Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

baby-sitter

  • 1 baby-sitter

    noun opatrovateľka
    * * *
    • opatrovnica

    English-Slovak dictionary > baby-sitter

  • 2 baby

    ['beibi]
    plural - babies; noun
    1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) bábätko
    2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) dievča, dievka
    - baby buggy/carriage
    - baby grand
    - baby-sit
    - baby-sitter
    - baby-sitting
    * * *
    • zachádzat ako s dietatom
    • záležitost (slang.)
    • flašticka (slang.)
    • autícko (slang.)
    • dieta
    • clovek (slang.)
    • dojca
    • dievca (slang.)
    • detský
    • rozmaznávat
    • kojenec
    • miniatúrny
    • naivka
    • najmladší clen
    • nemluvna

    English-Slovak dictionary > baby

  • 3 sitter

    1) (a person who poses for a portrait etc.) model
    2) (a baby-sitter.) opatrovateľ, -ka; kto opatruje cudzie deti
    * * *
    • vták sediaci na vajíckach
    • zásah
    • tutovka
    • hracka
    • lahký terc
    • lahké (nieco)
    • model
    • obývacia izba

    English-Slovak dictionary > sitter

См. также в других словарях:

  • baby-sitter — [ babisitɶr; bebi ] n. • 1953; mot angl. , de baby « bébé » et sitter « poule couveuse », de to sit « couver » ♦ Personne qui, moyennant rétribution, garde à la demande, de jeunes enfants, en l absence de leurs parents. Des baby sitters. ● baby… …   Encyclopédie Universelle

  • baby-sitter — I {{/stl 13}}{{stl 33}}[wym. bejbi s iter]{{/stl 33}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. baby sittererze; lm M. baby sittererzy {{/stl 8}}{{stl 7}} mężczyzna wynajęty odpłatnie do pilnowania i opiekowania się dzieckiem podczas nieobecności rodziców,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • baby-sitter — /bebiˈsitter, ingl. ˈbeɪbɪˌsɪtə(r)/ [lett. «assistente (sitter) di bambino (baby)»] s. f. e m. inv. bambinaia, tata (fam.), nurse (ingl.), bonne (fr.), fräulein (ted.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • baby sitter — ☆ baby sitter n. a person hired to take care of a child or children, as when the parents are away for the evening: also baby sitter or babysitter * * * …   Universalium

  • baby-sitter — (ingl.; pronunc. [béibi síter]) n. Persona que cuida bebés o niños pequeños por horas en el domicilio de éstos. ≃ Canguro. * * * baby sitter. (Voz ingl.). com. canguro (ǁ persona que atiende a los niños pequeños) …   Enciclopedia Universal

  • baby-sitter — / beibi sitə/, it. / bɛbi sit:er/ locuz. ingl. [comp. di baby bambino e sitter assistente ], usata in ital. come s.m. e f. (mest.) [chi si assume il compito, retribuito, di assistere e vigilare su un bambino in assenza dei genitori] ▶◀ bambinaia …   Enciclopedia Italiana

  • baby sitter — ☆ baby sitter n. a person hired to take care of a child or children, as when the parents are away for the evening: also baby sitter or babysitter …   English World dictionary

  • baby-sitter — s. 2 g. Pessoa que, mediante pagamento, toma conta de crianças, durante a ausência dos pais. • Plural: baby sitters.   ‣ Etimologia: inglês baby, bebê + to sit, sentar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • baby-sitter — ‘Persona que trabaja cuidando niños pequeños mientras los padres están fuera’. Se recomienda sustituir esta voz inglesa por el término español niñera (con la especificación por horas, en el caso de que quiera distinguirse de la niñera a tiempo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • baby-sitter — (Voz ingl.). com. canguro (ǁ persona que atiende a los niños pequeños) …   Diccionario de la lengua española

  • baby sitter — baby sitter, a person who takes care of a child or children while the parents are away for a while …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»