-
1 бетономешалка
bétonnière, mélangeur àbéton -
2 бетоносмеситель
bétonnière, malaxeur [mélangeur] à bétonРусско-французский политехнический словарь > бетоносмеситель
-
3 бетоносмеситель мостового типа
Русско-французский политехнический словарь > бетоносмеситель мостового типа
-
4 бетоносмеситель непрерывного действия
Русско-французский политехнический словарь > бетоносмеситель непрерывного действия
-
5 бетоноукладочная машина
Русско-французский политехнический словарь > бетоноукладочная машина
-
6 бетоносмеситель непрерывного действия
n1) eng. bétonnière continue2) construct. bétonnière fonctionnant en continu, bétonnière à débit continu, mélangeur à béton continuDictionnaire russe-français universel > бетоносмеситель непрерывного действия
-
7 автобетономешалка
n1) gener. camion-mélangeur2) eng. camion malaxeur, truck-mixer3) construct. bétonnière automotrice (см. также бетоносмеситель)4) auto. bétonnière mobile -
8 автобетоносмеситель
n1) eng. camion malaxeur, camion mélangeur, malaxeur-transporteur2) construct. bétonnière automotrice (см. также бетоносмеситель), camion porte-bétonnière, malaxeur de transport, truck-mixer -
9 бетономешалка
ж. тех.* * *n1) gener. bétonnière2) eng. tambour mélangeur3) construct. malaxeur à béton (см. также бетоносмеситель)4) metal. malaxeur à béton -
10 бетоносмеситель на пневмоколёсном ходу
nconstruct. bétonnière sur pneus, bétonnière à roues pneumatiquesDictionnaire russe-français universel > бетоносмеситель на пневмоколёсном ходу
-
11 бетоносмеситель с цилиндрическим барабаном
nconstruct. bétonnière à cuve, bétonnière à tambour cylindriqueDictionnaire russe-français universel > бетоносмеситель с цилиндрическим барабаном
-
12 лабораторный бетоносмеситель
adjconstruct. bétonnière de laboratoire, micro-bétonnièreDictionnaire russe-français universel > лабораторный бетоносмеситель
-
13 передвижной бетоносмеситель
adjeng. brouette-bétonnière (на ручной тележке), bétonnière mobileDictionnaire russe-français universel > передвижной бетоносмеситель
-
14 бетоносмеситель
бетоносмеситель
Передвижная или стационарная машина цикличного или непрерывного действия для приготовления бетонной смеси механическим перемешиванием её составляющих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бетоносмеситель
-
15 автобетоносмеситель
camion bétonnière, camion mélangeurРусско-французский политехнический словарь > автобетоносмеситель
-
16 барабан бетоносмесителя
Русско-французский политехнический словарь > барабан бетоносмесителя
-
17 ёмкость смесительного барабана
Русско-французский политехнический словарь > ёмкость смесительного барабана
-
18 цементировочный агрегат
camion bétonnière, camion de cimentation, installation de cimentation, unité de cimentation, groupe de cimentationРусско-французский словарь по нефти и газу > цементировочный агрегат
-
19 барабан бетоносмесителя
nconstruct. tambour de la bétonnièreDictionnaire russe-français universel > барабан бетоносмесителя
-
20 башенный бетоносмеситель
adjconstruct. bétonnière-tourelleDictionnaire russe-français universel > башенный бетоносмеситель
См. также в других словарях:
bétonnière — [ betɔnjɛr ] n. f. • 1873; de 1. béton ♦ Machine comprenant une grande cuve tournante, pour fabriquer le béton. On dit aussi BÉTONNEUSE , 1941 . ● bétonnière nom féminin Machine employée pour le malaxage du béton. (Les bétonnières à tambour… … Encyclopédie Universelle
Betonniere — Bétonnière Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire … Wikipédia en Français
Bétonnière — Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Bétonnière mobile — Une bétonnière mobile, ou autobétonnière, est un camion utilisé pour le mélange du béton. Utilisation Ce type de camion est différent d un camion malaxeur traditionnel. Le camion malaxeur ne fait que transporter le béton frais, préalablement… … Wikipédia en Français
bétonnière — nf. BÈTONEÛZA <bétonneuse> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
bétonneuse — bétonnière [ betɔnjɛr ] n. f. • 1873; de 1. béton ♦ Machine comprenant une grande cuve tournante, pour fabriquer le béton. On dit aussi BÉTONNEUSE , 1941 . ● bétonneuse nom féminin Synonyme non technique de bétonnière. ● bétonneuse (difficultés)… … Encyclopédie Universelle
Bétonneuse — Bétonnière Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire … Wikipédia en Français
Centrale à béton — Bétonnière Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire … Wikipédia en Français
Power Rangers : Operation Overdrive — Power Rangers : Opération Overdrive Power Rangers : Opération Overdrive est une série télévisée américaine produite par la Walt Disney Company en 2007. Ce 15e volet des Power Rangers est une adaptation de la série Super Sentai japonaise GōGō … Wikipédia en Français
Power Rangers : Opération Overdrive — Power Rangers: Operation Overdrive Titre original Power Rangers: Operation Overdrive Genre Action Aventure sentai Création Disney Toei Company Pays … Wikipédia en Français
Power rangers : opération overdrive — Power Rangers : Opération Overdrive est une série télévisée américaine produite par la Walt Disney Company en 2007. Ce 15e volet des Power Rangers est une adaptation de la série Super Sentai japonaise GōGō Sentai Boukenger. Cette édition a… … Wikipédia en Français