-
101 tank baffle plate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank baffle plate
-
102 filter baffle plate
Техника: фильтрующая перегородка -
103 perforated baffle plate
Техника: перфорированная перегородкаУниверсальный англо-русский словарь > perforated baffle plate
-
104 steel baffle plate
Техника: стальной отражатель -
105 tank baffle plate
Нефть: перегородка в цистерне -
106 tank-baffle plate
Нефтегазовая техника перегородка в резервуаре -
107 term vigorous stirring as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of 500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate
Общая лексика: термин "энергичное перемешивание", использованный здесь, означаУниверсальный англо-русский словарь > term vigorous stirring as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of 500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate
-
108 the term vigorous stirring as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of 500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate
Общая лексика: термин "энергичное перемешивание", использованный здесь, озУниверсальный англо-русский словарь > the term vigorous stirring as used herein means such agitation as achieved by rotating stirring wings at a speed of 500 rpm or higher in a cylindrical reaction vessel with no baffle plate
-
109 radiator baffle plate
< mvhcl> ■ Kühlerspritzblech n -
110 adiabatic baffle-plate / partition / wall
(termo) perete adiabaticEnglish-Romanian technical dictionary > adiabatic baffle-plate / partition / wall
-
111 hydraulically operated baffle plate
MINING TERMS ТНТ №119 -
112 tank-baffle plate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank-baffle plate
-
113 hydraulically operated baffle plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hydraulically operated baffle plate
-
114 hydraulically operated baffle plate
English-Russian mining dictionary > hydraulically operated baffle plate
-
115 baffle
baffle ['bæfəl]∎ the police admit they are baffled la police reconnaît qu'elle est perplexe;∎ I'm baffled as to why she said that je ne comprends vraiment pas pourquoi elle a dit ça2 noun -
116 plate
- plate
- n1. пластина; пластинка; плита
2. лист, листовой материал
3. опорный деревянный брус; мауэрлат; верхний брус обвязки
4. толстолистовая сталь
5. электролитическое покрытие
6. металлизировать; плакировать
plate thickened under column — плитный фундамент (с выступами под колонны, расположенными на нижней поверхности плиты)
- absorber plate
- access plate
- air diffuser plate
- aluminum plate
- anchor bearing plate
- anchor plate
- angle plate
- armor plate
- articulated plate
- back plate
- baffle plate
- base plate
- batten plate
- beam bearing plate
- beams-to-glulam-column T plate
- beams-to-glulam-column U plate
- bearing plate
- bed plate
- bottom plate
- bottom chord junction plate
- brake plate
- canted tie plate
- capacity plate
- cast-iron plate
- ceiling plate
- cheek plate
- chequered plate
- chequer plate
- chord plate
- clamping plate
- compaction plate
- corner plate
- cover plate
- crawler plate
- curb plate
- curved plate
- deck plate
- diaphragm plate
- diffuser plate
- door plate
- earth plate
- eaves plate
- edge plate
- eliminator plate
- filler plate
- finger plate
- flat plate
- flexible plate
- floor plate
- folded plates
- foundation plate
- glass plate
- grid plate
- ground plate
- gusset plate
- head plate
- hinged plate
- hot rolled steel plate
- infinite plate
- jacking plate
- jack plate
- junction plate
- key plate
- kick plate
- letter-box plate
- liner plate
- lining plate
- masonry plate
- mop plate
- nail plate
- one-way vibrating plate
- orifice plate
- orthotropic plate
- outside studding plate
- partial cover plate
- perforated plate
- porous diffuser plate
- rating plate
- reversible vibration plate
- ribbed plate
- ridge plate
- rigid plate
- saddle plate
- sandwich plate
- semi-infinite plate
- shear plate
- shell plate
- sill plate
- sliding plate
- sole plate
- splice plate
- stay plate
- steel plate
- stressed plate
- switch plate
- tie plate
- top plate
- tube plate
- valve plate
- vibrating plate
- vibrating tamping plate
- walk-behind compacting plate
- wall plate
- web plate
- wing plate
- zinc plate
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
117 plate
1. плита, пластина, лист2. толстый лист ( металла) ; листовая сталь, листовое железо || плющить ( металл)5. заводская марка ( на станке)6. анод7. наносить гальваническое покрытие; плакировать
* * *
плита; пластина
* * *
пластина, плита, лист, листовое железо; анод
* * *
1) плита; пластина || обшивать листами (<<металла>)•- anchor plate
- angle plate
- baffle plate
- base plate
- base plate of derrick leg
- bearing plate
- bit breaker plate
- break-out plate
- bubble cap plate
- butt plate
- centralizer plate
- checkered plate
- clutch plate
- connection plate
- corrugated plate
- cover plate
- crosshead inspection plate
- cut-off plate
- feed plate
- fish plate
- foundation plate
- fractionating plate
- jack screw plate
- landing plate
- middle plate of roller chain link
- name plate
- outside plate of roller chain link
- piezoelectrical plate
- pin link plate of roller chain
- pressure plate
- rectifying plate
- reflecting plate
- roller chain link plate
- roller link plate of roller chain
- side plate of roller chain link
- side-draw plate
- sleeve breaker plate
- snatch plate
- sole plate
- strike plate
- tank baffle plate
- tank bottom plate
- thrust plate
- turnback plate
- valve plate
- valve cover plate* * *• пластина• приспособление для навинчивания/свинчивания долота• ребро• тарелка -
118 baffle
-
119 baffle
1. transitive verb 2. nounbaffle[-plate] — Prallfläche, die (Technik)
* * *['bæfl]- academic.ru/5049/baffling">baffling* * *baf·fle[ˈbæfl̩]I. vt1. (confuse)she was completely \baffled by his strange behaviour durch sein seltsames Verhalten war sie ganz vor den Kopf gestoßen2. (hinder)▪ to \baffle sth etw verhindernto \baffle a plan einen Plan vereiteln [o durchkreuzen3. (restrain)to \baffle the noise den Lärm dämpfen* * *['bfl]1. vtthe police are baffled — die Polizei steht vor einem Rätsel
it really baffles me how... — es ist mir wirklich ein Rätsel, wie...
a case that baffled all the experts — ein Fall, der den Experten Rätsel aufgab
2. n ( AUT)Umlenkblech nt* * *baffle [ˈbæfl]A v/t1. verwirren, vor ein Rätsel stellen:the police are baffled die Polizei steht vor einem Rätsel2. einen Plan etc durchkreuzen, vereiteln:it baffles (all) description es spottet jeder Beschreibung3. TECHa) ablenkenb) dämpfen, bremsenB s TECH* * *1. transitive verb2. nounbaffle somebody — jemandem unverständlich sein; jemanden vor ein Rätsel stellen
baffle[-plate] — Prallfläche, die (Technik)
* * *n.Umlenkblech n. v.dämpfen v.verblüffen v. -
120 baffle
ˈbæfl
1. сущ.;
тех.
1) (разделительная) перегородка;
экран;
щит;
глушитель The top of the inlet tube is protected by a series of baffles. ≈ Верх впускной трубки защищен рядом специальных экранов.
2) дефлектор
2. гл.
1) расстраивать, опрокидывать (расчеты, планы) ;
мешать, препятствовать baffle pursuit
2) ставить в тупик;
сбивать с толку It baffled me that they rejected our offer. ≈ Меня сбило с толку то, что они отклонили наше предложение. to baffle curiosity by dry and guarded answers ≈ подавить любопытство сухими сдержанными ответами Syn: puzzle
3) тщетно бороться
4) отводить/изменять течение ∙ to baffle all description ≈ не поддаваться описаниюнеудача, разочарование препятствие, помеха, преграда( техническое) боровок;
отражательная перегородка, дефлектор, экран (тж. * plate) (техническое) диафрагма( техническое) глушитель;
замедлитель( специальное) звукопоглощающий экран (специальное) отражательная доска( громкоговорителя) озадачивать;
сбивать с толку - I was *d by the new turn in the matter я был озадачен новым поворотом дела - the last examination question *d him completely последний вопрос на экзамене окончательно сбил его с толку мешать, препятствовать;
расстраивать (замысел и т. п.) - to * the enemy's plans опрокинуть расчеты врага - to * pursuit ускользнуть от преследования - he was *d in his hopes он обманулся в своих надеждах бросать из стороны в сторону;
отбрасывать( устаревшее) обманывать, вводить в заблуждение;
провести( устаревшее) опозорить( специальное) отклонять или изменять направление течения (жидкости, газа, звуковых волн и т. п.) > to * description не поддаваться описаниюbaffle тех. дефлектор ~ отводить или изменять течение;
to baffle all description не поддаваться описанию ~ тех. (разделительная) перегородка;
экран;
щит;
глушитель ~ расстраивать, опрокидывать (расчеты, планы) ;
препятствовать, мешать ~ ставить в тупик;
сбивать с толку ~ тщетно бороться baffle-plate: baffle-plate см. baffle~ отводить или изменять течение;
to baffle all description не поддаваться описаниюto ~ pursuit ускользать от преследования
См. также в других словарях:
baffle plate — atspindinčioji plokštelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. baffle plate vok. Abschirmblech, n; Prallplatte, f; Prallschirm, m rus. отражательная пластинка, f pranc. chicane, f … Fizikos terminų žodynas
baffle plate — A metal plate that acts as a baffle … Dictionary of automotive terms
baffle plate — noun : a plate used as a baffle (sense 2) … Useful english dictionary
baffle plate — /ˈbæfəl pleɪt/ (say bafuhl playt) noun → baffle (def. 6) …
Baffle plate — Отражательная плита (напр. матрично сушильного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
baffle-plate — … Useful english dictionary
plate — [1] The action of coating a material with some metal. Also called electroplate or anodize. [2] A flat piece of material. [3] Two lead alloy plates in each cell where the positive plate is made of lead peroxide and the negative plate is made of… … Dictionary of automotive terms
baffle — v. & n. v.tr. 1 confuse or perplex (a person, one s faculties, etc.). 2 a frustrate or hinder (plans etc.). b restrain or regulate the progress of (fluids, sounds, etc.). n. (also baffle plate) a device used to restrain the flow of fluid, gas,… … Useful english dictionary
Baffle — Baf fle, n. 1. A defeat by artifice, shifts, and turns; discomfiture. [R.] A baffle to philosophy. South. [1913 Webster] 2. (Engin.) (a) A deflector, as a plate or wall, so arranged across a furnace or boiler flue as to mingle the hot gases and… … The Collaborative International Dictionary of English
directional baffle plate — Installed in a Quadrajet carburetor s secondary bores to help direct the airflow for improved distribution in the intake manifold … Dictionary of automotive terms
baffle board — noun a flat plate that controls or directs the flow of fluid or energy • Syn: ↑baffle • Derivationally related forms: ↑baffle (for: ↑baffle) • Hypernyms: ↑plate … Useful english dictionary