-
1 bagpipes
bagpipes [ˊbægpaɪps] n plволы́нка ( музыкальный инструмент) -
2 bagpipes
ˈbæɡpaɪps сущ.;
мн. волынка (музыкальный инструмент)Волынкиbagpipes pl волынка (музыкальный инструмент)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bagpipes
-
3 bagpipes
-
4 bagpipes
[ˈbæɡpaɪps]bagpipes pl волынка (музыкальный инструмент) -
5 bagpipes
1) Общая лексика: волынка (музыкальный инструмент)2) Табуированная лексика: (pl) мужские половые органы (см. bag и pipe)3) Безопасность: многотональные акустические помехи связи -
6 bagpipes (pl)
Табуированная лексика: мужские половые органы (см. bag и pipe) -
7 bagpipes
[`bægpaɪps]волынкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bagpipes
-
8 bagpipes
-
9 bagpipes
волынка -
10 bagpipes
['bægpaɪps]сущ.; употр. с гл. во мн. -
11 bagpipes
-
12 bagpipes
-
13 bagpipes
n.bolinka · болинка f., dudy · дудыf.pl., gajdy · гајды f.pl. -
14 coronach (A funeral dirge sung or played on the bagpipes in Scotland and Ireland)
Религия: похоронная музыкаУниверсальный англо-русский словарь > coronach (A funeral dirge sung or played on the bagpipes in Scotland and Ireland)
-
15 волынка
I жен.;
муз. bagpipe, bagpipes II жен.;
только ед.;
разг. (медлительность, затягивание дела) dawdling, delay, procrastination, dilatoriness, slacking тянуть волынку ≈ to dawdle, to drag out, to be dilatory -
16 coronach
['kɒrənək]1) Общая лексика: похоронная музыка, похоронная песнь (в горной Шотландии), похоронный плач (в Ирландии), причитания, причитания (в Ирландии)2) Религия: похоронная песнь в горной Шотландии и Ирландии, (A funeral dirge sung or played on the bagpipes in Scotland and Ireland) похоронная музыка -
17 Schickele, Peter
[ˊʃɪkǝlɪ] Шикели, Питер (р. 1935), музыкант, трактовавший классическую музыку в пародийном ключе. Под псевдонимом P.D.Q. сочинил такие произведения, как ‘Concerto for Piano vs. Orchestra’ и ‘Pervertimento for Bagpipes’США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Schickele, Peter
-
18 Highland Gathering
[,haɪlənd'gæðərɪŋ]го́рский фестива́ль (ежегодные народные состязания и игры в Северном нагорье [ Highlands]; проходят обыкн. летом; в программу входит: "метание ствола" [ tossing the caber], толкание ядра, метание молота, борьба, народные танцы под волынку [bagpipes])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Highland Gathering
-
19 pibroch
['piːbrɔk]шотл.пи́брох (тема с вариациями для волынки [bagpipes])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pibroch
-
20 pipe-major
[,paɪp'meɪdʒə]шотл.пайп-мажо́р (капельмейстер оркестра волынщиков; см. bagpipes)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pipe-major
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bagpipes — are a class of musical instrument, aerophones using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. Though the Scottish Great Highland Bagpipe and Irish uilleann pipes have the greatest international visibility, bagpipes … Wikipedia
bagpipes — n. 1) to play the bagpipes 2) bagpipes wail * * * to play the bagpipes bagpipes wail … Combinatory dictionary
bagpipes — (also infml pipes) n [pl] a musical instrument played by blowing air into a bag held under the arm, and pressing it out through pipes. Similar instruments are played in many countries, including Ireland, but in Britain the bagpipes are mainly… … Universalium
bagpipes — [[t]bæ̱gpaɪps[/t]] N COUNT, usu pl: oft the N (The form bagpipe is sometimes also used.) Bagpipes are a musical instrument that is traditionally played in Scotland. You play the bagpipes by blowing air through a pipe into a bag, and then… … English dictionary
bagpipes — noun /ˈbæɡ.pɑɪps/ A musical wind instrument having a flexible bag inflated by a tube or bellows, a double reed melody pipe and up to four drone pipes. There are several types from different national traditions, each having peculiar… … Wiktionary
bagpipes — UK [ˈbæɡˌpaɪps] / US noun [plural] a Scottish musical instrument consisting of a bag with several pipes sticking out of it. You play it by blowing air through one of the pipes. Someone who plays the bagpipes is called a piper … English dictionary
bagpipes — [ˈbægˌpaɪps] noun [plural] a Scottish musical instrument consisting of a bag with several pipes sticking out of it. You play bagpipes by blowing air through one of the pipes … Dictionary for writing and speaking English
Bagpipes From Baghdad — Bagpipes from Bagdad Chanson par Eminem extrait de l’album Relapse Enregistrement Effigy Studios Durée 4:43 Genre Hip Hop, Rap Parolier Eminem … Wikipédia en Français
bagpipes — bag|pipes [ˈbægpaıps] n [plural] a musical instrument played especially in Scotland in which air blown into a bag is forced out through pipes to produce the sound >bagpipe adj … Dictionary of contemporary English
bagpipes — bag|pipes [ bæg,paıps ] noun plural a Scottish musical instrument consisting of a bag with several pipes sticking out of it. You play it by blowing air through one of the pipes … Usage of the words and phrases in modern English
bagpipes — n. wind instrument … English contemporary dictionary