)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > слоник ореховый
-
4 долгоносик
-
5 долгоносик желудёвый
nentomol. balanin des glands (Curculio glandium), grand charanâon des glands (Curculio glandium)Dictionnaire russe-français universel > долгоносик желудёвый
-
6 долгоносик каштановый
nentomol. balanin des châtaignes (Curculio elephas), charanâon des châtaignes (Curculio elephas)Dictionnaire russe-français universel > долгоносик каштановый
-
7 плодожил
nentomol. balanin (Curculio), grand charanâon (Curculio) -
8 плодожил вишневый
nentomol. balanin des cerises (Curculio cerasorum) -
9 плодожил дубовый
nentomol. balanin des glands (Curculio glandium), grand charanâon des glands (Curculio glandium) -
10 плодожил ореховый
nentomol. balanin des noisettes (Curculio nucum), charanâon des noisettes (Curculio nucum) -
11 гладить
1) (утюгом) ütülemek2) sıypamaqгладить ребёнка по голове - balanıñ başını sıypamaq, balanı ohşamaq -
12 покрыть
1) yapmaq, yaymaq, qapatmaq, örtmek, örtip qoymaqпокрыть ребёнка одеялом - balanıñ üstüne yorğan yapmaq2) (красить, наносить покрытие) boyalamaq, sılamaqпокрыть стол лаком - masanı laklamaq3) перен. qaplamaq, sarıp almaq; qazanmaq, ödemekоблака покрыли небо - kökni bulutlar qapladı -
13 долгоносик
-
14 долгоносик желудевый
1. LAT Curculio glandium Marshall2. RUS плодожил m дубовый, долгоносик m желудевый3. ENG acorn weevil4. DEU (großer) Eichelrüßler m5. FRA balanin m des glands, grand charançon m des glandsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > долгоносик желудевый
-
15 долгоносик каштановый
1. LAT Curculio elephas Gyllenhal2. RUS долгоносик m каштановый3. ENG chestnut weevil4. DEU Eßkastanienbohrer m, Kastanienbohrer m5. FRA balanin m [charançon m] des châtaignesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > долгоносик каштановый
-
16 плодожил
-
17 плодожил вишнёвый
1. LAT Curculio cerasorum Paykull2. RUS плодожил m вишнёвый3. ENG cherry weevil4. DEU Kirschenbohrer m, Kirschenkemrüßler m5. FRA balanin m des cerisesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плодожил вишнёвый
-
18 плодожил дубовый
1. LAT Curculio glandium Marshall2. RUS плодожил m дубовый, долгоносик m желудевый3. ENG acorn weevil4. DEU (großer) Eichelrüßler m5. FRA balanin m des glands, grand charançon m des glandsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плодожил дубовый
-
19 плодожил ореховый
1. LAT Curculio nucum Linnaeus2. RUS плодожил m ореховый3. ENG (hazel)nut weevil4. DEU Haselnußbohrer m, Nußbohrer m, Nußrüßler m5. FRA balanin m [charançon m] des noisettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плодожил ореховый
-
20 долгоносик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
balanin — ● balanin nom masculin Charançon à rostre long et très mince des noisettes, glands et châtaignes … Encyclopédie Universelle
Bàlanin — m (Bàlānka ž) 〈N mn Bàlani〉 stanovnik Bala … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Balanin — Bàlanin m (Bàlānka ž) <N mn Bàlani> DEFINICIJA stanovnik Bala ETIMOLOGIJA vidi Bale … Hrvatski jezični portal
Balanin — Charançon Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Charançon » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Charançon … Wikipédia en Français
Balanin Des Châtaignes — Balanin éléphant ou balanin des châtaignes … Wikipédia en Français
Balanin Des Noisettes — Balanin des noisettes … Wikipédia en Français
Balanin des chataignes — Balanin des châtaignes Balanin éléphant ou balanin des châtaignes … Wikipédia en Français
Balanin du noisetier — Balanin des noisettes Balanin des noisettes … Wikipédia en Français
Balanin éléphant — Balanin des châtaignes Balanin éléphant ou balanin des châtaignes … Wikipédia en Français
Balanin des châtaignes — Balanin éléphant ou balanin des châtaignes … Wikipédia en Français
Balanin des noisettes — Curculio nuc … Wikipédia en Français