-
1 авизо
-
2 извещение
сущ.• anons• awizacja• awizo• banknot• informacja• informowanie• komunikacja• komunikat• komunikowanie• notka• nowina• obwieszczanie• obwieszczenie• ogłaszanie• ogłoszenie• orędzie• ostrzeżenie• oznajmienie• oświadczenie• poselstwo• posłanie• powiadomienie• przekaz• przesłanie• rada• rzęśl• wiadomość• wieść• wypowiedzenie• wywieszka• zapowiedź• zawiadomienie• zgłoszenie• znaczenie• łączność* * *obwieszczenie, zawiadomienie -
3 объявление
сущ.• afisz• anons• awizo• deklaracja• enuncjacja• głoszenie• komunikat• obwieszczenie• odezwa• ogłaszanie• ogłoszenie• orzeczenie• oznajmienie• oświadczenie• plakat• powiadomienie• proklamacja• reklama• twierdzenie• wstawka• wsunięcie• wypowiedzenie• wypowiedź• wyrażenie• wyznanie• zapewnienie• zapowiedź• zawiadomienie• zgłoszenie* * *( в печати) inserat уст., meldunek карт., obwieszczenie, (игры́) odzywka, ogłoszenie -
4 совет
сущ.• adres• awizo• decha• deska• dorada• doradca• dyrekcja• kierowanie• kierownictwo• kierunek• kolacja• komisja• konsylium• narada• plansza• pokład• porada• prowadzenie• płyta• płytka• rada• radca• radzenie• reżyseria• stół• szachownica• tablica• tektura• wikt• wsiadanie• wskazówka• wyżywienie• zarząd• zawiadomienie• zebranie* * *porada, rada -
5 сообщение
сущ.• anons• awizo• doniesienie• informacja• komunikacja• komunikat• komunikowanie• meldunek• notatka• notka• nowina• obwieszczanie• obwieszczenie• odgłos• ogłaszanie• ogłoszenie• orędzie• oznajmienie• pokrewieństwo• poselstwo• posłanie• powiadomienie• przekaz• przesłanie• rada• raport• referat• relacja• sprawozdanie• wiadomość• wieść• wskazówka• wypowiedzenie• wywieszka• zależność• zapowiedź• zawiadomienie• związek• łączność• świadectwo* * *doniesienie, komunikacja, komunikat, łączność, meldunek, połączenie, ( informacja) przekaz книжн., zawiadomienie -
6 уведомление
сущ.• anons• awizacja• awizo• informacja• informowanie• komunikacja• komunikat• komunikowanie• notka• obwieszczanie• obwieszczenie• ogłaszanie• ogłoszenie• ostrzeżenie• oznajmienie• oświadczenie• powiadomienie• rada• wiadomość• wypowiedzenie• wywieszka• zapowiedź• zawiadomienie• zgłoszenie• łączność* * * -
7 оповещение
сущ.• anons• awizacja• awizo• informacja• informowanie• obwieszczenie• ogłoszenie• powiadomienie• zawiadomienie
См. также в других словарях:
awizo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. awizozie; lm D. awizozów {{/stl 8}}{{stl 7}} pisemne zawiadomienie odbiorcy o dokonaniu operacji handlowej lub bankowej, o wysłaniu towaru, nadejściu przesyłki (listu poleconego, przekazu pieniężnego lub paczki),… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
awizo — I n III, Ms. awizozie; lm D. awizozów 1. «zawiadomienie odbiorcy o dokonaniu określonej operacji handlowej lub bankowej, o wysłaniu towaru itp.» Doręczyć, otrzymać awizo. 2. techn. «łącznica telefoniczna, pośrednicząca w połączeniach abonentów»… … Słownik języka polskiego
awizować — ndk IV, awizowaćzuję, awizowaćzujesz, awizowaćzuj, awizowaćował, awizowaćowany 1. «wypisywać lub wysyłać awizo» Awizować komuś wysyłkę towaru. 2. «zapowiadać, powiadamiać, donosić, oznajmiać, uprzedzać, dawać znać, meldować, anonsować» Awizować… … Słownik języka polskiego
zaawizować — dk IV, zaawizowaćzuję, zaawizowaćzujesz, zaawizowaćzuj, zaawizowaćował, zaawizowaćowany 1. «wypisać lub wysłać awizo, zawiadomić kogoś awizem» Nadejście towaru zaawizowano następnego dnia. 2. «powiadomić kogoś o czymś, co ma nastąpić;… … Słownik języka polskiego
awizować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, awizowaćzuję, awizowaćzuje, awizowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wypisywać albo wysyłać awizo {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} zawiadamiać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
paczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. paczkaczce; lm D. paczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieduże opakowanie w kształcie prostopadłościanu, zawierające określoną ilość takich samych przedmiotów (często… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
entendre — vt. , écouter, ouïr ; obéir ; comprendre : AWIre (Bogève.217, Habère Poche.165, Magland.145, Morzine.081, Saxel.002, Samoëns | Albanais.001, Annecy.003, Billième, Gruffy.014), ouyi (Arvillard.228), ouyir, wir (Montricher), wi, ohi, oyi… … Dictionnaire Français-Savoyard