-
1 disorder
[dɪs'ɔːdə(r)]n( untidiness) nieporządek m, bałagan m; ( rioting) niepokoje pl, rozruchy pl; ( MED) zaburzenia pl* * *[dis'o:də]1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) zamęt, bałagan, zamieszki2) (a disease: a disorder of the lungs.) dolegliwość• -
2 mess
[mɛs] 1. nin a mess — ( untidy) w nieładzie; ( in difficulty) w kłopotach
2. vtto get o.s. in a mess — pakować się (wpakować się perf) w kłopoty
Phrasal Verbs:- mess up* * *[mes] 1. noun(a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) nieład, bałagan2. verb((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) grzebać- messy- messily
- messiness
- mess-up
- make a mess of
- mess about/around
- mess up -
3 muddle
['mʌdl] 1. n 2. vtperson mieszać (namieszać perf) w głowie +dat; (also: muddle up) things mieszać (pomieszać perf); names etc mylić (pomylić perf)to get in a muddle — ( while explaining etc) plątać się (zaplątać się perf)
Phrasal Verbs:* * *1. verb(to confuse or mix up: Don't talk while I'm counting, or you'll muddle me.) poplątać2. noun(a state of confusion: These papers keep getting in a muddle.) bałagan- muddled- muddle-headed
- muddle along/through
- muddle up -
4 bedlam
['bɛdləm]nbałagan m, harmider m* * *['bedləm]((a place of) noise, confusion or uproar: Their house is bedlam.) dom wariatów -
5 hell
[hɛl]npiekło nthell! (inf!) — do diabła! (inf)
a hell of a mess/noise ( inf) — piekielny or potworny bałagan/hałas
a hell of a player/writer ( inf) — świetny gracz/pisarz
* * *[hel]((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.) piekło- hellbent on -
6 make a mess of
1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) nabrudzić, zrobić bałagan2) (to do badly: He made a mess of his essay.) spartaczyć3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) zmarnować, zepsuć -
7 mess-up
noun (a muddle or state of confusion: There has been a mess-up in the timetable.) bałagan -
8 shambles
['ʃæmblz]nbałagan m* * *['ʃæmblz](a confused mess; (something in) a state of disorder: His room was a shambles; We're in a bit of a shambles at the moment.) rozgardiasz -
9 what
[wɔt] 1. adj1) ( in questions) jakiwhat colour/shape is it? — jakiego to jest koloru/kształtu?
2) ( in exclamations) co za, ale(ż)2. pron1) ( interrogative) co2) ( relative) (to,) co3. exclI saw what you did — widziałam, co zrobiłeś
( disbelieving) co?!* * *(whoever, whatever, wherever etc: No matter what happens, I'll go.) bez względu na to kto, co, gdzie itd.
См. также в других словарях:
bałagan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bałagannie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} brak porządku; chaos : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć w domu bałagan. Pozostawić po sobie bałagan. <ros. z pers.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Balagán — (russ., eigentl. pers.), Bude, Schaubude (auf Jahrmärkten, bei Volksfesten etc.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Balagán — (russ.), Bude, Schaubude, bes. die für die Volksfeste in der Butterwoche … Kleines Konversations-Lexikon
bałagan — m IV, D. u, Ms. bałagannie, blm pot. «nieporządek, nieład, rozprzężenie, chaos» Nieopisany, nieprawdopodobny bałagan. Bałagan w mieszkaniu, na biurku. Narobić gdzieś bałaganu. Robić gdzieś bałagan. ‹ros.› … Słownik języka polskiego
Balagan — Balagạn der, s/ e, Wohnung der Jakuten, aus schräg verlaufenden Pfahlwänden. Auch die pyramidenförmige, auf einer hohen Plattform errichtete Sommerwohnung der Itelmen auf Kamtschatka wird Balagan genannt … Universal-Lexikon
Balagan — Ba|la|gan der; s, e <aus russ. balagan »Schaubude, Jahrmarktsbude«>: a) auf Pfählen errichtete Sommerwohnung in Kamtschatka; b) (veraltet) Bude, Baracke … Das große Fremdwörterbuch
balagan — noun a word for chaos or fiasco borrowed from modern Hebrew (where it is a loan word from Russian) it was utter and complete balagan! • Regions: ↑Soviet Union, ↑Russia, ↑Union of Soviet Socialist Republics, ↑USSR • Hypernyms: ↑chaos, ↑ … Useful english dictionary
bajzel — bałagan … Słownik gwary warszawskiej
Momo Kohlschmidt — Schauspielerin / Sängerin MO … Deutsch Wikipedia
Camp Namanu — is a summer camp in the U.S. state of Oregon. It was founded as a Camp Fire Girls camp on the banks of the Sandy River in 1924.Namanu remained a girls only camp until the late 1970s when the parent organization, now Camp Fire USA, made the… … Wikipedia
193rd Rifle Division (Soviet Union) — Infobox Military Unit unit name= 193rd Rifle Division (1941 45) 22nd Mechanised Division (c.1945 57) 36th Tank Division (1957 65) 193rd Tank Division (1965 91) 193rd(?) Base for Storage of Weapons and Equipment (1991 disbandment) caption= dates=… … Wikipedia