-
1 зеленеть
1) (покрываться травой, листвой) rinverdire2) ( быть в зелени) essere verde3) ( приобретать зелёную окраску) diventare verdognolo [verdastro]4) ( покрываться зелёным налётом) coprirsi di verde, diventare verde5) ( сильно бледнеть) impallidire, diventare di tutti i colori, rinverdire6) ( выделяться зеленью) verdeggiare* * *несов.1) ( становиться зелёным) diventare verdastroзелене́ть от злости — diventare verde di rabbia
2) (покрываться травой и т.п.) rinverdire vi (e)3) (виднеться - о чём-н. зелёном) verdeggiare vi (a)* * *v1) gener. inverdire, inverzicare, verdeggiare, avverdire, erbeggiare, rinverdire2) poet. verzicare -
2 озеленять
-
3 окрашивать в зелёный цвет
vgener. avverdireUniversale dizionario russo-italiano > окрашивать в зелёный цвет
-
4 покрываться листвой
vgener. verdeggiare, avverdire, frondeggiare, frondire, fronzire, infrondire -
5 придавать зеленоватый оттенок
vgener. avverdire (+D)Universale dizionario russo-italiano > придавать зеленоватый оттенок
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Итальянский