-
1 babilonia
-
2 Babilonia
BabiloniaBabilonia [babi'llucida sans unicodeɔfont:nia] <- ie>sostantivo Feminin1 (provincia) Babylonien neutro2 (città) Babel neutro, Babylon neutro3 figurato babilonia heilloses DurcheinanderDizionario italiano-tedesco > Babilonia
3 Babilonia
4 babilonia
5 babilonia
babiloniaheilloses DurcheinanderDizionario italiano-tedesco > babilonia
6 babilonia
7 Babilonia
8 babilonia
f. (fig.)неразбериха, путаница; хаос (m.), бедлам (m.)con tutti quei bambini, non c'è da meravigliarsi che la casa sia una babilonia! — когда столько детей, неудивительно, что в доме бедлам
9 babilonia
см. Babele 2.10 Babilònia
ист.11 Babilonia sf
[babi'lɔnja]12 Babilonia
sf [babi'lɔnja]13 confusione
f1) беспорядок, путаницаconfusione babelica библ. — вавилонское столпотворение (также перен.)confusione delle lingue библ. — смешение языковnon far confusione библ. — не мешай3) смущение, стыд, замешательство•Syn:babele, torre di Babele, babilonia, bailamme, baraonda, bolgia, bordello, caos, pandemonio, putiferio, guazzabuglio, pasticcio, scompiglio, sconcerto, subbuglio, tafferuglio, cagnaraAnt:14 finimondo
mконец света, светопреставление (также перен.)Syn:gran confusione / scompiglio, babilonia, sconquassoAnt:15 manicomio
16 pandemonio
17 базар
18 бестолковщина
(беспорядок, неразбериха) confusione, pasticcio m, babilonia19 вавилонский
прил.••вавилонское столпотворение книжн. — Babele f; babilonia f разг., pandemonio m, casino mвавилонское смешение языков — confusione delle lingue20 столпотворение
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Babilonia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Babilonia (desambiguación). Imperio babilónico durante el reinado de Hammurabi. Babilonia es un antiguo reino localizado en la regi … Wikipedia Español
Babilonia — (de la torre de la ciudad de Asia así llamada; n. calif.) f. Babel (lugar de confusión y desorden). V. «sauce de Babilonia». * * * babilonia. (De Babilonia, ciudad de Asia, por alus. a su mítica torre). f. coloq. babel. □ V. sauce de Babilonia … Enciclopedia Universal
babilonia — (De Babilonia, ciudad de Asia, por alus. a su mítica torre). f. coloq. babel. ☛ V. sauce de Babilonia … Diccionario de la lengua española
babilônia — s. f. 1. [Figurado] Devassidão. 2. Confusão. 3. Labirinto. 4. Edifício ou casa muito grande. ♦ Grafia em Portugal: babilónia … Dicionário da Língua Portuguesa
babilónia — s. f. 1. [Figurado] Devassidão. 2. Confusão. 3. Labirinto. 4. Edifício ou casa muito grande. ♦ Grafia no Brasil: babilônia … Dicionário da Língua Portuguesa
babilonia — /babi lɔnja/ s.f. [dal nome lat. più com. dell antica città di Babele], solo al sing. 1. [luogo in cui regnano disordine e confusione] ▶◀ [➨ babele (1)]. 2. (fig.) a. [situazione di disordine e confusione] ▶◀ e ◀▶ [➨ … Enciclopedia Italiana
babilonia — ba·bi·lò·nia s.f. CO luogo di disordine, di caos: quella piazza è una babilonia | grande disordine, rumorosa confusione: la vetrina era una babilonia di oggetti svariati; che babilonia in quella festa! Sinonimi: babele, bolgia, casino, torre di… … Dizionario italiano
Babilonia — Infobox Film name = Babilonia caption = DVD director = Jorge Salvador producer = writer = Armando Discépolo (play) Jorge Salvador narrator = starring = music = Óscar Cardozo Ocampo cinematography = editing = distributor = released = 1987 runtime … Wikipedia
Babilonia (región) — Babilonia (hasta la conquista persa) … Wikipedia Español
Babilonia (ciudad) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Babilonia (desambiguación). Las ciudades de la antigua Mesopotamia. La ciudad de Babilonia es una de las más occidentales. Babilonia era la capital del … Wikipedia Español
Babilonia Hostel — (Кордова,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Simón Bolívar 462, Кордова, Аргентина … Каталог отелей
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский