-
1 привод
azionamento м., comando м.* * *I прив`одм.1) ( действие) conduzione fII пр`иводм. тех.1) ( устройство) comando mэлектрический привод — comando elettrico; trasmissione elettrica
2) ( передача) trasmissione f* * *n1) gener. biella, macchinismo2) eng. comando, agghiaccio, trasmissione3) econ. meccanismo4) autom. azionamento (устройство) -
2 дизель-электрический привод
azionamento diesel-elettrico, propulsione f diesel-elettricaDictionnaire technique russo-italien > дизель-электрический привод
-
3 привод через зубчатые колёса
Dictionnaire technique russo-italien > привод через зубчатые колёса
-
4 реактивный привод
-
5 ведущий
conduttore, di comando, di azionamento; motore -
6 ведущий механизм
meccanismo di azionamento [di comando] -
7 включающая катушка
-
8 включающий электромагнит
elettromagnete di inserimento [di innesto]; ( аппарата) elettromagnete di azionamentoDictionnaire technique russo-italien > включающий электромагнит
-
9 время срабатывания
tempo di scatto; tempo di azionamento; ( реле) tempo di risposta -
10 КНП
сокр. от конвейер, наклонный приводной -
11 механический останов
-
12 ножной привод
comando a pedale; azionamento a pedale -
13 приведение в действие
messa in funzione, azionamento mDictionnaire technique russo-italien > приведение в действие
-
14 привод
м.comando m; azionamento m; ( трансмиссия) trasmissione f- автоматизированный приводпривод грейфера, привод грейферного механизма — кфт. comando della griffa
- автоматический привод
- автономный привод
- астатический привод
- бесступенчатый привод
- бесшумный привод
- привод Боудена
- вакуумный привод
- винтовой привод
- вспомогательный привод
- гибкий привод
- гидравлический привод
- гидромеханический привод
- гидропневматический привод
- гидростатический привод
- привод главного движения
- главный привод
- групповой привод
- двойной привод
- двусторонний привод
- двухдвигательный привод
- двухскоростной привод
- дизель-электрический привод
- дистанционный привод
- дифференциальный привод
- жёсткий привод
- зависимый привод
- задний привод
- зубчатый привод
- индивидуальный привод
- ионный привод
- канатный привод
- карданный привод
- каскадный привод
- комбинированный привод
- привод косвенного действия
- кривошипно-кулисный привод
- кривошипно-шатунный привод
- кривошипный привод
- кулачковый привод
- кулисный привод
- ленточный привод
- масляно-гидравлический привод
- масляно-пневматический привод
- механический привод
- многодвигательный привод
- моторный привод
- привод на дисках
- привод на задние колёса
- привод на передние колёса
- привод на четыре колеса
- независимый привод
- непосредственный привод
- ножной привод
- одиночный привод
- односкоростной привод
- односторонний привод
- одношкивный привод
- привод от вала
- привод от двигателя
- привод от трансмиссионного вала
- привод от эксцентрика
- паровой привод
- педальный привод
- передний привод
- пневматический привод
- пневмогидравлический привод
- привод подачи
- поршневой привод
- пружинный привод
- прямой привод
- реактивный привод
- реверсивный привод
- реечный привод
- ремённый привод
- рулевой привод
- ручной привод
- ручной рулевой привод
- рычажный привод
- привод с гибким валом
- сельсинный привод
- синхронный привод
- следящий привод
- соленоидный привод
- привод стартера
- стрелочный привод
- тормозной привод с усилителем
- тормозной привод
- трансмиссионный привод
- тросовый привод
- турбоэлектрический привод
- фотонный привод
- фрикционный привод
- цепной привод
- червячный привод
- привод через зубчатые колёса
- шестерёнчатый привод
- эксцентриковый привод
- электрический привод
- электрический силовой привод
- электрогидравлический привод
- электродвигательный привод
- электромагнитный привод
- электромеханический привод
- электронный привод
- электропневматический привод
- ядерный привод -
15 приводной
di comando, di azionamento -
16 приводной механизм
meccanismo di comando [di azionamento] -
17 пружинный привод
comando a molla; azionamento a molla -
18 рабочий шкив
-
19 ручной рулевой привод
суд. comando [azionamento] manuale a volantinoDictionnaire technique russo-italien > ручной рулевой привод
-
20 тяга механизма управления
asta di comando [di azionamento]Dictionnaire technique russo-italien > тяга механизма управления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
azionamento — /atsjona mento/ s.m. [der. di azionare ]. (tecn.) [il mettere in azione: a. degli strumenti di bordo ] ▶◀ accensione, attivazione, avviamento, messa in moto. ◀▶ arresto, disattivazione, spegnimento … Enciclopedia Italiana
azionamento — a·zio·na·mén·to s.m. CO l azionare e il suo risultato: azionamento del motore Sinonimi: accensione, avviamento. Contrari: 1arresto, 2blocco. {{line}} {{/line}} DATA: 1967 … Dizionario italiano
azionamento — pl.m. azionamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
avviamento — av·vi·a·mén·to s.m. 1a. AD l avviare e il suo risultato, avvio: avviamento dei lavori pubblici | inizio di un attività commerciale: avviamento di un locale pubblico Sinonimi: attivazione, avvio, inizio | apertura. Contrari: 1arresto, 2blocco,… … Dizionario italiano
blocco — 1blòc·co s.m. AU 1. massa di materiale compatto: blocco di pietra, di marmo, di ghiaccio 2. grossa quantità di merce dello stesso tipo: vendere a blocchi Sinonimi: 1partita, stock. 3a. fascio di fogli di carta sovrapposti e incollati insieme su… … Dizionario italiano
disinserimento — di·sin·se·ri·mén·to s.m. CO il disinserire, il disinserirsi e il loro risultato Contrari: azionamento, inserimento. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di disinserire … Dizionario italiano
elettropneumatico — e·let·tro·pneu·mà·ti·co agg. TS tecn. di dispositivo meccanico ad azionamento pneumatico comandato elettricamente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di elettro e 2pneumatico … Dizionario italiano
guardamano — guar·da·mà·no s.m.inv. 1a. TS arm. → 1guardia 1b. TS arm. nelle armi da fuoco portatili, elemento metallico arcuato che, posto sotto il grilletto, ne impedisce l azionamento accidentale 2a. TS mar. guaina che riveste il cavo posto come corrimano… … Dizionario italiano
piallatore — pial·la·tó·re agg., s.m. CO che, chi pialla | addetto alla manutenzione e all azionamento della piallatrice {{line}} {{/line}} DATA: 1678 … Dizionario italiano
ponticello — pon·ti·cèl·lo s.m. 1. dim. → ponte 2a. TS mus. negli strumenti ad arco, assicella di legno arcuata con apposite tacche appoggiata sul piano armonico, che ha la funzione di sorreggere le corde 2b. TS mus. negli strumenti a tastiera, striscia di… … Dizionario italiano
preselezione — pre·se·le·zió·ne s.f. 1. CO prima selezione: gare di preselezione, lunedì cominceranno le preselezioni degli aspiranti 2. TS elettron. operazione effettuata da un preselettore 3. TS telecom. nella commutazione telefonica automatica, il primo… … Dizionario italiano