-
1 balance-to-unbalance
1) Engineering: balun2) Oil: (d) balun (transformer; d)Универсальный русско-английский словарь > balance-to-unbalance
-
2 balance-to-unbalance transformer
Engineering: balunУниверсальный русско-английский словарь > balance-to-unbalance transformer
-
3 balance(d)-to-unbalance
Oil: balun (transformer ; d)Универсальный русско-английский словарь > balance(d)-to-unbalance
-
4 симметрирующий трансформатор
balance-to-unbalance transformer, balancing transformer, balun transformerРусско-английский словарь по электронике > симметрирующий трансформатор
-
5 симметрирующий трансформатор
balance-to-unbalance transformer, balancing transformer, balun transformerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > симметрирующий трансформатор
-
6 симметрирующий трансформатор
1) General subject: balance converter2) Engineering: balance-to-unbalance transformer, balance-to-unbalanced transformer, balanced converter, balanced-to-unbalance transformer, balanced-to-unbalanced converter, balanced-to-unbalanced transformer, balancing transformer, line-balance converter, unbalance-to-balance transformer, unbalance-to-balanced transformer, unbalanced-to-balance transformer, unbalanced-to-balanced transformer3) Electronics: balance-unbalance transformer, bazooka4) Information technology: balun transformer5) Oil: balance(d)-to-unbalance(d) (transformer)Универсальный русско-английский словарь > симметрирующий трансформатор
-
7 четвертьволновый согласующий трансформатор
1) Engineering: balance-to-unbalance, balance-to-unbalance transformer, balance-to-unbalanced transformer, balanced-to-unbalance transformer, balanced-to-unbalanced transformer, bazooka, unbalance-to-balance transformer, unbalance-to-balanced transformer, unbalanced-to-balance transformer, unbalanced-to-balanced transformer2) Electronics: balance-unbalance transformer, balun transformer3) Electrical engineering: balanced converter, balun, line-balance converterУниверсальный русско-английский словарь > четвертьволновый согласующий трансформатор
-
8 симметрирующий трансформатор
симметрирующий трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > симметрирующий трансформатор
-
9 симметрирующее устройство
1) Engineering: balance-to-unbalance, balanced converter, balanced-to-unbalanced converter, balancer, balancing system, balancing unit, balun, bazooka, equalizer, equalizing system, line-balance converter2) Telecommunications: balance converter, balance unit, balancing device3) Electronics: balancer setУниверсальный русско-английский словарь > симметрирующее устройство
-
10 четвертьволновый согласующий трансформатор
quarter-wavelength balun, balun, ( вибратора) bazooka, balanced converter, line-balance converter, balance-to-unbalance transformer, balun transformerРусско-английский словарь по электронике > четвертьволновый согласующий трансформатор
-
11 четвертьволновый согласующий трансформатор
quarter-wavelength balun, balun, ( вибратора) bazooka, balanced converter, line-balance converter, balance-to-unbalance transformer, balun transformerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > четвертьволновый согласующий трансформатор
-
12 четвертьволновый трансформатор
1) Telecommunications: balance-to-unbalance transformer, quarter-wave section (линии передачи)2) Electronics: quarter-wave transformerУниверсальный русско-английский словарь > четвертьволновый трансформатор
-
13 симметрирующий трансформатор
Russian-English dictionary of telecommunications > симметрирующий трансформатор
-
14 четвертьволновый трансформатор
1) ( линии передачи) quarter-wave section3) ( линии передачи) quarter-wave transformerRussian-English dictionary of telecommunications > четвертьволновый трансформатор
-
15 дисбаланс
unbalance, out-of-balance
condition
величина, характеризующая степень статической неуравновешенности ротора. — the propeller is out of balance.
- по массе (гироскопа) находиться в состоянии д. (быть разбалансированным) — mass unbalance be unbalanced, be out of balanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дисбаланс
-
16 отсутствие равновесия
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский большой базовый словарь > отсутствие равновесия
-
17 равновесие моментов
-
18 допустимый дисбаланс
balance tolerance, acceptable unbalance, permissible unbalanceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > допустимый дисбаланс
-
19 несбалансированность
unbalance, out of balanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > несбалансированность
-
20 коэффициент неуравновешенности
Русско-английский научный словарь > коэффициент неуравновешенности
См. также в других словарях:
balance — [n1] equilibrium antithesis, correspondence, counterbalance, equity, equivalence, evenness, even steven*, hang, harmony, parity, proportion, stasis, symmetry, tension; con cepts 664,667 Ant. disproportion, imbalance, instability balance [n2]… … New thesaurus
unbalance — ► VERB 1) upset the balance of. 2) (unbalanced) deranged. 3) (unbalanced) treating aspects of something unequally; partial … English terms dictionary
unbalance — [unbal′əns] vt. unbalanced, unbalancing 1. to disturb the balance or equilibrium of 2. to disturb the functioning of; derange (the mind) n. the condition of being unbalanced; imbalance … English World dictionary
Balance (metaphysics) — In the metaphysical or conceptual sense, balance is used to mean a point between two opposite forces that is desirable over purely one state or the other, such as a balance between the metaphysical Law and Chaos mdash; law by itself being overly… … Wikipedia
balance — 1. noun /ˈbaləns,ˈbæləns/ a) a state in which opposing forces harmonise; equilibrium These weights are used as a balance for the overhanging verandah b) mental equilibrium; mental health; calmness, a state of remaining clear headed and… … Wiktionary
unbalance — verb To cause to be out of balance. If you put that weight on the edge of the try, it will unbalance it and dump all the dishes on the floor … Wiktionary
unbalance — I. transitive verb Date: 1854 to put out of balance II. noun Date: 1855 lack of balance ; imbalance … New Collegiate Dictionary
unbalance — unbalanceable, adj. /un bal euhns/, v., unbalanced, unbalancing, n. v.t. 1. to throw or put out of balance. 2. to disorder or derange, as the mind. n. 3. unbalanced condition. [1580 90; UN 2 + BALANCE] * * * … Universalium
unbalance — verb 1》 upset the balance of. 2》 [often as adjective unbalanced] upset the mental stability of; derange. 3》 [as adjective unbalanced] treating aspects of something unequally; partial. noun a lack of balance or stability … English new terms dictionary
unbalance — v. & n. v.tr. 1 upset the physical or mental balance of (unbalanced by the blow; the shock unbalanced him). 2 (as unbalanced adj.) a not balanced. b (of a mind or a person) unstable or deranged. n. lack of balance; instability, esp. mental … Useful english dictionary
unbalance — un·bal·ance (ən balґəns) lack or loss of normal balance … Medical dictionary
