-
1 bagāt[īg]s
богатый -
2 în ce ne-am băgat!
iron. we're in a fine predicament! -
3 în ce încurcătură ne-am băgat!
we're in a pretty mess!Română-Engleză dicționar expresii > în ce încurcătură ne-am băgat!
-
4 şi-a băgat dracul coada
the devil is in it -
5 bağ-bağat
сущ. сады и цветники. Muğanın bağ-bağatı сады и цветники Мугани -
6 bagatelle
-
7 bagatellisere
[bagatæliseo] vb. -r, -de, -tпреуменьшать, умалять значение (чего-л.) -
8 bagatellisieren
bagatɛlɪ'ziːrənvbagatelizar, quitar importanciaquitar importancia [a] -
9 bagatellisieren
bagatɛlɪ'ziːrənvréduire à peu de chose, minimiser l'importancebagatellisierenbagatellis2688309eie/2688309eren * [bagatεli'zi:rən]minimiserminimiser l'affaire -
10 bagatellisieren
vt/i play down, minimize; er bagatellisiert mal wieder he’s playing things down again* * *ba|ga|tel|li|sie|ren [bagatɛli'ziːrən] ptp bagatellisiert1. vtto trivialize, to minimize2. vito trivialize* * *1) (to cause to seem little or unimportant: He minimized the help he had received.) minimize2) (to cause to seem little or unimportant: He minimized the help he had received.) minimise* * *ba·ga·tel·li·sie·ren *[bagatɛliˈzi:rən]I. vtII. vi to trivialize* * *bagatellisieren v/t & v/i play down, minimize;er bagatellisiert mal wieder he’s playing things down again -
11 bagatelle
[bagatɛl]la bagatelle de a bagatela dela bagatelle sexo masculino* * *[bagatɛl]la bagatelle de a bagatela dela bagatelle sexo masculino -
12 bagatelle
[bagatɛl]la bagatelle de a bagatela dela bagatelle sexo masculino* * *bagatelle bagatɛl]nome femininose disputer pour une bagatellediscutir por uma ninhariaacheter pour une bagatellecomprar por uma bagatelaêtre très porté sur la bagatelleter uma grande inclinação para o sexo -
13 bagatelle
bagatelle [bagatεl]feminine nouna. little thingb. ( = somme) trifling sum* * *bagatɛl1) ( affaire) triviality2) ( objet)je lui ai acheté une bagatelle — I bought him/her a little something
3) ( somme) triflebagatelle de — iron trifling sum of
* * *baɡatɛl nftrifle, (= somme d'argent) paltry sum, (= affaire) trifling matter, ironiquepour la bagatelle de deux millions d'euros — for the paltry sum of 2 million euros, for a mere 2 million euros
* * *bagatelle nf1 ( chose sans importance) triviality; se fâcher pour des bagatelles to get angry over trivialities; bagatelle!† nonsense!;2 ( objet sans valeur) je lui ai acheté une bagatelle I bought him/her a little something;3 ( somme d'argent) trifle; bagatelle de iron trifling sum of; la bagatelle de 70 millions d’euros the trifling sum of 70 million euros;4 †( amour physique) euph physical love.[bagatɛl] nom féminin3. (familier) [sexe]il est porté/elle est portée sur la bagatelle he/she likes to play aroundBagatelle nom propre -
14 bagattella
bagattella s.f.1 trifle; bagatelle: è una bagattella!, it's a mere trifle!2 (mus.) bagatelle.* * *[bagat'tɛlla]sostantivo femminile trifle, bagatelle lett.* * *bagattella/bagat'tεlla/sostantivo f.trifle, bagatelle lett. -
15 bagatell
[bagat'el:]subst.мелочьenkel el. oviktig sak, småsak————————пустяк, безделица, мелочь -
16 bagatela
ba.ga.te.la[bagat‘ɛlə] sf bagatelle. pagar uma bagatela payer une bagatelle.* * *[baga`tɛla]Substantivo feminino bagatelle féminin* * *nome femininoisso custou-me a bagatela de 10 eurosça m'a coûté la bagatelle de 10 eurosvétillenão perder tempo com bagatelasne pas perdre son temps à des bagatelles -
17 богатый
adjgener. brangs, bagātnieks, bagāts, bagātīgs, lepns* * *bagātais, bagātnieks; bagātīgs, bagāts; dārgs, grezns, lepns; bagātnieku, bagāts; bagāt[īg]s, lielisks -
18 a nu băga nimic în gură
n-a băgat nimic în gură de trei zile he has not tasted food for three days. -
19 a se băga pe fir
1. to interfereto intermeddleaprox. to worm oneself into smb.'s affections. 2. s-a băgat cineva \a se băga pe fir ( la telefon) there's smb. on the line. -
20 bagattella
bagattellabagattella [bagat'tεlla]sostantivo Feminin1 (bazzecola) Bagatelle Feminin, Lappalie Feminin2 musica Bagatelle FemininDizionario italiano-tedesco > bagattella
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bagāt — (span., Spielw.), s. Pagat … Pierer's Universal-Lexikon
Bagat — Bagat, Karte, s. Pagat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bagat — Bagat, s. Pagat … Kleines Konversations-Lexikon
băgat — BĂGÁT s. 1. v. băgare. 2. v. vârâre. 3. v. trecere. Trimis de siveco, 06.03.2009. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
bağat — bax bağ bağat. Qoy bağ olsun, bağat olsun qapımızın dörd yanı. S. V … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Bagat-en-Quercy — Saltar a navegación, búsqueda Bagat en Quercy Bagat de Carcin País … Wikipedia Español
Bagat-en-Quercy — is a village and commune in the Lot département of south western France.ee also*Communes of the Lot department … Wikipedia
Bagat-en-Quercy — 44° 22′ 22″ N 1° 14′ 34″ E / 44.3727777778, 1.24277777778 … Wikipédia en Français
Bagat — Bourg de Visa Bourg de Visa Pays … Wikipédia en Français
BAGAT — (Bağ. C.) Bağlar, üzüm bağları … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Hotel Grotto Bagat — (Понте Треза,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Brusimpiano 20, 21037 П … Каталог отелей
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Латышский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский