Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

backward+and+forward

  • 61 forward

    [ˈfɔ:wəd]
    backward(s) and forward(s) взад и вперед, to look forward (to smth.) предвкушать (что-л.) balance brought forward сальдо к переносу на следующую страницу balance brought forward сальдо с переноса с предыдущей страницы balance carried forward сальдо к переносу на следующую страницу balance carried forward сальдо с переноса с предыдущей страницы brought forward (B/F) перенесенный на следующий год brought forward (B/F) перенесенный на следующую страницу brought forward to next year's account перенесенный на счет следующего года buy forward бирж. покупать на срок carriage forward за перевозку не уплачено carriage forward стоимость перевозки подлежит уплате получателем carried forward (C/F) бухг. к переносу carried forward (C/F) бухг. перенесенный на будущий период carried forward (C/F) бухг. перенесенный на другой счет carried forward (C/F) бухг. перенесенный на другую страницу carried forward (C/F) бухг. перенесено carry a balance forward бухг. делать перенос сальдо на другой счет carry forward to new account бухг. переносить на новый счет carry forward to next year's account бухг. переносить на счет следующего года forward спорт. нападающий (в футболе); centre forward центр нападения date forward назначать ранний срок exchange dealers' forward positions позиции биржевых дилеров по форвардным сделкам forward будущий forward int вперед! forward вперед, впредь; from this time forward с этого времени; to look forward смотреть в будущее forward вперед; дальше forward всюду сующийся; развязный; нахальный forward выдающийся forward готовый (помочь и т. п.) forward заблаговременный (о закупках, контрактах); forward estimate предварительная смета или оценка forward заблаговременный forward идущий впереди других; работающий или успевающий лучше других forward лучший forward спорт. нападающий (в футболе); centre forward центр нападения forward отправлять, пересылать; посылать, препровождать forward отправлять forward передний forward передний forward передовой, прогрессивный forward передовой forward пересылать forward помогать forward посылать forward препровождать forward ранний; скороспелый; преждевременный; необычно ранний forward способствовать forward срочный forward ускорять; помогать, способствовать; to forward a scheme продвигать проект forward ускорять forward форвардный forward экспедировать forward ускорять; помогать, способствовать; to forward a scheme продвигать проект forward заблаговременный (о закупках, контрактах); forward estimate предварительная смета или оценка freight forward отправление грузов freight forward фрахт, уплачиваемый в порту выгрузки forward вперед, впредь; from this time forward с этого времени; to look forward смотреть в будущее funds brought forward средства, перенесенные на другую страницу funds brought forward средства, перенесенные на другой счет forward вперед, впредь; from this time forward с этого времени; to look forward смотреть в будущее backward(s) and forward(s) взад и вперед, to look forward (to smth.) предвкушать (что-л.) look forward to предвкушать loss brought forward убытки, перенесенные на следующую страницу loss brought forward убытки, перенесенные на последующий период pointing forward указывающий вперед profit brought forward прибыль, перенесенная на следующий период put forward выдвигать put forward заходить в порт put forward назначать на должность put forward предъявлять put: forward forward выдвигать, предлагать forward forward передвигать вперед (о стрелках часов) forward forward продвигать (кого-л.), содействовать (кому-л.) sell forward продавать на срок sell forward продавать с будущей поставкой

    English-Russian short dictionary > forward

  • 62 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) frem; fremad
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) forreste
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) frem
    2) (to a later time: from this time forward.) fra da af
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) fremrykket
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) eftersende
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) frem; fremad
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) forreste
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) frem
    2) (to a later time: from this time forward.) fra da af
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) fremrykket
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) eftersende

    English-Danish dictionary > forward

  • 63 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) para a frente
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) dianteiro
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) para diante
    2) (to a later time: from this time forward.) em diante
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) atacante
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) fazer seguir
    * * *
    for.ward
    [f'ɔ:wəd] n Sport, Ftb dianteiro, atacante. • vt 1 despachar, enviar, mandar, expedir, transmitir, remeter (carta) a novo endereço. 2 ajudar, promover, favorecer, apressar, ativar, animar, incentivar, fomentar, secundar, desenvolver, fazer crescer. • adj 1 dianteiro, anterior, que está ou vai adiante, de proa. 2 Com a termo, futuro, para entrega futura. 3 adiantado, avançado, temporão, precoce, prematuro. she is forward for her age / ela é precoce para a sua idade. 4 radical, avançado, extremo. 5 pronto, disposto, ansioso, solícito, ardente, fervoroso, zeloso. he knew his lesson and was forward with his answers / ele sabia sua lição e estava pronto com a resposta. 6 petulante, imodesto, insolente, presunçoso, arrogante, precipitado, ousado, atrevido, adiantado. • adv 1 adiante, para diante, avante, para a frente. 2 para a frente, para lugar proeminente, em evidência. backwards and forwards de um lado para outro, para cá e para lá. balance carried forward Com balanço de entrada. forward opinions opiniões avançadas. freight/ freightage forward frete pago na entrega. from that time forward desde então, para cá. from this time/ day forward de ora em diante, de hoje em diante. the forward part of a ship paravante. to be forwarded remeter ao novo endereço. to bring forward apresentar, chamar a atenção para. to carry forward Com transportar soma de uma página para a outra. to come forward apresentar-se, adiantar-se. to date forward pós-datar. to go forward ir para diante, avançar. to look forward to esperar, aguardar, antegozar. to put a clock/ watch forward adiantar o relógio. to put forward pôr em evidência. to put oneself forward pôr-se em evidência. to run forward correr para a frente.

    English-Portuguese dictionary > forward

  • 64 forward

    'fo:wəd
    1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) hacia delante
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) delantero

    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) adelante, hacia adelante
    2) (to a later time: from this time forward.) en adelante

    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) delantero

    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) remitir
    forward adj hacia adelante
    tr['fɔːwəd]
    1 (gen) hacia adelante
    2 (time) en adelante
    1 (position) delantero,-a, frontal; (movement) hacia delante
    2 (future) a largo plazo
    3 (advanced) adelantado,-a, precoz
    4 (too bold, too eager) atrevido,-a, descarado,-a, fresco,-a
    1 SMALLSPORT/SMALL delantero,-a
    1 (send on to new address) remitir; (send goods) enviar, expedir
    2 formal use (further, advance) adelantar, fomentar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to put the clock forward adelantar el reloj
    forward roll SMALLSPORT/SMALL voltereta (hacia delante)
    forward ['fɔrwərd] vt
    1) promote: promover, adelantar, fomentar
    2) send: remitir, enviar
    forward adv
    1) : adelante, hacia adelante
    to go forward: irse adelante
    2)
    from this day forward : de aquí en adelante
    forward adj
    1) : hacia adelante, delantero
    2) brash: atrevido, descarado
    : delantero m, -ra f (en deportes)
    adj.
    • adelantado, -a adj.
    • arriscado, -a adj.
    • atrevido, -a adj.
    • avanzado, -a adj.
    • delante adj.
    • delantero, -a adj.
    • descocado, -a adj.
    • desenvuelto, -a adj.
    • desollado, -a adj.
    • precoz adj.
    adv.
    • adelante adv.
    • hacia adelante adv.
    n.
    • delantero s.m. (Mail)
    v.
    • retransmitir (Correo) v.
    v.
    • enviar v.
    • expedir v.
    • fomentar v.
    • reenviar v.
    • reexpedir v.

    I 'fɔːrwərd, 'fɔːwəd
    esp BrE forwards -z adverb
    a) ( toward the front) <bend/slope/lean> hacia adelante

    let's sit further forward — sentémonos más adelante; see also come forward, step forward

    b) ( in time) (frml) en adelante

    from this day forward — desde hoy en adelante; see also bring, carry forward


    II
    1) (before n) ( in direction) <movement/motion> hacia adelante

    forward pass — ( Sport) pase m adelantado

    forward slash — noun barra f (oblicua)

    2) ( advance)
    3) (assertive, pushy) atrevido, descarado

    III
    transitive verb ( send) ( Busn) enviar, remitir; ( to a different address) enviar*, mandar

    please forward — hacer* seguir


    IV
    noun ( Sport) delantero mf
    ['fɔːwǝd] When forward is an element in a phrasal verb, eg bring forward, come forward, step forward, look up the verb.
    1. ADJ
    1) (in position) delantero; (in movement) hacia adelante; (in time) adelantado, avanzado; [position] (Mil etc) avanzado; (Naut) de proa
    2) (=advanced) [child] precoz; [season, crop] adelantado
    3) (=presumptuous) [person, remark] atrevido
    2.
    ADV (gen) adelante, hacia adelante; (Naut) hacia la proa

    forward! — ¡adelante!

    forward march! — (Mil) de frente ¡mar!

    from that day forward — desde ese día en adelante, a partir de entonces

    to go forward — ir hacia adelante, avanzar; (fig) progresar, hacer progresos

    look forward
    3.
    N (Sport) delantero(-a) m / f
    4. VT
    1) (=dispatch) [+ goods] expedir, enviar; (=send on) [+ letter] remitir

    "please forward" — "remítase al destinatario"

    2) (=advance) [+ career, cause, interests] promover
    5.
    CPD

    forward buying N — (Comm) compra f a término

    forward contract N — (Comm) contrato m a término

    forward delivery N — (Comm) entrega f en fecha futura

    forward exchange N — (Comm) cambio m a término

    forward gear N — (Aut) marcha f de avance

    forward line N — (Sport) delantera f ; (Mil) primera línea f de fuego

    forward market N — (Comm) mercado m de futuros

    forward pass N — (Rugby) pase m adelantado

    forward planning N — planificación f por anticipado

    forward rate N — (Comm) tipo m a término

    forward sales NPL — (Comm) ventas fpl a término

    forward slash N — barra f oblicua

    * * *

    I ['fɔːrwərd, 'fɔːwəd]
    esp BrE forwards [-z] adverb
    a) ( toward the front) <bend/slope/lean> hacia adelante

    let's sit further forward — sentémonos más adelante; see also come forward, step forward

    b) ( in time) (frml) en adelante

    from this day forward — desde hoy en adelante; see also bring, carry forward


    II
    1) (before n) ( in direction) <movement/motion> hacia adelante

    forward pass — ( Sport) pase m adelantado

    forward slash — noun barra f (oblicua)

    2) ( advance)
    3) (assertive, pushy) atrevido, descarado

    III
    transitive verb ( send) ( Busn) enviar, remitir; ( to a different address) enviar*, mandar

    please forward — hacer* seguir


    IV
    noun ( Sport) delantero mf

    English-spanish dictionary > forward

  • 65 forward

    ['fɔːwəd] 1. прил.
    1)
    б) направленный вперёд, по ходу движения
    в) мор. находящийся в передней части корабля
    2)
    а) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий
    б) готовый, желающий (оказать какую-л. услугу и т. п.)
    Syn:
    в) навязчивый; нахальный, наглый, развязный
    Syn:
    3)
    а) заблаговременный, эк. форвардный (о закупках, контрактах)

    "Forward delivery" means that the goods will be delivered at a future date. — Форвардная поставка означает, что товар будет поставлен к некоторой будущей дате.

    б) ранний, скороспелый, преждевременный прям. и перен.
    Syn:
    2. нареч.
    1)
    а) с этого момента, отныне, впредь

    from this day forward — отныне, с сегодняшнего дня

    Syn:
    б) эк. в будущем, потом; форвардно, вперёд (о поставке, платеже)

    Maize still dear, but cheaper forward. — Кукуруза всё ещё дорога, но в будущем подешевеет.

    2) вперёд, дальше

    The river is rushing forward. — Река бежит вперёд.

    Syn:

    Who are you, my good friend, who put yourself so forward? — Кто ты, друг мой, что всё время норовишь показаться?

    A young man who stands very forward in parliament. — Очень заметный в парламенте молодой человек.

    4) мор. на носу корабля
    ••
    3. сущ.; спорт.
    нападающий, форвард
    4. гл.
    1)
    а) ускорять, помогать, способствовать
    Syn:
    б) с.-х. ускорять рост растений
    2)
    а) отправлять, посылать
    Syn:
    б) пересылать, переадресовывать

    Please forward any letters to me while I'm on holiday. — Пожалуйста, пересылайте мне всю мою почту, пока я в отпуске.

    3) полигр. обрабатывать книжный блок
    5. межд.

    Ibrahim had but to cry "Forward", and Constantinople was his. — Ибрагиму нужно было только крикнуть "Вперёд!", и Константинополь был у него в руках.

    Англо-русский современный словарь > forward

  • 66 forward

    I 1. ['fɔːwəd]
    1) (bold) impertinente, sfrontato, sfacciato
    2) (towards the front) [roll, pass] in avanti; [ gears] avanti

    to be too far forward — [ seat] essere troppo in avanti

    3) (advanced) [ plant] precoce, primaticcio; [ season] in anticipo
    4) econ. [ delivery] differito; [ price] per consegna differita; [ market] delle operazioni per consegna differita; [ rate] a termine
    2.
    nome sport attaccante m. e f.
    II ['fɔːwəd]

    to go o walk forward avanzare; to move sth. forward spostare qcs. in avanti; fig. fare avanzare qcs.; "forward march!" "avanti, marsc!"; a seat facing forward un posto rivolto in avanti, in direzione di marcia; a way forward — una soluzione

    to wind [sth.] forward — fare andare avanti [ cassette]

    III ['fɔːwəd]
    1) form. (dispatch) spedire, inviare [goods, parcel]
    2) (send on) inoltrare, far pervenire [ mail]
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) avanti, in avanti
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) di prua; in avanti
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) avanti
    2) (to a later time: from this time forward.) a partire da
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) attaccante; ala; punta
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) inoltrare; rispedire
    * * *
    I 1. ['fɔːwəd]
    1) (bold) impertinente, sfrontato, sfacciato
    2) (towards the front) [roll, pass] in avanti; [ gears] avanti

    to be too far forward — [ seat] essere troppo in avanti

    3) (advanced) [ plant] precoce, primaticcio; [ season] in anticipo
    4) econ. [ delivery] differito; [ price] per consegna differita; [ market] delle operazioni per consegna differita; [ rate] a termine
    2.
    nome sport attaccante m. e f.
    II ['fɔːwəd]

    to go o walk forward avanzare; to move sth. forward spostare qcs. in avanti; fig. fare avanzare qcs.; "forward march!" "avanti, marsc!"; a seat facing forward un posto rivolto in avanti, in direzione di marcia; a way forward — una soluzione

    to wind [sth.] forward — fare andare avanti [ cassette]

    III ['fɔːwəd]
    1) form. (dispatch) spedire, inviare [goods, parcel]
    2) (send on) inoltrare, far pervenire [ mail]

    English-Italian dictionary > forward

  • 67 forward

    I
    [΄fɔ:wəd] n մրզ. ֆորվարդ, հարձակվող. centre forward կենտրոնական հար ձակվող. the forward line հարձակում
    II
    [΄fɔ:wəd] a առջևի. վաղաժամ, վաղա հաս. the forward rows առջևի շարքերը. forward spring վաղ գարուն. an unusually forward child իր տա րիքից շատ ավելի հասուն/զարգացած եր եխա. forward planning հեռանկարային ծրագիր. forward prices ապագայի գները
    [΄fɔ:wəd] adv առաջ. go/run/lean forward առաջ գնալ/վազել/թեքվել. backward(s) and forward(s) Հետ ու առաջ. forward march! ռզմ. Քայլով մա՛րշ. from this time forward սկսած այդ ժա մա նակից. come forward to help փխբ. օգնության գալ. bring forward ներկայացնել, առաջ քաշել. push oneself forward իրեն առաջ գցել, աչքի առաջ լինել
    IV
    [΄fɔ:wəd] v ուղարկել, առաքել. օժան դակել, աջակցել. forward letter/goods նամակ/ապ րանք առաքել. “please forward “ (նա մակի վրա) ”խնդրում եմ ուղարկել”. forward smb’s plans աջակցել մեկի ծրագրերի իրականաց մանը

    English-Armenian dictionary > forward

  • 68 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) napredujoč
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) prednji
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) naprej
    2) (to a later time: from this time forward.) naprej
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) napadalec
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) dostaviti
    * * *
    I [fɔ:wəd]
    adverb
    naprej, dalje; spredaj
    to put o.s. forward — siliti v ospredje
    to bring forward — opozoriti; navesti
    to put ( —ali set) forward — trditi, izjaviti
    II [fɔ:wəd]
    adjective ( forwardly adverb)
    sprednji; napredujoč; figuratively napreden; figuratively vsiljiv, predrzen, nesramen; pripravljen, prizadeven; prenagljen, zaletav; commerce terminski
    III [fɔ:wəd]
    noun
    sport napadalec, sprednji igralec; figuratively plural pionirji
    IV [fɔ:wəd]
    transitive verb
    pospešiti; pomagati, podpirati; (od)poslati, odpremiti; dostaviti
    V [fɔ:wəd]
    interjection
    naprej!

    English-Slovenian dictionary > forward

  • 69 forward

    adj. van voren, vooruit, maakt vooruitgang, progressief, gevorderd; staat paraat; is enthousiast; direkt, recht door zee; voorkant; voorgevel; toekomstig
    --------
    adv. vooruit; verder; vooraan
    --------
    n. Voorspeler (bij voetbal)
    --------
    v. doorzenden, voorwaarts; (in computers) doorsturen, een e-mail boodschap aan iemand doorsturen
    forward1
    [ fo:wəd] 〈 zelfstandig naamwoord〉 〈 sport〉
    ♦voorbeelden:
    1   centre forward • middenvoor
    ————————
    forward2
    2  vroegrijp ⇒ voorlijk, vroeg
    3  arrogant ⇒ brutaal
    5  bereid ⇒ klaar
    7  vooruitstrevend ⇒ modern, geavanceerd
    ♦voorbeelden:
    2   a forward girl • een vroegrijp meisje
    3   a forward remark • een brutale opmerking
    5   she is always forward with help • zij staat altijd klaar om te helpen
    8   forward contract • termijncontract
         forward delivery • termijnlevering
         forward planning • toekomstplanning
         forward prices • prijzen op levering, termijnprijzen
         forward sale • termijn/voorverkoop
    ————————
    forward3
    〈 werkwoord〉
    1  bevorderen ⇒ vooruithelpen, bespoedigen
    2 doorzenden/sturen ⇒ nazenden/sturen 〈 post〉
    3  zenden ⇒ (ver)sturen, verzenden
    ————————
    forward4
    [ forrəd] 〈 bijwoord〉 〈 scheepvaart, luchtvaart〉
    1  vooraan ⇒ voorin 〈 schip, vliegtuig〉
    ————————
    forward5
    , 〈in betekenis 1 ook〉 forwards [ fo:wədz] 〈 bijwoord〉
    1  voorwaarts ⇒ vooruit, naar voren 〈in de ruimte; ook figuurlijk〉
    2  vooruit ⇒ vooraf, op termijn 〈 in de tijd〉
    ♦voorbeelden:
    1   come forward • naar voren komen
         send someone forward • iemand vooruitzenden
         backward(s) and forward • vooruit en achteruit; heen en weer
    2   from today forward • vanaf heden
    → carriage carriage/

    English-Dutch dictionary > forward

  • 70 forward

    haladó szellemű, tovább, korai, elülső, buzgó to forward: hajtat, szállítmányoz, továbbít
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) előre haladó
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) elülső
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) előre
    2) (to a later time: from this time forward.) tovább
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) csatár, támadó játékos
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) továbbít

    English-Hungarian dictionary > forward

  • 71 forward

    ['fɔːwəd] 1. adj
    ( movement) do przodu post; ( part) przedni; ( not shy) śmiały
    2. n (SPORT) 3. vt
    letter, parcel przesyłać (przesłać perf) (dalej); career, plans posuwać (posunąć perf) do przodu

    "please forward" — "proszę przesłać na nowy adres"

    4. adv, see forwards
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) skierowany ku przodowi
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) przedni
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) w przód
    2) (to a later time: from this time forward.) naprzód, do przodu
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) napastnik
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) przesłać, przeadresować

    English-Polish dictionary > forward

  • 72 forward

    adj. framåtriktad, framtill; framryckande, rörelse framåt; framfusig, brådmogen; påflugen; avancerad, ytterlig; planering framåt
    --------
    adv. framåt; vidare; i förgrunden
    --------
    n. forward, offensiv spelare, sportsman
    --------
    v. främre; fram; framåt; framåtriktad; framfusig; avancerad; försigkommen; framtida; anfallsspelare; att vidarebefodra ett e-meddelande som har blivit mottaget (data)
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) som går framåt, framryckande
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) främre
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) framåt
    2) (to a later time: from this time forward.) framåt
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) kedjespelare
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) eftersända

    English-Swedish dictionary > forward

  • 73 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) áfram
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) fram-
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) fram
    2) (to a later time: from this time forward.) fram í tímann, héðan í frá
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) sóknarmaður, framvörður
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) senda áfram

    English-Icelandic dictionary > forward

  • 74 forward

    adj. ileri, ileriye doğru, ilerideki, ön, öndeki, turfanda, erken gelişmiş, büyümüş de küçülmüş, ilerlemiş, fazla ileriye giden, cüretli, hazır, istekli, vadeli, ileriye yönelik
    ————————
    adv. öne, ileri, ileriye, ileriye yönelik
    ————————
    n. forvet, ileride yer alan kimse
    ————————
    v. sevketmek, göndermek, yollamak, yeni adrese yollamak, ilerletmek
    * * *
    1. gönder (v.) 2. ileriye doğru (adj.)
    * * *
    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) ileri
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) önde, öne yakın
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) ileri doğru
    2) (to a later time: from this time forward.) daha sonraya
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) forvet, ileri hat oyuncusu
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) (yeni adrese) göndermek

    English-Turkish dictionary > forward

  • 75 forward

    finance, business, economy
    • toimittaa edelleen
    • hyökkääjäpelaaja
    military
    • hyökkääjä
    • innostaa
    • jouduttaa
    • helpottaa
    • huolita
    • varhaiskypsä
    • edelleen
    • edespäin
    • edistynyt
    • edemmäs
    • edistää
    • ennakko
    • esiin
    • eteen
    • etumainen
    • etutietä
    • eteen-
    • etuteitse
    • etu
    • eteenpäin
    • esille
    • siirto
    • antaa antaa tai toimittaa tiedoksi
    • arastelematon
    • päästö-
    finance, business, economy
    • termiini
    • kauemmas
    • kauemmaksi
    marine
    • keula
    • myötä-
    • nenäkäs
    • pidemmälle
    • laitahyökkääjä
    • lähettää edelleen
    • lähettää
    • loitommalle
    * * *
    'fo:wəd 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) eteenpäin suuntautuva
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) etu-
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) eteenpäin
    2) (to a later time: from this time forward.) eteenpäin
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) hyökkääjä
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) toimittaa edelleen

    English-Finnish dictionary > forward

  • 76 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) uz priekšu virzošs
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) priekšējais
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) uz priekšu
    2) (to a later time: from this time forward.) sākot no šī brīža
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) (sporta komandā) uzbrucējs
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) nosūtīt (pēc piederības)
    * * *
    uzbrucējs; paātrināt, sekmēt, veicināt; nosūtīt; priekšējais; pirmrindas, progresīvs; labākais, izcils; agrīns, priekšlaicīgs; gatavs; nekautrīgs, uzbāzīgs; radikāls, iedarbīgs; gaidāms; uz priekšu; turpmāk

    English-Latvian dictionary > forward

  • 77 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) nukreiptas į priekį/pirmyn
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) priekinis
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) pirmyn
    2) (to a later time: from this time forward.) tolyn, į priekį
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) puolėjas
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) persiųsti

    English-Lithuanian dictionary > forward

  • 78 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) kupředu, vpřed
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) přední
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) vpřed
    2) (to a later time: from this time forward.) od nynějška
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) útočník
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) odeslat
    * * *
    • uspíšit
    • útočník
    • vpřed
    • postoupit
    • odeslat
    • drzý
    • dopředu

    English-Czech dictionary > forward

  • 79 forward

    1. adjective
    1) передний
    2) передовой, прогрессивный
    3) идущий впереди других; работающий или успевающий лучше других
    4) готовый (помочь и т. п.)
    5) всюду сующийся; развязный; нахальный
    6) ранний; скороспелый; преждевременный; необычно ранний
    7) заблаговременный (о закупках, контрактах); forward estimate предварительная смета или оценка
    Syn:
    bold
    2. adverb
    1) вперед; дальше
    2) вперед, впредь; from this time forward с этого времени; to look forward смотреть в будущее
    backward(s) and forward(s) взад и вперед
    to look forward to smth. предвкушать что-л.
    3. noun sport
    нападающий (в футболе); centre forward центр нападения
    4. verb
    1) ускорять; помогать, способствовать; to forward a scheme продвигать проект
    2) отправлять, пересылать; посылать, препровождать
    Syn:
    send
    5. interjection
    вперед!
    * * *
    1 (0) на срок
    2 (a) передний; срочный; форвардный
    3 (d) вперед
    4 (v) отправить; отправлять; пересылать
    * * *
    * * *
    [for·ward || 'fɔrwə(r)d /'fɔːw-] n. нападающий v. помогать, способствовать, ускорять; посылать, отправлять, пересылать, препровождать; пересылка ранее полученного послания электронной почты [комп.] adj. передний, прогрессивный, ранний, преждевременный; идущий впереди других, работающий лучше других; дерзкий, развязный, нахальный; носовой [мор.] adv. вперед, дальше, впредь
    * * *
    вперед
    вперёд
    заведомо
    задом-наперед
    наперед
    наперёд
    отправить
    отправлять
    переднее
    передний
    передняя
    переслать
    пересылать
    * * *
    1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других в) направленный вперед, по ходу движения 2) а) готовый, желающий б) всюду сующийся 3) а) заблаговременный, экон. форвардный (о закупках, контрактах) б) прям. перен. ранний 2. нареч. 1) а) с этого момента, отныне, впредь б) коммерч. в будущем, потом; форвардно, вперед (о поставке, платеже) 2) вперед, от себя, дальше; мор. на носу корабля 3) спереди, на виду, так, что нечто оказывается на обозрении 3. сущ.; спорт спорт нападающий, форвард 4. гл. 1) а) прям. перен. ускорять, подталкивать вперед б) с.-х. ускорять каким-л. методом рост растений 2) отправлять, пересылать, компьют. сленг форвардить; посылать, препровождать, переадресовывать 3) полигр. пересылать сшитую книгу в обложечную мастерскую, наклеив предварительно бумажную обложку 5. межд. вперед!

    Новый англо-русский словарь > forward

  • 80 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) perspektívny, pokročilý
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) predný
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) dopredu, vpred
    2) (to a later time: from this time forward.) od tých čias
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) útočník
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) poslať za adresátom (na jeho novú adresu)
    * * *
    • vpred
    • útocník pri futbale
    • vpredu
    • vyspelý
    • vykrmený
    • zaslat
    • trúfalý
    • urýchlit
    • predný
    • pripravený
    • prepravit
    • predsunutý
    • dopredu stanovený
    • dovolený
    • dopredu
    • dopravit
    • drzý
    • arogantný
    • progresívny
    • radikálny
    • perspektívny
    • podporovat
    • poslat za
    • poslat za adresátom
    • pokrokový
    • pokrocilý
    • pre budúcnost uzatvorený
    • ochotný
    • odoslat

    English-Slovak dictionary > forward

Страницы

См. также в других словарях:

  • backward and forward — adverb moving from one place to another and back again (Freq. 1) he traveled back and forth between Los Angeles and New York the treetops whipped to and fro in a frightening manner the old man just sat on the porch and rocked back and forth all… …   Useful english dictionary

  • backward\ and\ forward — • backward(s) and forward(s) adv. phr. To the full extent; in all details; thoroughly; completely. He understood automobile engines backwards and forwards. He knew basketball rules backwards and forwards. I explained matters to him so that he… …   Словарь американских идиом

  • backward and forward — or[backwards and forwards] {adv. phr.} To the full extent; in all details; thoroughly; completely. * /He understood automobile engines backwards and forwards./ * /He knew basketball rules backwards and forwards./ * /I explained matters to him so… …   Dictionary of American idioms

  • backward and forward — or[backwards and forwards] {adv. phr.} To the full extent; in all details; thoroughly; completely. * /He understood automobile engines backwards and forwards./ * /He knew basketball rules backwards and forwards./ * /I explained matters to him so… …   Dictionary of American idioms

  • know something backward and forward — see ↑know, 1 • • • Main Entry: ↑backward know something backward and forward see ↑know, 1 • • • Main Entry: ↑forward know (something) backward and forward …   Useful english dictionary

  • know backward and forward — know (something) backward and forward (or Brit know (something) backwards or know (something) inside out or US know (something) inside and out or know (something) like the back of your hand) : to know something completely He knew the process… …   Useful english dictionary

  • backward and forward — perfectly; completely …   English contemporary dictionary

  • backward(s) and forward(s) — ˌbackward(s) and ˈforward(s) idiom from one place or position to another and back again many times • She rocked backwards and forwards on her chair. Main entry: ↑backwardsidiom …   Useful english dictionary

  • backward\ and\ forwards — • backward(s) and forward(s) adv. phr. To the full extent; in all details; thoroughly; completely. He understood automobile engines backwards and forwards. He knew basketball rules backwards and forwards. I explained matters to him so that he… …   Словарь американских идиом

  • backward(s) and forward(s) — idi backward(s) and forward(s), in every detail; thoroughly …   From formal English to slang

  • backwards\ and\ forward — • backward(s) and forward(s) adv. phr. To the full extent; in all details; thoroughly; completely. He understood automobile engines backwards and forwards. He knew basketball rules backwards and forwards. I explained matters to him so that he… …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»