-
1 porch-roof
auvent mDictionary of Engineering, architecture and construction > porch-roof
-
2 awning
auvent m, marquise (en toile) fDictionary of Engineering, architecture and construction > awning
-
3 canopy
auvent m, hotte (cuisine, cheminée) f, marquise (au-dessus d’une porte) fDictionary of Engineering, architecture and construction > canopy
-
4 eaves overhang
auvent queue de vache m, queue de vache fDictionary of Engineering, architecture and construction > eaves overhang
-
5 fan
auvent m, ventilateur mDictionary of Engineering, architecture and construction > fan
-
6 lynch gate
Dictionary of Engineering, architecture and construction > lynch gate
-
7 visor
auvent m, visière fDictionary of Engineering, architecture and construction > visor
-
8 weather board
auvent m, bardage m, jet (fenêtre, porte) m, parement m, planche à recouvrement fDictionary of Engineering, architecture and construction > weather board
-
9 protective scaffold
auvent de protection, éventail (de protection)English-French dictionary of labour protection > protective scaffold
-
10 awning
awning [ˈɔ:nɪŋ]* * *['ɔːnɪŋ]noun ( on shop) banne f, auvent m; (on tent, caravan, house, restaurant) auvent m; ( on market stall) bâche f -
11 awning
awning n ( on shop) banne f, auvent m ; (on tent, caravan, house, restaurant) auvent m ; ( on market stall) bâche f. -
12 penthouse
-
13 awning
awning ['ɔ:nɪŋ](a) (over window) store m; (on shop display) banne f, store m; (at door of hotel, theatre etc) marquise f, auvent m; Nautical taud m, taude f -
14 canopy window
Dictionary of Engineering, architecture and construction > canopy window
-
15 penthouse
appartement mansardé m, appentis m, auvent m, comble en appentis m, construction hors toit f, construction hors-toit f, hors toit (construction)Dictionary of Engineering, architecture and construction > penthouse
-
16 marquee
-
17 penthouse
penthouse [ˈpenthaʊs]* * *['penthaʊs] 1.1) ( flat) appartement m de grand standing ( construit au dernier étage d'un immeuble)2) ( roof) auvent m2. -
18 sunshade
sunshade [ˈsʌn∫eɪd]* * * -
19 carport
-
20 awning
English-French architecture and construction dictionary > awning
- 1
- 2
См. также в других словарях:
auvent — [ ovɑ̃ ] n. m. • anvant 1180; crois. du celt. talo penno et du lat. alapa, ou var. de au devant, lat. pop. °ante abante ♦ Petit toit en saillie pour garantir de la pluie. ⇒ abri, avant toit. Toit en auvent (appentis). Auvent vitré. ⇒ marquise.… … Encyclopédie Universelle
auvent — AUVENT. s. masc. Petit toit en saillie, attaché ordinairement au des sus des boutiques, pour garantir de la pluie. Se mettre à couvert de la pluie sous un auvent … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
auvent — Auvent. s. m. Petit toit en saillie, attaché ordinairement au dessus des boutiques, pour empescher la pluye. Se mettre à couvert de la pluye sous un auvent … Dictionnaire de l'Académie française
Auvent — (fr., spr. Owang), Schutz , Schirm , Wetterdach … Pierer's Universal-Lexikon
auvent — Auvent, Vmbraculum … Thresor de la langue françoyse
auvent — (ô van) s. m. 1° Petit toit en saillie pour garantir de la pluie. • Pour éviter la pluie à l abri de l auvent, RÉGNIER Sat. X.. Plusieurs emploient à tort ce mot à la place d abat jour ou de persienne. 2° Terme de jardinage. Abri en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AUVENT — s. m. Petit toit en saillie, attaché ordinairement au dessus des boutiques, pour garantir de la pluie. Se mettre à couvert de la pluie sous un auvent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Auvent, St. — St. Auvent (spr. Sängt Owang), Marktflecken. links am Gorre im Bezirk Rochechouart des französischen Departements Obervienne; 2050 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Auvent — Au|vent [o vã:] der; s, s <aus gleichbed. fr. auvent> (veraltet) Wetterdach, Vor , Schutzdach … Das große Fremdwörterbuch
auvent — On appelle ainsi une sorte, de fenêtre dont l appui est en talus, afin que le jour, qui entre d en haut, se communique plus facilement dans le lieu où elle est pratiquée; dites, abat jours , s. m. À Paris les abat jours se nomment persiennes … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
AUVENT — n. m. Petit toit en saillie, aménagé ordinairement au dessus des boutiques, pour garantir de la pluie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)