-
1 растравлять
несов.; сов. - растрави́ть, врзрастрави́ть соба́к — köpekleri azdırmak
растрави́ть ра́ну — yarayı azdırmak; yaraya tuz biber ekmek перен.
-
2 бередить
kurcalamak* * *береди́ть ра́ну — yarayı kurcalamak / yarayı kurcalayıp azdırmak; yaraya tuz biber ekmek перен.
-
3 застирывать
1) в соч.застира́ть рука́в — (giysinin) kolunu yıkayarak üstündeki kiri / lekeyi çıkarmak
э́то пятно́ не застира́ешь — bu leke yıkamakla çıkmaz
2) ( испортить стиркой) yıkaya yıkaya canını çıkarmak; azdırmak -
4 разъярять
несов.; сов. - разъяри́тьkudurtmak, azdırmak
См. также в других словарях:
azdırmak — i 1) Azmasına sebep olmak Merhem yarayı azdırdı. 2) Azgın duruma getirmek Taş atarak köpeği azdırdı. 3) Şımartmak Yüz verip çocukları azdırdı. 4) Kötü davranış veya alışkanlıklara sürüklemek, yoldan çıkarmak Arkadaşları çocuğu azdırdılar … Çağatay Osmanlı Sözlük
azğurmak — azdırmak, haddan geçirmek, igva etmek, başdan çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
azdırma — is. Azdırmak işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
kurcalamak — i 1) Ellemek, karıştırarak bakmak Radyoyu kurcalayıp iyice bozdu. 2) Sivri bir şey sokup karıştırarak zorlamak Kilidi kurcalamışlar. 3) Karıştırıp azdırmak, tahriş etmek Çıbanı kurcalamamalı. 4) mec. Meşgul ve rahatsız etmek Bu sorunun cevabı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
fitil vermek — (birine) kızdırmak, azdırmak, kışkırtmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
iğvâ — (A.) [ اﻮﻏا ] azdırma, ayartma. ♦ iğvâ etmek azdırmak, ayartmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
IDLAL — (İdlâl) Hak dinden, imân ve islâmiyetten saptırmak. Doğrudan, Hak ve hakikat caddesinden ayırmak. Azdırmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TADLİL — Doğru yoldan sapıtmak. * Azdırmak, ayartmak. Günah işletmek. Dalâlete saptırmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İFSAD — Bozmak. Azdırmak. Fesada uğratmak. Fitne salmak. Karıştırmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İFTİTAN — (Fitne. den) Fitneye uğrama. * Aldatmak. * Azdırmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İGVA' — Ayartmak. Azdırmak. Baştan çıkarmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük