-
1 avènement
avènement [avεnmɑ̃]masculine noun* * *avɛnmɑ̃nom masculin1) ( de souverain) accession; (d'homme politique, ère) advent2) Religion Advent* * *avɛnmɑ̃ nm1) [roi] accession2) [changement] advent, [politique, idée] coming* * *avènement nm1 ( de souverain) accession; (d'homme politique, ère) advent; avènement au trône accession to the throne;[avɛnmɑ̃] nom masculin1. [d'un souverain] accession2. [d'une époque, d'une mode] advent -
2 avènement
avènement [aavenmã]〈m.〉3 komst ⇒ intrede, opkomst♦voorbeelden:m1) troonsbestijging, ambtsaanvaarding2) komst [messias]3) intrede, opkomst -
3 avènement
-
4 avènement
avènementnástup mnastoupení mpříchod m -
5 avènement
-
6 avènement
-
7 avènement
-
8 avènement
m1. (accession au trône) восше́ствие élevé. <вступле́ние> на престо́л < на трон> 2. (début) наступле́ние, нача́ло; прихо́д к власть (arrivée au pouvoir);l'avènement d'une ère nouvelle — наступле́ние <нача́ло> но́вой э́рыl'avènement de la IIIe République — провозглаше́ние Тре́тьей Респу́блики;
-
9 avènement
nm.1. taxtga o‘ tirish, minish2. kelish, boshlanish; hokimiyat tepasiga kelish; l'avènement de la IIIe République III-Respublikaning e'lon qilinishi; l'avènement d'une ère nouvelle yangi eraning boshlanishi. -
10 avènement
n m1 de qqn tahta çıkma -
11 avènement
сущ.1) общ. появление (Il a fallu l'avènement des sondes spatiales pour découvrir cette planète.), приход к власти, восшествие на престол2) устар. пришествие3) перен. приход, наступление -
12 avènement
m. (de avenir) 1. ост. вхождане, появяване; 2. възкачване, възшествие; avènement au trône възкачване на престола. -
13 avènement
-
14 avènement
قدوممقدم -
15 avènement
Advenimiento -
16 avènement
1. przyjście2. wstąpienie -
17 avènement
наступление -
18 avènement
[du Roi/de la Reine] accession to the throneDictionnaire juridique, politique, économique et financier > avènement
-
19 avènement
accession, advent -
20 avènement
(l') d'Ärschinung.
См. также в других словарях:
avènement — [ avɛnmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; « arrivée » 1190; de l a. v. avenir → advenir, 1. avenant 1 ♦ Relig. L avènement du Messie. ⇒ arrivée, venue. 2 ♦ (1360) Accession au trône, élévation au pouvoir souverain. Louis XIV prit effectivement le pouvoir en… … Encyclopédie Universelle
avénement — AVÉNEMENT. s. m. Venue, arrivée. Il ne se dit guère que De l élévation à une dignité suprême. Le Roi à son avénement à la Couronne ordonna, etc. À son joyeux avénement. À son heureux avénement. Le Pape depuis son avénement au Pontificat. L… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
avenement — Avenement. s. m. Venuë, arrivée. Il ne se dit que de l eslevation à une dignité supréme. Le Roy à son avenement à la Couronne ordonna. à son joyeux avenement. le Pape de puis son avenement au Pontificat. l Empereur aprés son avenement à l Empire … Dictionnaire de l'Académie française
avénement — (a vè ne man) s. m. 1° Venue, arrivée, Vieillit en ce sens. • Sans interruption de vos sacrés concerts, à son avénement [du martyr] tenez les cieux ouverts, ROTR. St. Gen. IV, 5. Fig. L avénement de la Réformation au XVIe siècle.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AVÉNEMENT — s. m. Venue, arrivée. Il ne se dit guère que de L élévation à une dignité suprême. Le roi, à son avénement à la couronne, donna, etc. À son joyeux avénement. À son heureux avénement. Le pape, depuis son avénement au pontificat. Après son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AVÈNEMENT — n. m. Venue, arrivée. Il ne se dit guère que de l’élévation à une dignité suprême. Le roi, à son avènement à la couronne, donna, etc. à son joyeux avènement. à son heureux avènement. Le pape, depuis son avènement au pontificat... Après son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Avènement de la République romaine — République romaine Pour les articles homonymes, voir République romaine (homonymie). République romaine Res Publica Romana … Wikipédia en Français
Avènement de la guerre — Guerre Ancien monument soviétique à la gloire de la force armée … Wikipédia en Français
Avènement de Jésus-Christ — Avent Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Avènement du Christ — Avent Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français
Avènement du Sauveur — Avent Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme … Wikipédia en Français