-
1 baciarsi
-
2 baciarsi
-
3 лобызаться
-
4 расцеловаться
-
5 целоваться
-
6 baciare
1. v.t."Ti bacio. Tuo, Marco" — "Целую. Твой Марко"
2. baciarsi v.i.целоваться; (fam.) лизатьсяi ragazzini vanno al cinema per baciarsi al buio — ребята ходят в кино, чтобы в темноте целоваться
3.•◆
colli baciati dal sole — холмы, освещённые солнцемè stato baciato dalla fortuna — ему улыбнулось счастье (ему повезло; fam. ему подфартило)
bacio le mani! — (anche scherz.) моё почтение! (целую ручки!)
-
7 baciare
I vt1) целоватьbaciare la mano — поцеловать рукуvi bacio le mani уст., baciamo le mani обл. — целую ручки (также ирон.)•- baciarsiSyn:II m уст. -
8 горько
1) нар. amaramente, con amarezza2) сказ.3) сказ. безл. è spiacevole / triste...горько в этом сознаться — è spiacevole ammetterlo•• -
9 нацеловаться
сов. -
10 поцеловаться
scambiarsi baci, baciarsi -
11 христосоваться
несов.baciarsi tre volte per augurarsi buona Pasqua -
12 baciare
baciare I vt 1) целовать baciare la mano -- поцеловать руку vi bacio le mani ant, baciamo le mani reg -- целую ручки (тж ирон) baciare sulla bocca -- поцеловать в губы 2) соприкасаться друг с другом; иметь что-л общее( о вещах) baciarsi целоваться baciare II m ant поцелуй -
13 baciare
baciare I vt 1) целовать baciare la mano — поцеловать руку vi bacio le mani ant, baciamo le mani reg — целую ручки (тж ирон) baciare sulla bocca — поцеловать в губы 2) соприкасаться друг с другом; иметь что-л общее ( о вещах) baciarsi целоваться baciare II m ant поцелуй
См. также в других словарях:
baciarsi — ba·ciàr·si v.pronom.tr. e intr. 1. v.pronom.tr. BU dare baci a una parte del proprio corpo | v.pronom.intr. FO rec., scambiarsi baci 2. v.pronom.intr. OB TS tecn. combaciare … Dizionario italiano
Basàss — baciarsi … Mini Vocabolario milanese italiano
baciamento — ba·cia·mén·to s.m. OB il baciare, il baciarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XV sec … Dizionario italiano
baciato — ba·cià·to p.pass., agg. → 1baciare, baciarsi … Dizionario italiano
limonarsi — li·mo·nàr·si v.pronom.intr. (si limónano) RE sett. rec., colloq., baciarsi appassionatamente {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: forme usate: 1Є, 2Є e 3Є pers. pl … Dizionario italiano
ribaciarsi — ri·ba·ciàr·si v.pronom.intr. CO rec., baciarsi di nuovo, scambiarsi nuovamente baci {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: forme usate: 1Є, 2Є e 3Є pers. pl … Dizionario italiano
vischio — vì·schio s.m. 1. CO arbusto sempreverde con foglie carnose e frutti a forma di piccole bacche bianche, con polpa gelatinosa e appiccicosa, i cui rami si usano come ornamento augurale per le feste di Natale e Capodanno: regalare un rametto di… … Dizionario italiano
baciare — [lat. basiare ]. ■ v. tr. 1. [dare uno o più baci] ▶◀ (lett., ant.) osculare. ↑ (non com.) baciucchiare, (fam.) sbaciucchiare. ● Espressioni (con uso fig.): ant., baciare basso [omaggiare, in modo anche servile] ▶◀ inchinarsi (a), ossequiare,… … Enciclopedia Italiana
baciare — A v. tr. 1. dare un bacio, dare baci, sbaciucchiare 2. (fig.) sfiorare, lambire, toccare appena, carezzare B baciarsi v. rifl. recipr. darsi un bacio, darsi dei baci, scambiarsi dei baci C v. intr. pron. (raro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione