-
1 babyish
-
2 babyish
-
3 babyish
adj -
4 babyish
adj -
5 baby
noun1) Baby, dashave a baby/be going to have a baby — ein Kind bekommen
she has a young baby — sie hat ein kleines Baby
a baby boy/girl — ein kleiner Junge/ein kleines Mädchen
throw out or away the baby with the bathwater — (fig.) das Kind mit dem Bade ausschütten
be left holding or carrying the baby — (fig.) die Sache ausbaden müssen (ugs.); der Dumme sein (ugs.)
it's your/his etc. baby — (fig.) das ist dein/sein usw. Bier (ugs.)
3) (childish person)baby bird/giraffe — Vogeljunge, das/Giraffenjunge, das
5) (small thing)* * *['beibi]plural - babies; noun1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) das Baby2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) `Süße`•- academic.ru/4818/babyish">babyish- baby buggy/carriage
- baby grand
- baby-sit
- baby-sitter
- baby-sitting* * *[ˈbeɪbi]I. nto expect/have a \baby ein Baby [o Kind] erwarten/bekommenthe \baby of the family das Nesthäkchen5. (responsibility)ask Philip, it's his \baby frag Philip, es ist sein Ding6.▶ to be left holding the \baby etw ausbaden müssen▶ to throw the \baby out with the bath water das Kind mit dem Bade ausschütten\baby boy/girl kleiner Sohn/kleines Töchterchena \baby dog ein Hündchen nt2. (small variety) Mini-\baby car Kleinwagen m\baby vegetables junges Gemüse\baby clothes Babywäsche fIII. vt<- ie->▪ to \baby sb jdn wie ein kleines Kind behandeln* * *['beIbɪ]1. n1) Kind nt, Baby nt; (esp in weeks after birth) Säugling m; (of animal) Junge(s) ntto have a baby —
I've known him since he was a baby — ich kenne ihn von klein auf or von Kindesbeinen an
the baby of the family — der/die Kleinste or Jüngste, das Nesthäkchen; (boy also) der Benjamin
baby elephant — Elefantenjunge(s) nt or -baby nt
he's a big baby — er ist ein großes Kind
don't be such a baby! — sei nicht so ein Baby! (inf), stell dich nicht so an! (inf)
to be left holding the baby ( Brit inf ) — der Dumme sein (inf), die Sache ausbaden müssen
the bank cancelled the loan and I was left holding a very expensive baby ( Brit inf ) — als die Bank das Darlehen rückgängig machte, hatte ich eine teure Suppe auszulöffeln
that encyclopedia is his first baby (inf) — das Lexikon ist sein Erstling (hum) or erstes Kind
this little baby cost me a fortune (inf) — das (Ding) hat mich ein Vermögen gekostet
3) (inf= thing for which one is responsible)
that's a costing problem, that's Harrison's baby — das ist eine Kostenfrage, das ist Harrisons Problemthat's my baby — jawohl, so ists prima (inf)
that's great, baby — Mensch, das ist klasse (inf)
Mike/Susie baby, listen — du, Mike/Susie, hör mal her!
2. vt (inf)wie einen Säugling behandeln* * *baby [ˈbeıbı]A s1. Baby n:a) Säugling m, kleines Kind:from a baby von frühester Kindheit an;expect (have) a baby ein Kind erwarten (bekommen);she is expecting her first baby auch sie ist mit ihrem ersten Kind schwanger;be left holding the baby umg die Sache ausbaden müssen, der Dumme sein;pass the baby over to sb umg jemandem den schwarzen Peter zuschieben;throw the baby out with the bath water fig das Kind mit dem Bade ausschütten;b) ZOOL Junge(s) n2. (der, die, das) Jüngste, Benjamin m:3. peja) Baby n, Kindskopf m pej, kindische Personb) Heulsuse f pej4. umg Bier n (Angelegenheit):that’s your baby5. sla) auch pej Puppe f umg auch pej (Mädchen)c) auch pej Typ m (Mann)d) Anrede unter Männern, meist unübersetzte) Ding n:that car over there is my baby der Wagen dort drüben gehört mirB adj1. a) (Klein)Kinder…, Baby…, Säuglings…2. kindlich, Kinder…3. pej kindisch4. klein, Klein…:my baby sister meine kleine SchwesterC v/t1. wie ein Baby behandeln, (ver)hätscheln* * *noun1) Baby, dashave a baby/be going to have a baby — ein Kind bekommen
a baby boy/girl — ein kleiner Junge/ein kleines Mädchen
throw out or away the baby with the bathwater — (fig.) das Kind mit dem Bade ausschütten
be left holding or carrying the baby — (fig.) die Sache ausbaden müssen (ugs.); der Dumme sein (ugs.)
it's your/his etc. baby — (fig.) das ist dein/sein usw. Bier (ugs.)
3) (childish person)4) (young animal) Junge, dasbaby bird/giraffe — Vogeljunge, das/Giraffenjunge, das
* * *n.Baby -s n.Kleinkind n.Säugling -e m.
См. также в других словарях:
Babyish — Ba by*ish, a. Like a baby; childish; puerile; simple. {Ba by*ish*ly}, adv. {Ba by*ish*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
babyish — index jejune (lacking maturity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
babyish — (adj.) 1753, from BABY (Cf. baby) (n.) + ISH (Cf. ish). Earlier in same sense was babish (1530s) … Etymology dictionary
babyish — [adj] acting like an infant baby, childish, foolish, immature, infantile, juvenile, kid stuff, puerile, silly, sissy, spoiled; concepts 401,550 Ant. grown up, mature … New thesaurus
babyish — [[t]be͟ɪbiɪʃ[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Babyish actions, feelings, or looks are like a baby s, or are immature. ...babyish behaviour. ...a fat, babyish face... I m ashamed of the babyish nonsense I write … English dictionary
babyish — ba|by|ish [ beıbiıʃ ] adjective 1. ) appropriate only for a baby or young child, not for an adult or older child: The students found the exercises a little babyish. 2. ) like a baby: her babyish looks … Usage of the words and phrases in modern English
babyish — UK [ˈbeɪbɪɪʃ] / US adjective 1) showing disapproval suitable only for a baby or young child, not for an adult or older child The students found the exercises rather babyish. 2) like a baby her babyish looks … English dictionary
babyish — adjective Like a baby; childish; puerile; simple. For a young man, he has the most babyish voice Ive heard … Wiktionary
babyish — ba|by|ish [ˈbeıbi ıʃ] adj like a baby or suitable for a baby ▪ The games were a little babyish for nine year olds … Dictionary of contemporary English
babyish — adjective like a baby or suitable for a baby: The games were a little babyish for nine year olds … Longman dictionary of contemporary English
babyish — adjective she hated the babyish remarks he would make about her friends Syn: childish, immature, infantile, juvenile, puerile, adolescent Ant: mature … Thesaurus of popular words