-
1 avisado
1. adjосторожный, предусмотрительный; дальновидный2. m арго -
2 avisado
adj1) нау́ченный о́пытом; о́пытный3) (благо)разу́мный; рассуди́тельныйmal avisado — легкомы́сленный; беспе́чный
-
3 avisado
1. adjосторожный, предусмотрительный; дальновидный2. m арго -
4 avisado
прил.общ. благоразумный, дальновидный, проницательный, рассудительный, осторожный, сообразительный -
5 advertido
adj= avisado -
6 qué menos [que] + Subj
хотя́ бы (по кра́йней ме́ре)...qué menos que hubiera avisado si no iba a venir — он хотя́ бы предупреди́л, что не придёт!
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > qué menos [que] + Subj
-
7 ya
1. adv1) (вот) уже́; ужya hace un año que no vive aquí — (вот) уже́ год, как он не живёт здесь
ya lo sé — я уже́ зна́ю
ya no vendrá — он (уже́) не придёт
2)ya + Pres — разг ↑ сейча́с (же); сию́ мину́ту; уже́
ya voy — сейча́с | иду́ | бу́ду |!; я уже́ иду́!
3) [ противопоставление двух состояний] и вот; а (вот) тепе́рьera rico y ya es pobre — он был бога́т - а тепе́рь (вот) бе́ден
4)ya + neg — уж(е́) не; (уж) бо́льше не; так и не
ya no tendrás otra ocasión como esa — друго́го тако́го слу́чая у тебя́ уже́ не бу́дет
5)ya + Fut ↑ — [надежда; обещание] непреме́нно; обяза́тельно; ещё
ya nos veremos — мы | непреме́нно | ещё | уви́димся
ya verás — вот уви́дишь!
6)¡ya te arrepentirás (, ya)! — ну, (погоди́,) ты ещё пожале́ешь!
7) [ усиление] ну; да; уж; вот; жеya lo creo — ну, разуме́ется!
ya lo sé — ну, зна́ю, зна́ю!; да зна́ю я!
ya podías haberme avisado — (а) ведь | уж | ты мог бы предупреди́ть меня́!
ya sabes que... — ты же зна́ешь, что...
ya se ve — а) (ну,) | поня́тно | я́сное де́ло |! б) ирон да уж, коне́чно; э́то уж то́чно
ya ves — (ну,) сам понима́ешь!
¡(ya,) ya! — ирон ну да!; как же!
2. conjte digo que estaba trabajando - ¡ya, ya! — я же говорю́ тебе́, что рабо́тал - ну да, как же!
1)ya... ya — то... то
ya llora, ya ríe — то он смеётся, то пла́чет
2)ya porque... ya porque — то ли потому́, что... то ли потому́, что
3)no ya... sino; tb ya no... sino — не то́лько..., но и
no ya aquí, sino en todas partes — не то́лько здесь, но (та́кже) и повсю́ду
4)ya que — поско́льку; так как; раз (уж) разг
ya que estás aquí, ayúdame — раз уж ты здесь, (то) помоги́ мне
-
8 APIOLADO
прил.Осведомленный, проницательный, осмотрительныйAvisado, sagaz, advertido.
См. также в других словарях:
avisado — avisado, da (Del part. de avisar). 1. adj. Prudente, discreto, sagaz. 2. Taurom. Dicho de un toro: Que, bien por disposición natural o bien por la experiencia adquirida al ser toreado, atiende a cuanto se mueve en la plaza, dificultando y… … Diccionario de la lengua española
avisado — avisado, da adjetivo 1) prudente*, previsor, advertido*, precavido, cauteloso, astuto, despierto, sagaz*, listo. Despierto, sagaz y listo se utilizan cuando predomina el matiz de inteligencia v … Diccionario de sinónimos y antónimos
avisado — adj. De bom conselho, prudente … Dicionário da Língua Portuguesa
avisado — ► adjetivo 1 Que se comporta con astucia y prudencia: ■ ha demostrado ser poco avisado. SINÓNIMO prudente 2 TAUROMAQUIA Se aplica al toro que atiende a todo lo que se mueve en la plaza y hace difícil y peligrosa su lidia. FRASEOLOGÍA ► locución… … Enciclopedia Universal
avisado — {{#}}{{LM A04264}}{{〓}} {{SynA04364}} {{[}}avisado{{]}}, {{[}}avisada{{]}} ‹a·vi·sa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Prudente, sagaz y sensato: • una persona avisada.{{○}} {{#}}{{LM SynA04364}}{{〓}} {{CLAVE A04264}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
avisado — (adj) (Intermedio) consciente de lo que puede pasar Ejemplos: Si te hubieras sido más avisado, no te habrías metido en líos. Fueron muy avisados en elegir la canguro para su hija pequeña. Sinónimos: informado, advertido … Español Extremo Basic and Intermediate
avisado — da p.p. de avisar. adj. Prudente, discreto, sagaz … Diccionario Castellano
mal-avisado — adj. Desprevenido. ‣ Etimologia: mal + avisado … Dicionário da Língua Portuguesa
bem-avisado — adj. 1. Que procede com tino. 2. Prudente. • Plural: bem avisados … Dicionário da Língua Portuguesa
mal avisado — ► locución adjetiva Que se comporta irreflexivamente … Enciclopedia Universal
Segunda Ruptura del Bloqueo de Iquique — Avisado el comandante Grau que el nuevo bloqueo de Iquique lo sostenía una sola nave chilena, la “Abtao”, decidió ir a romperlo. El “Huáscar” avanzó hacia Iquique Grau ordenó al teniente primero Fermín Diez Canseco ir a tierra a conseguir… … Enciclopedia Universal