-
1 конторский
büro ° -
2 бюро
büro; daire* * *с, нескл.1) büroбюро́ горко́ма па́ртии — parti şehir komitesi bürosu
2) ( заседание) büro toplantısıобсуди́ть на бюро́ горко́ма па́ртии — parti şehir komitesi bürosu toplantısında tartışmak
3) büro; daireспра́вочное бюро́ — danışma bürosu
бюро́ нахо́док — bulunmuş eşya bürosu / dairesi
бюро́ путеше́ствий — seyahat acentesi
-
3 оргтехника
büro makineleri, büro teçhizatıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > оргтехника
-
4 административное здание
büro binası, işhanıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > административное здание
-
5 бюро
büro, iş yeri, ofis, acentalık, yazıhane- копировальное бюро
- проектное бюро
- справочное бюро
- техническое бюроТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бюро
-
6 контора
büro, ofis, yazıhane- нотариальная контораТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > контора
-
7 конторское оборудование
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > конторское оборудование
-
8 агентство
acente; ajans; büro* * *сacente; ajans; büroаге́нтство печа́ти — basın ajansı
-
9 контора
ofis* * *жbüro; yazıhane -
10 стол
masa* * *м1) masaобе́денный стол — yemek masası, sofra
пи́сьменный стол — yazı masası, yazıhane
2) ( приём пищи) sofraза столо́м (за едой) — sofra başında iken, yemek yerken
у нас бы́ло о́чень ве́село за столо́м — bizim sofra çok şendi
встать из-за стола́ — sofradan kalkmak
пригласи́ть кого-л. к столу́ — birini sofraya davet etmek; birine sofraya buyurun demek
3) (пища, еда) yemekдома́шний стол — ev yemekleri
моло́чный стол — süt perhizi
4) ( отдел в учреждении) masa; büro, daireстол нахо́док — bulunmuş eşya bürosu / dairesi
стол зака́зов — (mağazada) sipariş bürosu
••сесть за стол перегово́ров — görüşme masasına oturmak
-
11 архитектурная мастерская
mimari büro, yapı tasarım bürosuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > архитектурная мастерская
-
12 канцелярия
kançilarya, büroТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > канцелярия
-
13 офис
ofis, işyeri, büro, yazıhaneТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > офис
-
14 техническое бюро
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > техническое бюро
См. также в других словарях:
Büro... — Büro … Deutsch Wörterbuch
buró — 1. Adaptación gráfica de la voz francesa bureau, ‘mueble para escribir, con un cuerpo superior con cajones y casillas, que se cierra mediante un tablero abatible o con una cubierta de tablillas articuladas’: «Allí la esperaba, sentado detrás de… … Diccionario panhispánico de dudas
buro — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. bury: Buro pomalowany, zabarwiony. Na dworze zrobiło się jakoś tak buro. Miasto wyglądające buro. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Büro — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Amt Bsp.: • Sie arbeitet in einem Büro. • Gerade jetzt arbeite ich im Büro mit Jane. • Ich arbeite in einem Büro … Deutsch Wörterbuch
Buro — steht für Buro, Stadtteil von Coswig (Anhalt) Andreas Buro (* 1928 ) deutscher Politikwissenschaftler. Siehe auch Buhrow Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
buró — (del francés) sustantivo masculino 1. Mueble escritorio, en particular el que tiene cajones y varios departamentos y se cierra con una persiana de madera. 2. Uso/registro: administrativo, restringido. Grupo de personas que dirigen alguna… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Buro [1] — Buro (Buru), 1) Dorf im Amte Koswick des Herzogthums Anhalt Bernburg; hier früher Comthurei des Deutschordens, mit alter Kirche; das Dorf wurde mit 2 anderen dem Orden 1229 u. 1324 vom Anhaltschen Hause geschenkt u. fiel 1809 an dasselbe zurück;… … Pierer's Universal-Lexikon
Buro [2] — Buro (Zool.), so v.w. Sidian … Pierer's Universal-Lexikon
Buro — (Buru, Boeroe), niederländisch ostindische, zur Residentschaft Amboina gehörende Insel der Molukken (s. Karte »Hinterindien«), unter 3°10 –3°54 südl. Br. und 126°4 –127°10 östl. L., hat mit den Nebeninseln (Amblau) 9710 qkm Fläche. Sie ist längs… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buro — Buro, Molukkeninsel, s.v.w. Buru … Kleines Konversations-Lexikon
Büro — Sn std. (17. Jh., Form 20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. bureau m. Amtszimmer . Ebenso nndl. bureau, ne. bureau, nschw. byrå, nnorw. byrå. Das frz. Wort aus afrz. bure, burel grober Wollstoff , aus l. burra f. zottiges Gewand . Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache