-
61 противотечение
1) Naval: counter current, counter-current, counter-flow, reverse current, reversed flow2) Engineering: back flow, backward flow, countercurrent, countercurrent flow, counterflow, reflow, reflux flow, return flow, reverse flow3) Hydrography: backflow4) Oil: counter-current flow5) Fishery: back current, counter flow, opposing current, reversing current6) Oceanography: backwater7) General subject: return current -
62 противтечение
Hydrography: backflow -
63 проявление
1) General subject: demonstration (симпатии и т. п.), development, display (смелости и т. п.), exercise, exercitation, exertion (силы воли, терпения), exhibition, hospitalities, loose, manifestation, ostent (чего-л.), show, testament, outpouring (чувств, настроений и т.п.), aspect2) Geology: occurrence4) Naval: development (фотоснимка)5) Medicine: appearance, development (напр. рентгеновской пленки), evidence, presentation (о симптоме заболевания)6) Military: development (фотоснимков)8) Engineering: developing process, toning (скрытого электрофотографического изображения)9) Construction: development (фото)10) Cinema: developing11) Metallurgy: development (фотоматериала)12) Polygraphy: developing operation, development during fixing, processing, toning (электрофотографического изображения)13) Electronics: conventional development14) Oil: demonstration (напр. симптомов отказа), emersion, ingress, kick (приток в ствол скважины пластовых флюидов), show (нефти или газа в скважине)15) Astronautics: exhibiting16) Cartography: photo development17) Advertising: emergence18) Patents: development (напр. фотоматериалов)19) Business: manifest20) Sakhalin energy glossary: backflow (приток в скважину пластовых флюидов), kick (приток в ствол скважины пластовых флюидов)21) Oil&Gas technology showing22) Polymers: development (фотоплёнки)23) Robots: demonstration (напр симптомов отказа)24) Makarov: consequence, demonstration (св-в, признаков), developing (фото), development (плёнки), development (фотоматериалов), expression (напр. признака), peep25) Gold mining: exposure26) oil&gas: flow27) Logistics: manifesting -
64 распространение подпора вверх по течению
Makarov: backflowУниверсальный русско-английский словарь > распространение подпора вверх по течению
-
65 реактивная струя выхлопных газов
1) Aviation: exhaust stream2) Engineering: jet exhaust stream3) Astronautics: backflow of exhaust gasesУниверсальный русско-английский словарь > реактивная струя выхлопных газов
-
66 ретроградный кровоток
Универсальный русско-английский словарь > ретроградный кровоток
-
67 рефлюкс
1) Medicine: backflow, reflux, retroinjection -
68 случайное подключение канализации к водопроводу
1) Engineering: cross-connection2) Ecology: backflow connection, interconnectionУниверсальный русско-английский словарь > случайное подключение канализации к водопроводу
-
69 ток жидкости из пласта при прекращении промывки
Oil&Gas technology backflowУниверсальный русско-английский словарь > ток жидкости из пласта при прекращении промывки
-
70 ультрафиолетовое излучение фона
1) Military: ultraviolet background2) Engineering: ultra-violet background3) Astronautics: ultraviolet backflowУниверсальный русско-английский словарь > ультрафиолетовое излучение фона
-
71 устройство для предотвращения стока поливной воды
Ecology: anti-backflow device, antibackflow device (напр. при дождевании полей)Универсальный русско-английский словарь > устройство для предотвращения стока поливной воды
-
72 устройство предотвращения противотока
Sakhalin R: backflow preventerУниверсальный русско-английский словарь > устройство предотвращения противотока
-
73 фон звёздного поля
1) Engineering: stellar-field background2) Astronautics: stellar field backflowУниверсальный русско-английский словарь > фон звёздного поля
-
74 обратный ток
-
75 противоток
1) backflow2) counterflow -
76 обратная промывка
* * *( скважины) backflow, ( фильтра) backwashing, crossover circulation, ( ствола скважины) reverse circulation, return flush, indirect flushingРусско-английский словарь по нефти и газу > обратная промывка
-
77 обратное течение
Русско-английский словарь по нефти и газу > обратное течение
-
78 противоток
-
79 отток
efflux, ( может относиться к возвращению жителей в сельские районы) backflow, deflux, refluxРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отток
-
80 обратный
антенна обратного азимутаback azimuth antennaбезредукторная обратная связьdirect feedbackбронирование на обратный рейсreturn reservationв обратном направленииbackwardвремя на подготовку к обратному рейсуturnaround timeгибкая обратная связьflexible feedbackдальний маркер обратного направленияreciprocal outer markerдатчик обратной связиfeedback transmitterдоклад о развороте на обратный курсturnaround reportзаход на посадку с обратным курсом1. back course approach2. one-eighty approach зона разворота на обратный курсturnaround areaконтур обратной связиfeedback loopкрыло обратной стреловидности1. forward-swept wing2. sweptforward wing крыло типа обратная чайкаinverted-gull wingобратная связь1. feedback2. back coupling обратная стреловидность1. negative sweep2. sweepforward (крыла) обратная схемаreversal procedureобратная тяга1. backward thrust2. reversal thrust обратная тяга на режиме малого газаreverse idle thrustобратное вращение воздушного винтаairscrew reverse rotationобратное давление на выходе газовexhaust back pressureобратное считываниеreadbackобратное считывание показанийreversed readingобратное течениеinverse flowобратной стреловидностиswept-forward(о крыле) обратный азимутback azimuthобратный выхлопbackfireобратный клапанcheck valveобратный клапан дренажной системыvent check valveобратный курс1. back course2. reciprocal course 3. reciprocal heading обратный маршрут полетаreturn tripобратный отсчетcounterclockwise readingобратный пеленг1. back bearing2. outboard bearing 3. reciprocal bearing 4. reverse bearing обратный полетreturnобратный порядокreverse procedureобратный потокbackflowобратный рейс1. backhaul2. return flight 3. flyback обратный сигналanswerbackобратный токreverse currentобратный ударback kickобратный ход1. stroke reversal2. recovery stroke (амортстойки шасси) 3. back throw 4. back stroke (поршня) обратный ход амортстойкиshock strut recoveryотрицательная обратная связьnegative feedbackполеты по обратному лучуback beam flyingположительная обратная связьpositive feedbackпри обратном ходе амортстойкиon shock strut recoveryразворот на обратный курсreverse turnсигнал обратной связиfeedback signalсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemсистема управления с обратной связьюfeedback control systemсоосное кольцевое сопло с обратным потокомinverted coannular nozzleстепень обратной связиamount of feedbackтрос обратной связиfollow-up cableтрос обратной связи разворотаsteering feedback cableугол обратной стреловидностиsweepforward angleучасток маршрута с обратным курсомback legцепь обратной связиfeedback circuit
См. также в других словарях:
Backflow prevention device — See also: Backflow (plumbing) In this situation, dirty water from the hillside pool will back siphon or back flow down the hosepipe and into the clean water tank. To prevent this from happening, the house s external tap should be fitted with a… … Wikipedia
backflow — noun Date: 1878 a flowing back or returning especially toward a source … New Collegiate Dictionary
backflow — /bak floh /, n. a flow of a liquid opposite to the usual or desired direction. [1880 85; BACK2 + FLOW] * * * … Universalium
backflow — noun The flow of a fluid (through a pipe etc) in a direction opposite to that which is normal or intended … Wiktionary
backflow — The reversal of the normal flow of a fluid or current. SEE ALSO: regurgitation. pyelovenous b. retrograde movement of fluid (urine or injected … Medical dictionary
backflow — Synonyms and related words: Charybdis, Maelstrom, back stream, backwash, backwater, countercurrent, counterflow, counterflux, eddy, gulf, gurge, maelstrom, refluence, reflux, regurgitation, swirl, twirl, vortex, whirl, whirlpool … Moby Thesaurus
backflow — n. flow that moves in the opposite direction of what is desired or usual … English contemporary dictionary
backflow — back•flow [[t]ˈbækˌfloʊ[/t]] n. hyd a flow of a liquid opposite to the usual or desired direction • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
backflow — noun a flow that returns toward its source • Syn: ↑backflowing • Hypernyms: ↑flow, ↑flowing • Hyponyms: ↑regurgitation * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun … Useful english dictionary
pyelointerstitial backflow — backflow of fluid from the renal pelvis into interstitial tissue under certain conditions of back pressure … Medical dictionary
pyelosinus backflow — backflow of fluid from the renal pelvis into the renal sinus under certain conditions of back pressure … Medical dictionary